Facebook

 

Paroles de la chanson «Spotlight (twilight Mix)» (avec traduction) par Mutemath

BO Twilight (2008)
0 0
Chanteurs : Mutemath
Albums : Twilight [BO]
Voir tous les clips Mutemath

Paroles et traduction de «Spotlight (twilight Mix)»

Spotlight (Twilight Mix) (Projecteur)

(Ahh ahh, ahh ahh)
(Ahh ahh, ahh ahh)

There ain't a whole lot left to say now
Il n'y a pas grand chose restant à dire maintenant
You knocked all your wind out
Tu as coupé toute l'herbe sous les pieds
You just tried too hard and you froze
Tu as juste trop essayé et tu as gelé
I know, I know
Je sais, je sais

What do you say ? What do you say ?
Que dis-tu ? Que dis-tu ?

Just take the fall
Sois juste le bouc-émissaire
You're one of us
Tu es l'un de nous
The spotlight is on
Le projecteur est allumé
Oh the spotlight is on, oh
Oh le projecteur est allumé, oh

You know the one thing you're fighting to hold
Tu sais la chose que tu te bats pour garder
Will be the one thing you've got to let go
Sera la chose que tu as à lâcher
And when you feel the wall cannot be burned
Et quand tu sens que le mur ne peut pas être brûlé
You're gonna die to try what can't be done
Tu vas mourir pour essayer ce qui ne doit pas être fait
Gonna stay stay out but you don't care
Va rester rester caché mais tu t'en fiches
Now is there nothing like that inside of you anywhere ?
Maintenant y'a t-il quelque chose comme ça à l'intérieur de toi quelque part ?

Oh just take the fall
Oh, juste sois le bouc-émissaire
You're one of us
Tu es l'un de nous
The spotlight is on
Le projecteur est allumé
Oh the spotlight is on
Oh, le projecteur est allumé
Yeah it's on
Ouais, il est allumé

Because everyone would rather watch you fall
Parce que tout le monde préfererait te regarder tomber
(We're all in trouble)
(Nous sommes tous dans de gros ennuis)
And we're all, yeah
Et nous sommes tous, ouais
(All in trouble)
(Tous dans de gros ennuis)
And we're all
Et nous sommes tous
(All in trouble)
(Tous dans de gros ennuis)

Oh just take the fall
Oh, juste sois le bouc-émissaire
You're one of us
Tu es l'un de nous
The spotlight is on
Le projecteur est allumé
Oh the spotlight is on
Oh, le projecteur est allumé
Yeah it's on
Ouais, il est allumé
(Just take the fall)
(Sois juste le bouc-émissaire)

Now you're one of us
Maintenant, tu es l'un d'entre nous
Now you're
Maintenant tu es
Now you're
Maintenant tu es
Now you're
Maintenant tu es

Now you're one of us
Maintenant, tu es l'un d'entre nous
Now you're
Maintenant tu es
Now you're
Maintenant tu es
Now you're one of us
Maintenant, tu es l'un d'entre nous

Oh the spotlight is on
Oh, le projecteur est allumé

 
Publié par 154446 6 4 2 le 23 novembre 2008, 23:01.
 

Vos commentaires

S* Il y a 8 an(s) 1 mois à 21:14
5963 6 3 2 S* c'est ma chanson favorite de l'album twilight, et ça rend le momment ou ils arrivent au lycée troooop bon! xD
muhahahaha!

J'en souri encore! <3

edward, son p'ti sourire et ses lunette de soleil mUhahaha! <3
No-Future Il y a 8 an(s) à 16:34
11811 6 4 4 No-Future Site web Vivement Mercredi prochain !
Plus que 7 jours à patienter :-D

J'adore cette chanson, c'est vraiment une très bonne BO <3
.Mamsellrock. Il y a 8 an(s) à 14:46
5180 3 2 2 .Mamsellrock. Mh, non pas forcement, il suffit d' aller a l' avant première au ciné de ta ville. ce que j' ai fait hier soir justement.
Pour la chanson, C' est Mon coup de Coeur Officiel avec la chanson de Muse dont j' ai oublié le titre :-D
Lulu88 Il y a 8 an(s) à 21:56
5325 5 2 2 Lulu88 Supermassive Black Hole De Muse, Pdt La Partie De Baseball, GENIALISSIME ! :-)
*~Gilby~* Il y a 7 an(s) 10 mois à 21:02
5262 4 2 2 *~Gilby~* quand même curieux, les lunettes de soleil pour un vampire, non?...
j'ai jamais trop aimé les gens qui mettent des lunettes quand le temps est crade
mais bon... ^^
chez LUI ça va <3 ;-)
Caractères restants : 1000