Facebook

 

Paroles de la chanson «Chertograd» (avec traduction) par Deathstars

Night Electric Night (2009)
1 0
Chanteurs : Deathstars

Paroles et traduction de «Chertograd»

10. 000 needles of light
10 000 rais de lumière
Pin the drugs of last night
Epingle les cachets de la nuit dernière ( ? ? ? )
Kill the cigarette now sleep
Ecrase ta cigarette et dors maintenant
Let the wolves upon the sheep
Laisse les loups gouverner le mouton

The wings of the world move slow in this hall
Les ailes du monde s'agitent lentement dans ce hall
And the hunger of hope it starts to starve
Et l'espoir commence à être affamé

God of Chertograd
Dieu de Chertograd
Lick the sounds that bleed from his mouth
Lèche les sons qui saignent de sa bouche
God of Chertograd
Dieu de Chertograd
Rip the heavens with the horns of the south
Déchire les cieux avec les cornes du sud ( ? ? ? )

How strong the weakness is
Comme la faiblesse est puissante
Exhale you fail to resist
Expire, tu échoues à résister
Shut the blinds, and rewind
Ferme les volets, et reviens en arrière
Let the ghost into your mind
Laisse le fantôme dans ta tête

The wings of the world move slow in this hall
Les ailes du monde s'agitent lentement dans ce hall
And the hunger of hope it starts to starve
Et l'espoir commence à être affamé

Cette chanson semble évoquer l'abandon aux drogues; tout porte à croire qu'un "fantôme" justement hante la personne concernée en l'encourageant à se complaire dans cet état de grande faiblesse.

 
Publié par 11914 6 4 4 le 26 août 2009, 19:01.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000