Facebook

 

Paroles de la chanson «Already Lost (acoustic Version)» (avec traduction) par Stereotypical Working Class

Chut! On Fait Du Bruit + Fort! [Compilation] (2005)
0 0
Voir tous les clips Stereotypical Working Class

Paroles et traduction de «Already Lost (acoustic Version)»

Already Lost (acoustic Version) (Déjà perdu (version accoustique))

Ici, le chanteur exprime le fait qu'il a été déçu par la femme dont il était amoureux... Qu'il aurait préféré ne jamais l'avoir connu plutôt que d'avoir autant souffert... Il est "perdu".

Tell me why you are along to
Dis moi, pourquoi tu es sur le point
Come into my world and go...
D'entrer dans mon monde et tu pars...
Cause I feel
Car je sens
Now that i am falling
Que maintenant que je suis tombé amoureux
I have to paid the price
Je dois payer le prix
And forget you...
Et t'oublier...

Now... I just want you get out of my way
Maintenant... Je veux juste que tu sortes de mon chemin
Now... Don't you stay by my side
Maintenant... Ne reste pas prés de moi

Now you show me your true face
Maintenant que tu ma montré ton vrai visage
All my world is falling down
Tout mon monde s'effondre
Find someone else to save you
Trouves quelqu'un d'autre pour te sauver
Cause anyway, I am lost... .
Car de toute façon, je suis perdu...

Cause when you are around
Car quand tu es autour de moi
I think of this time
Je pense à ce temps
I was someone else
Où j'étais quelqu'un d'autre
Just don't know you. .
Je ne te connaissais pas...
But there is no escape
Mais il n'y a pas d'échappatoire
And I juste try to find
Et j'essaie juste de trouver
A better place to hide
Un meilleur endroit où me cacher
(a better place to hide)
(un meilleur endroit où me cacher)

Now you show me your true face
Maintenant que tu ma montré ton vrai visage
All my world is falling down
Tout mon monde s'effondre
Find someone else to save you
Trouves quelqu'un d'autre pour te sauver
Cause anyway, I am lost... .
Car de toute façon, je suis perdu...

Now you show me your true face
Maintenant que tu ma montré ton vrai visage
All my world is falling down
Tout mon monde s'effondre
Find someone else to save you
Trouves quelqu'un d'autre pour te sauver
Cause anyway, I am lost... .
Car de toute façon, je suis perdu...

I am lost... .
Je suis perdu...

 
Publié par 5394 4 2 2 le 22 janvier 2009, 10:46.
 

Vos commentaires

Hydie Il y a 7 an(s) 10 mois à 22:41
5425 6 2 2 Hydie Magnifique chanson :)
Caractères restants : 1000