Facebook

 

Paroles de la chanson «Stay With Me» (avec traduction) par You Me At Six

Hold Me Down (2010)
0 0
Chanteurs : You Me At Six
Albums : Hold Me Down
Voir tous les clips You Me At Six

Paroles et traduction de «Stay With Me»

Stay With Me (Reste Avec Moi)

You've got a lot to say
Tu as beaucoup a dire
For the one that walked away
Pour ce lui qui s'est éloigné
I give, you take
Je donne, tu prends
It's the way it's always been
C'est de cette façon que ça a toujours été

Oh how do I know
Oh comment dois-je savoir
If you should stay or just go
Si tu devrais rester ou juste partir
The bottom line is this way that I'll never know
Le résumé est cette voie que je ne saurai jamais

Stay with me
Reste avec moi
(Stay with me, Stay with me)
(Reste avec moi, Reste avec moi)
Stay with me
Reste avec moi
(Oh woah, Oh woah, Oh woah)
(Oh woah, Oh woah, Oh woah)
(Oh woah, Oh woah, Oh woah)
(Oh woah, Oh woah, Oh woah)

You got a lot to say
Tu as beaucoup a dire
For the one that pushed me away
Pour celui qui m'a rejeté
I give, you take
Je donne, tu prends
Some things they never change
Certaines choses ne changeront jamais
Just change
Ne changeront juste jamais

Stay with me
Reste avec moi
(Stay with me, Stay with me)
(Reste avec moi, Reste avec moi)
Stay with me
Reste avec moi
Never know that I could be this way
Ne sais jamais que je pourrais être cette voie
Never know that I could walk away
Ne sais jamais que je pourrais m'éloigner

These things take time to grow
Ces choses prennent du temps pour grandir
It's been said that time heals wounds
Cela a été dit que le temps guérit les blessures
But no, I won't be controlled
Mais non, je ne serai pas contrôlé
And so, this story goes...
Et ainsi, cette histoire va...

Stay with me
Reste avec moi
(Stay with me, Stay with me)
(Reste avec moi, Reste avec moi)
Stay with me
Reste avec moi
Never know that I could be this way
Ne sais jamais que je pourrais être cette voie
Never know that I could walk away
Ne sais jamais que je pourrais m'éloigner

 
Publié par 6018 4 3 2 le 31 janvier 2010, 22:45.
 

Vos commentaires

MaryMeAtSix Il y a 6 an(s) 11 mois à 15:37
5227 4 2 2 MaryMeAtSix Quelqu'un peu me dire comment un groupe peu grandir autant d'un album à un autre ? Complétement fan de cette chanson, et de cet album. Enfin du groupe en général quoi !
Merci pour la traduction :)
jujuana789456 Il y a 6 an(s) 10 mois à 00:33
6018 4 3 2 jujuana789456 C'est tout simpement parce qu'ils sont géniaux !!! :-D ==> De rien 8-D
Caractères restants : 1000