Facebook

 

Paroles de la chanson «Get In Line» (avec traduction) par Ke$ha

Ke$ha
0 0
Chanteurs : Ke$ha

Paroles et traduction de «Get In Line»

Get In Line (Met toi en rang)

Oh oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh oh, oh oh oh,
Oh, ah.

Mon vieux, c'est vachement évident que t'en pinces pour moi.
Je déteste te décevoir...

Mais je suis plus qu'une fille superficielle, je suis plus comme un collier de perle.
Donc mon gars tu ferais mieux de te calmer.

Parce-qu'il y en a 10 à ma gauche, qui essayent de m'entrainer en boite.
Parce-qu'il y en a 20 à ma droite, qui veulent m'emmener à un concert de rock.
Parce-qu'il y en a 30 dans mon dos, qui essayent encore plus dur, et la liste n'en finit pas, elle n'en finit jamais...

Parce-que tu m'as prise la tête au téléphone,
Essayant de m'escroqué un peu d'amour, de te retrouver seul avec moi.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

Il y a pleins d'autres garçons, plus mignons que toi,
Donc je vais pas perdre mon temps avec ton discours à deux balles.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

Les filles, vous savez comment sont les garçons.
Des sortes de guitares customisées qui pleurent à chaque fois qu'on les casse...
... Parce-qu'ils ne sont pas fichus de nous faire changer d'avis.

Parce-qu'il y en a 10 à ma gauche, qui essayent de m'entrainer en boite.
Parce-qu'il y en a 20 à ma droite, qui veulent m'emmener à un concert de rock.
Parce-qu'il y en a 30 dans mon dos, qui essayent encore plus dur, et la liste n'en finit pas, elle n'en finit jamais...

Parce-que tu m'as prise la tête au téléphone,
Essayant de m'escroqué un peu d'amour, de te retrouver seul avec moi.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

Il y a pleins d'autres garçons, plus mignons que toi,
Donc je vais pas perdre mon temps avec ton discours à deux balles.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

Et bien, tous les mecs mis en rang et alignés, voyons ce que vous avez à nous donné.
Mes copines et moi déciderons si ce qu'on veut, vous l'avez.
Alors les gars, soyez prêts et préparés, si vous comptez être dans le rang de devant.
Parce-que tu vous n'avez qu'une seule chance de gagner mon amour.

Parce-que tu m'as prise la tête au téléphone (oh, oh oh oh... )
Essayant de m'escroqué un peu d'amour, de te retrouver seul avec moi.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

Il y a pleins d'autres garçons, plus mignons que toi,
Donc je vais pas perdre mon temps avec ton discours à deux balles.
Alors si tu veux avoir une part de ce coeur qu'est le mien,
Je te le dis, arrête, et fais la queue.

 
Publié par 5290 4 2 2 le 18 décembre 2009, 10:20.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Piscolandia-Kingdom Il y a 6 an(s) 9 mois à 16:51
5906 5 3 2 Piscolandia-Kingdom ça ne va pas te tuer de mettre des mots dans ton explication tu sais ! 8-|
Oddmania Il y a 6 an(s) 8 mois à 14:51
5290 4 2 2 Oddmania Je suis désolé, j'ai pourtant fais la traduction, mais elle n'apparait pas ! :-( Je ne sais pas pourquoi.
allin74 Il y a 6 an(s) 8 mois à 13:58
5326 5 2 2 allin74 il faut mettre les paroles également et bien respecter les codes : les étoiles...
et la si tu a tout bien fait, la traduction s'affichera :D
Oddmania Il y a 6 an(s) 8 mois à 13:05
5290 4 2 2 Oddmania Ha, oui effectivement ! :-D Merci, j'ai placé les étoiles devant les lignes de traduction, et je m'apprête à ajouter les paroles originales.
Caractères restants : 1000