Facebook

 

Paroles de la chanson «Dance 4 Me» (avec traduction) par Prince

MplSound
0 0
Chanteurs : Prince
Albums : MplSound
Voir tous les clips Prince

Paroles et traduction de «Dance 4 Me»

Dance 4 Me (Danses Pour Moi)

I like it when you dance 4 me, hallelujah !
J'adore ça quand tu danses pour moi, alléluia !
Thank you thank you, blow it blow it, hallelujah !
Merci merci, éclate-le éclate-le, alléluia !
Like it, like it
J'adore, j'adore
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi, alléluia !

I like it when you dance 'cause it gets me hot
J'adore ça quand tu danses car ça m'excite
I like it when you shake everything you got
J'adore ça quand tu remues tout ce que tu as
I like it when you dance 'cause it's so sexy
J'adore ça quand tu danses car c'est trop sexy
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

I like it when you think I'm all alone
J'adore ça quand tu penses que je suis tout seul
You're the voice I hear from the telephone
Tu es la voix que j'entends au téléphone
Tellin' me all your deepest fantasies
Dis-moi tes fantasmes les plus profonds
I like it when you dance 4 me, hallelujah !
J'adore ça quand tu danses pour moi, alléluia !

I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

I like it when I hear a knock on my door
J'adore ça quand j'entends qu'on frappe à ma porte
You are standing there in your Christian Dior
Tu te tiens habillée dans ton Christian Dior
Dark sunglasses in the pale moonlight
Lunettes de soleil noires dans la lumière pâle de la lune
I like it when the scene is right
J'adore ça quand la scène se passe bien

You can take your wrap and lay it on the chair
Tu peux prendre ton châle et le laisser sur la chaise
If anybody finds it I don't care
Si quelqu'un le trouve je n'en ai rien à foutre
What we do together makes history
Ce que nous faisons tous les deux fait l'histoire
I like it when you dance 4 me, hallelujah !
J'adore ça quand tu danses pour moi, alléluia !

I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

Dance, dance, dance, dance 4 me
Danses, danses, danses, danses pour moi
Dance, dance, like it when you dance 4 me
Danses, danses, adore ça quand tu danses pour moi

Your flamenco eyes are all like jazz
Tes yeux famenco sont tout comme le jazz
With every other sip of what's in your glass
Avec toutes les petites choses qu'il y a dans tes lunettes
The sexier you get, the more you're into my stash
Ce que tu as de plus sexy, le maximum dans ma planque
I like it when you dance 4 me, hallelujah !
J'adore ça quand tu danses pour moi

I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

I like it when you dance 'cause it gets me hot
J'adore ça quand tu danses car ça m'excite
I like it when you shake everything you got
J'adore ça quand tu remues tout ce que tu as
I like it when you dance 'cause it's so sexy
J'adore ça quand tu danses car c'est trop sexy
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

I like it when you dance 'cause it gets me hot
J'adore ça quand tu danses car ça m'excite
I like it when you shake everything you got
J'adore ça quand tu remues tout ce que tu as
I like it when you dance 'cause it's so sexy
J'adore ça quand tu danses car c'est trop sexy
I like it when you dance 4 me, hallelujah !
J'adore ça quand tu danses pour moi, alléluia !

I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

Dance, dance, dance, dance
Danses, danses, danses, danses
Dance, dance, dance, dance
Danses, danses, danses, danses

I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi
I like it when you dance 4 me
J'adore ça quand tu danses pour moi

 
Publié par 9177 6 4 3 le 1 septembre 2009, 20:06.
 

Vos commentaires

ElecTrik Il y a 7 an(s) 4 mois à 22:39
5316 5 2 2 ElecTrik wow jlaime cette chanson elle donne la pèche >:-) i love u Prince haah quel génie...
Ne-Yooô Il y a 7 an(s) 3 mois à 21:25
5232 4 2 2 Ne-Yooô Excellente Cette Zik Vivre Prince <3
Caractères restants : 1000