Facebook

 

Paroles de la chanson «Carousel» (avec traduction) par Paper Route

Absence (2009)
0 0
Chanteurs : Paper Route
Albums : Absence

Paroles et traduction de «Carousel»

Carousel (Carrousel)

You and I are gonna get it right
Toi et moi nous allons biens faire les choses
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
It takes two to make a leader but
Il en faut être deux pour créer un chef mais
One has to follow
L'un des deux devras suivre
Help me, help me understand
Aide moi, aide moi à comprendre
What we've become
Ce que nous sommes devenus
I found a God who never seems to
J'ai trouvé un Dieu qui n'a jamais semblé
Play the victim
Jouer la victime

On and on and on we go
Encore et encore nous partons
Just like a carousel that's lost control
Comme un carrousel qui a perdu le contrôle
And we don't know why, we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi, nous ne savons pas pourquoi
We go and go and go in circles
Nous tournons, nous tournons, nous tournons en ronds

I wanna change more than anything
Je veux changer plus que n'importe quoi
Just as you're leaving
Tout comme tu es parti
Every room is an apology
Chaque pièce est une excuse
That's lost it's meaning
Qui a perdu son sens
You and I, I think we're better off
Toi et moi, je pense que nous sommes mieux
We found each other
Nous nous sommes trouvés
And what's right, we are the
Qu'est ce qui est juste, nous le sommes
We're spinning further
Nous tournons davantage

On and on and on we go
Encore et encore nous partons
Just like a carousel that's lost control
Comme un carrousel qui a perdu le contrôle
And we don't know why, we don't know why
Nous ne savons pas pourquoi, nous ne savons pas pourquoi
We go and go and go in circles
Nous tournons, nous tournons, nous tournons en ronds
On and on and on we spin
Encore et encore nous tournons
To - ends, beneath begins
Jusqu'à la fin, depuis le commencement
We don't know why, we don't know why
Nous ne savons pas pourquoi, nous ne savons pas pourquoi
We go we go we go in circles
Nous tournons, nous tournons, nous tournons en ronds

On and on and on we go
Encore et encore nous partons
Just like a carousel that's lost control
Comme un carrousel qui a perdu le contrôle
And we don't know why, we don't know why
Nous ne savons pas pourquoi, nous ne savons pas pourquoi
We go and go and go in circles
Nous tournons, tournons, et tournons en rond
On and on and on we go
Encore et encore nous partons
Just like a carousel that's lost control
Comme un carrousel qui a perdu le contrôle
And we don't know why, we don't know why
Nous ne savons pas pourquoi, nous ne savons pas pourquoi
We go we go we go in circles
Nous tournons, nous tournons, nous tournons en ronds

 
Publié par 13090 6 4 3 le 13 septembre 2009, 21:59.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000