Facebook

 

Paroles de la chanson «Darkness Descends» (avec traduction) par Dark Angel

Dark Angel
0 0
Chanteurs : Dark Angel

Paroles et traduction de «Darkness Descends»

Darkness Descends (Les Ténèbres S'Abattent)

Le monde se montre à présent ancien, montrant son âge,
Antique, sénile, archaïque;
La conclusion est imminente, personne ne peut [nous] apaiser,
[Voici] les vestiges de l'humanité sur Terre;
Les vents pandémiques glaçent le sang,
Eradication de la volonté;
Le nihilisme cause des dégâts,
Semant la peur auprès des serviles dociles.

Sacro-saints, les religieux
Deviennent vite une espèce éteinte;
Les signes précurseurs et chaotiques de ce qui va se produire
Remplissent l'air de la nuit;
La peur de la fin tourmente les esprits
De tout ceux qui sont sur le point de mourir;
Avec la mort entre les mains d'un monstre hideux,
Un destin sinistre qu'il faut comprendre.

Cette ville est coupable,
Le crime est la vie,
La sentence est la mort,
Les ténèbres s'abattent.

Une combustion interne, une rage plutonique,
Les corps créent leur propre enfer;
La flamme de l'intérieur, relâchée de sa cage,
Purgeant les grands pêchés de tous;
Qu'on admette sa culpabilité, voilà ce que cherchent
Des juges qui ont détourné les lois;
L'abrogation rapide de la populace,
S'abattant avec une ferme hostilité.

Faisant la liste des façons dont nous allons mourir,
Alors que les prophètes clament que ce sera le cas bientôt,
Une auto-immolation injustifiée,
Les berges de la rivière Styx s'approchent droit devant;
Les cercueils sont prêts, les actes de décès signés,
La dépression s'est rapidement installée;
Des pouvoirs hostiles dirigés contre l'humanité,
Cet endroit de mort est de destruction est ensanglanté.

Cette ville est coupable,
Le crime est la vie,
La sentence est la mort,
Les ténèbres s'abattent.

Délabrés, les ruines s'effondrent rapidement vers le sol,
Le carnage est morbide et immense;
L'odeur de la mort des cadavres abonde,
La Terre rencontre son destin prématurément;
L'horrible malveillance, déployant ses ailes,
A travers l'étendue du ciel;
Une contamination et tout ce qui s'en suit,
Les juges commettent un génocide.

Des représailles, une ruse inutile,
Nous avons regardé la peur dans les yeux;
Nous savons que c'est fait pour notre propre fin,
Nous nous rendons compte que celle-ci est venue;
Les griffes du dénouement empoignent nos poumons,
L'asphyxie prends place;
L'avenir de l'humanité fauché en pleine jeunesse,
Nos enfants meurent en s'accrochant à leurs rêves...

Cette ville est coupable,
Le crime est la vie,
La sentence est la mort,
Les ténèbres s'abattent.

 
Publié par 5988 4 3 2 le 10 juillet 2009, 00:24.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000