Facebook

 

Paroles de la chanson «The Movement» (avec traduction) par Christian Basso

Profania (2002)
0 0
Chanteurs : Christian Basso
Albums : Profania

Paroles et traduction de «The Movement»

The Movement (Le mouvement)

The movement of the day
Le mouvement du jour
Sets my thoughts adrift
Met mes pensées à la dérive
Yet the night gets closer to me
Déjà la nuit se rapproche de moi.

The tremble of your mouth
Le tremblement de ta bouche
Sets me on fire
Me met en feu
As night closes in
Tandis que la nuit approche

Why think when there's you ?
Pourquoi penser quand tu es là ?
Why wonder when you're here ?
Pourquoi réfléchir quand tu es ici ?

The movement of the day,
Le mouvement du jour
The stillness of the night
Le calme de la nuit
Sets my thoughts adrift
Met mes pensées à la dérive
Like nocturnal wind
Comme le vent nocturne

The movement of the day
Le mouvement du jour
Sets my thoughts adrift
Met mes pensées à la dérive
Yet the night gets closer to me
Déjà la nuit se rapproche de moi.

Why dream when there's you ?
Pourquoi rêver quand tu es là ?
Why worry when you're gone ?
Pourquoi s'inquiéter quand tu es parti ?
Why dream when there's you ?
Pourquoi rêver quand tu es là ?
Why worry when you're gone ?
Pourquoi s'inquiéter quand tu es parti ?
The tremble of your mouth
Le tremblement de ta bouche
Why think when there's you ?
Pourquoi penser quand tu es là ?
Why wonder when you're here ?
Pourquoi réfléchir quand tu es ici ?
Why dream when there's you ?
Pourquoi rêver quand tu es là ?
Why worry when you're gone ?
Pourquoi s'inquiéter quand tu es parti ?
Why dream when there's you ?
Pourquoi rêver quand tu es là ?
Why fear we're together ?
Pourquoi avoir peur, nous sommes ensemble
Why dream when there's you ?
Pourquoi rêver quand tu es là ?
Why worry as we lie in bed ?
Pourquoi s'inquiéter tant que nous sommes étendus dans le lit ?

Cette chanson apparaît dans le film "Attraction fatale".

 
Publié par 9169 6 3 3 le 27 février 2010, 13:10.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000