Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Si Tu Savais» (avec traduction) par Shy'm

0 0
Reflets
Albums : Reflets
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Shy'm

Paroles et traduction de «Si Tu Savais»

Si Tu Savais (Si Tu Savais)

"Si Tu Savais" est le 2ème single et clip extrait de l'album "Mes Reflets".
C'est une déclaration d'amour que Shy'm chante pour expliquer à quel point nous pouvons nous sentir bien, épanouie et comblée avec peu de choses.

[Couplet 1]
[Couplet 1]
Oh ton regard sur moi qui se pose et m'entraîne
Oh ton regard sur moi qui se pose et m'entraîne
Sur ton doux visage je devine les mots, les poèmes
Sur ton doux visage je devine les mots, les poèmes
Et pas besoin de parler, tout est écrit dans nos yeux
Et pas besoin de parler, tout est écrit dans nos yeux
Et ça me fait rêver ne serait-ce que de dire nous deux
Et ça me fait rêver ne serait-ce que de dire nous deux

[Refrain]
[Refrain]
Me vois-tu comme je te vois ?
Me vois-tu comme je te vois ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Faudrait surtout rien gâcher
Faudrait surtout rien gâcher

Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
De partager la route, ton bonheur est le mien

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

[Couplet 2]
[Couplet 2]
Oh cette image de toi qui me suit où je vais
Oh cette image de toi qui me suit où je vais
Comme une gravure marquée pour ne pas oublier
Comme une gravure marquée pour ne pas oublier
Le parfum des mémoires
Le parfum des mémoires
Quand tu es loin de mes yeux
Quand tu es loin de mes yeux
L'envie de te revoir
L'envie de te revoir
De retrouver la vie à deux
De retrouver la vie à deux

[Refrain]
[Refrain]
Me vois-tu comme je te vois ?
Me vois-tu comme je te vois ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Faudrait surtout rien gâcher
Faudrait surtout rien gâcher

Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
De partager la route, ton bonheur est le mien

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

[Refrain]
[Refrain]
Me vois-tu comme je te vois ?
Me vois-tu comme je te vois ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Me sens-tu comme je te sens ?
Faudrait surtout rien gâcher
Faudrait surtout rien gâcher

Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
De partager la route, ton bonheur est le mien

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

 
Publié par , le 27 novembre 2008, 19:26 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

Sound_Soldier Il y a 5 an(s) 11 mois à 11:20
Sound_Soldier C'est une jolie chanson mais je préfère "T'es parti" elle bien plus émouvante.
Site web
nadest92 Il y a 2 an(s) 7 mois à 13:02
nadest92 "T'es parti" s"adresse à son père, celle-ci à son p'tit ami, don rien à voir!!!!Les 2 sont très belles!
Caractères restants : 1000