Paroles et traduction de la chanson «Number 1» par Goldfrapp

Numero 1

Walk out into velvet
sortir dehors en veloure
Nothing more to say
rien de plus a dire
You're my favourite moment
tu es mon moment favoris
You're my Saturday
tu es mon samedi
Cos you're my Number 1
car tu es mon numero 1
I'm like a dog to get you
je suis comme une chienne pour t'avoir
J'ai mit chienne car c'est une fille qui chante
I want it up and on
je veux sa sur et dans
I'm like a dog to get you (yeah, yeah, yeah, yeah)
je suis comme une chienne pour t'avoir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Sunset only seconds
veilli quelques secondes
Just ripe then it's gone
juste mûr puis c'est parti
Got no new intentions
n'a pas de nouvelle intention
Just right then it's gone
juste mûr puis c'est parti
Cos you're my Number 1
car tu es mon numero 1
I'm like a dog to get you
je suis comme une chienne pour t'avoir
I want it up and on
je veux sa sur et dans
I'm like a dog to get you (yeah, yeah, yeah, yeah)
je suis comme une chienne pour t'avoir (ouais, ouais, ouais, ouais)
I'll be there to meet you
je serai la pour te retrouver
Getting down to greet you
j'obtien bas pour te plair
Walk out into velvet
sortir dehors en veloure
Nothing more to say
rien de plus a dire
You're my favourite moment
tu es mon moment favoris
You're my Saturday
tu es mon samedi
Cos you're my Number 1
car tu es mon numero 1
I'm like a dog to get you
je suis comme une chienne pour t'avoir
I want it up and on
je veux sa sur et dans
I'm like a dog to get you (yeah, yeah, yeah, yeah)
je suis comme une chienne pour t'avoir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Cos you're my Number 1
car tu es mon numero 1
I'm like a dog to get you
je suis comme une chienne pour t'avoir
I want it up and on
je veux sa sur et dans
I'm like a dog to get you (yeah, yeah, yeah, yeah)
je suis comme une chienne pour t'avoir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Howl under the moon (oh, oh)...
je hurle sous la lune (oh, oh)