Paroles et traduction de la chanson «Can You Hear Me Boys?» par Aloha From Hell

Can You Hear Me Boys ? (Pouvez-vous m'entendre les gars)

Guys out in Aloha Nation
Mecs hors de la Nation Aloha

Look at me, I got a lot that I wanna say
Regardez-moi, J'ai beaucoup de choses à dire

Because I'm gonna scream out
Car je vais les hurler

All the information
La nouvelle

Baby don't cha know
Baby ne le sais-tu pas

We'll be rockin' the place
On va allumer la place

All of my girls all wanna meet you
Toutes mes amies, toutes veulent vous rencontrer

Everyone's here,
Tout le mondes est là

We're waiting for you
On vous attend

Boy's I'm tellin' you
Les gars je vous dit

Take this invitation
D'accepter cette invitation

Girls, I know you're ready
Les filles je sais que vous êtes prêtes

And you know what to do
Et vous savez quoi faire

Listen up boys, can you hear me ?
Ecoutez bien les gars, pouvez-vous m'entendre ?

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Don't wait 'til tomorrow
N'attendez pas jusqu'a demain

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Let me see you
Laissez-moi vous voir

Let me hear you
Laissez-moi vous entendre

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Don't wait 'til tomorrow
N'attendez pas jusqu'a demain

Now I see you boys
Maintenant je vous vois

Let me see you
Laissez-moi vous voir

Let me hear you
Laissez-moi vous entendre

Guys out in Aloha Nation
Mecs hors de la Nation Aloha

Let me tell you somethin' very carefully
Laissez-moi vous dire quelque chose très prudemment

Movin' this party to a new location
Nous bougeons cette fête à un nouvel endroit

Everybody up,
Tout le monde debout,

Girls follow me
Les filles suivez-moi

Let's go
Allons-y

All of you here are so invited
Chacun d'entre vous est invité

All the cute guys
Tous les mecs mignons

Yeah come with me
Yeah venez avec moi

Cause we'll kickin' it live
Parce qu'on va se déchainer

It's never over
Ca ne finira jamais

Girls, you know you're ready
Les filles, vous savez que vous êtes prêtes

But we need one more thing
Mais on a encore besoin d'une chose

Listen up boys, can you hear me ?
Ecoutez bien les gars, pouvez-vous m'entendre ?

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Don't wait 'til tomorrow
N'attendez pas jusqu'a demain

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Let me see you
Laissez-moi vous voir

Let me hear you
Laissez-moi vous entendre

Can you hear me boys
Pouvez-vous m'entendre les gars

Don't wait 'til tomorrow
N'attendez pas jusqu'a demain

Now I see you boys
Maintenant je vous vois

Let me see you
Laissez-moi vous voir

Let me hear you
Laissez-moi vous entendre