Facebook

 

Paroles de la chanson «Spanish Sahara» (avec traduction) par Foals

Total Life Forever (2010)
0 0
Chanteurs : Foals
Voir tous les clips Foals

Paroles et traduction de «Spanish Sahara»

Spanish Sahara (Sahara espagnol)
Le Sahara espagnol est l'ancien nom du Sahara occidental lorsqu'il était une colonie de l'Espagne, il se situe au au nord-ouest de l'Afrique

So I walked into the haze
Donc j'ai marché dans la brume
And a million dirty ways
Et dans un million de chemins sales
Now I see you lying there
Maintenant, je te vois couché là
Like a lie-low losing air... air
Comme un mort perdant de l'air... air
Black rocks and shoreline sand
Les roches noires et le sable du rivage
Still that summer I cannot bare
Toujours cet été que je ne peux pas découvrir
And I wipe the sand from my arms
Et j'essuie le sable de mes bras
Let's bannish the horror
Bannissons l'horreur
The place that you'd wanna
L'endroit que tu voudrais
Leave the horror here
Abandonner l'horreur ici

Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Leave it all down here
Laisse tout ça ici
It's future rust and then it's future dust
C'est de la future rouille et puis c'est de la future poussière
X2
X2

Now the waves they drag you down
Maintenant les vagues, elles te ramènent
Carry you to broken ground
Te transportent vers la terre cassée
Though I find you in the sand
Bien que je te trouve dans le sable
Wipe you clean with dirty hands
J'te nettoie avec des mains sales
So god damn this boiling space
Maudit soit cet espace qui bout
Lets bannish the horror
Bannisssons l'horreur
The place that you'd wanna
L'endroit que tu voudrais
Leave the horror here
Abandonner l'horreur ici

Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Leave it all down here
Laisse tout ça ici
It's future rust and then it's future dust
C'est de la future rouille et puis c'est de la future poussière

I'm the fury in your head
Je suis la furie dans ta tête
I'm the fury in your bed
Je suis la furie dans ton lit
I'm the ghost in the back of your head
Je suis le fantôme dans ton subconscient
Cause I am
Parce que je suis
X3
X3

Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Forget the horror here
Oublie l'horreur ici
Leave it all down here
Laisse tout ça ici
It's future rust and then it's future dust
C'est de la future rouille et puis c'est de la future poussière

Choir of furies in your head
Un choeur de furies dans ta tête
Choir of furies in your bed
Un choeur de furies dans ton lit
I'm the ghost in the back of your head
Je suis le fantôme dans ton subconscient
Cause I am
Parce que je suis
X3
X3

 
Publié par 9673 5 3 3 le 7 avril 2010, 02:32.
 

Vos commentaires

Meemz Il y a 6 an(s) 9 mois à 05:20
9864 6 4 3 Meemz Site web Euh...le Sahara espagnol, c'est la moitié sud du Maroc il me semble. C'est pas au nord de l'Espagne :)
Sinon, cette chanson est juste sublime, et le clip aussi. J'ai hâte que l'album sorte.
Lyknl Il y a 6 an(s) 5 mois à 14:38
6087 6 3 2 Lyknl Site web Sublime...
Vladax Il y a 6 an(s) 3 mois à 19:29
8988 6 4 3 Vladax I'm the fury in your head !
I'm the fury in your bed !
I'm the ghost in the back of your head ! :-\

Tout en douceur, pour exploser à la fin, juste un chef d'?uvre cette musique :-\
Allan77515 Il y a 1 an(s) 1 mois à 14:36
205 4 Allan77515 #ChloePrice4ever
Anarchie920 Il y a 1 an(s) 1 mois à 02:08
155 3 Anarchie920 Chloe 😭😭 ce jeu est juste sublime mais tellement triste 😢
Caractères restants : 1000