Facebook

 

Paroles de la chanson «Heavy Rotation» (avec traduction) par Anastacia

Anastacia
0 0
Chanteurs : Anastacia
Voir tous les clips Anastacia

Paroles et traduction de «Heavy Rotation»

Heavy Rotation (Violente Rotation)

Work my body like a record keep it moving in heavy rotation
Once I get hot, no I don't stop
Watch me like a video press rewind and let it keep playing
And playin in heavy rotation

I'm on air in a turning motion
Je suis dans l'air dans une motion tournante
And I don't wanna take it slow
Et je ne veux pas y aller mollo
Take me there use your potion
Enmène moi là, consomme ta potion
Tell me how you want this to go
Dis moi combien t'en veux pour planer

Pre-Hook
Les opportunités sont à ta porte bébé saisis-les, saisis-les, saisis-les
Opportunities knockin baby come get it, get it, get it
Dis moi comment tu veux jouer parce que je ne joue qu'à ça, qu'à ça, qu'à ça
Tell me how you wanna play cuz I'm wit it, wit it, wit it
Dis moi ce que ton plan me réserve pour m'avoir, m'avoir, m'avoir
Tell me what your plan is put is put me in it, in it, in it
N'arrête pas le disque, laisse le continuer à tourner, à tourner, à tourner, tourner
Don't stop the record let it keep spinnin, spinnin, spinnin, spinnin

[Refrain]
Hook
Fais travailler mon corps comme un disque, fais-le bouger dans une violente rotation
Work my body like a record keep it moving in heavy rotation
Une fois que je suis chaude, non je ne m'arrête plus
Once I get hot, no I don't stop
Regarde moi comme une vidéo, rembobine et laisse sur "play"
Watch me like a video press rewind and let it keep playing
Ca va se la jouer dans une violente rotation
And playin in heavy rotation

Dis au DJ de le rapporter, rapporter
Tell the DJ bring it back bring it back
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
Can you bring it back back back
Dis au DJ de le rapporter, rapporter
Tell the DJ bring it back bring it back
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
Can you bring it back back back

Regarde moi me tortiller comme sa décomposition
Verse 2
Je suis prête à être très chaude pour m'accrocher
Watch me twist like its contortion
Mec n'oublie pas de venir avec ta portion
I'm about to be too hot to hold
Allume moi comme ta radio
Boy don't miss come get your portion

Tune me in like your radio
Les opportunités sont à ta porte bébé saisis-les, saisis-les, saisis-les

Dis moi comment tu veux jouer parce que je ne joue qu'à ça, qu'à ça, qu'à ça
Pre-hook
Dis moi ce que ton plan me réserve pour m'avoir, m'avoir, m'avoir
Opportunities knockin baby come get it, get it, get it
N'arrête pas le disque, laisse le continuer à tourner, à tourner, à tourner, tourner
Tell me how you wanna play cuz I'm wit it, wit it, wit it

Tell me what your plan is put is put me in it, in it, in it
[Refrain Répété]
Don't stop the record let it keep spinnin, spinnin, spinnin, spinnin

Dis au DJ de le rapporter, rapporter
Hook
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
Work my body like a record keep it moving in heavy rotation
Dis au DJ de le rapporter, rapporter
Once I get hot, no I don't stop
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
Watch me like a video press rewind and let it keep playing

And playin in heavy rotation
Je vais me tournoyer

Je vais t'avoir
Tell the DJ bring it back bring it back
Trop chaud, ça ne peut pas s'arrèter
Can you bring it back back back
Tu aimes me regarder bouger
Tell the DJ bring it back bring it back
Je sais que tu ressens cette chaleur
Can you bring it back back back
N'arrête pas mon corps

Laisse le continuer à tourner, à tourner, à tourner, tourner
Bridge

I'm goin Round and round
[Refrain Répété] x2
I'm getting into you

So hot can't stop
Dis au DJ de le rapporter, rapporter
You like to see me move
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
I know you feel that heat
Dis au DJ de le rapporter, rapporter
Don't stop my body
Peux-tu le rapporter, rapporter, rapporter
Let it keep Spinnin, spinnin, spinnin, spinnin oh

Hook

Work my body like a record keep it moving in heavy rotation

Once I get hot, no I don't stop

Watch me like a video press rewind and let it keep playing

And playin in heavy rotation

Work my body like a record keep it moving in heavy rotation

Once I get hot, no I don't stop

Watch me like a video press rewind and let it keep playing

And playin in heavy rotation

Tell the DJ bring it back bring it back

Can you bring it back back back

Tell the DJ bring it back bring it back

Can you bring it back back back

 
Publié par 15430 6 4 4 le 17 novembre 2008, 18:26.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000