Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Pervert Pop Song» par Plastilina Mosh

Pervert Pop Song (Chanson Pop Perverte)

Castígame
Punis moi
Sé que me he portado mal
Je sais que je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Sé que gozas y me gusta
Je sais que tu t'en réjouies et j'aime ça
[ x2 ]

Castígame
Punis moi
Me he portado mal
Je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Gozas y me gusta
Tu t'en réjouies et j'aime ça
[ x2 ]

Te quiero igual y
J'ai autant envie de toi et
No sé ni como aguantar
Je ne sais ni comment supporter
Ni controlar mis deseos de morderte
ni contrôler mon désir de te mordre
En donde no te puedes mirar
A l'endroit où tu ne peux pas te voir
Mientras busco distracción en el radio
Au lieu de ça je cherche une distraction à la radio
O en tu conversación
Ou dans ta conversation
O en una estúpida canción
Ou dans une stupide chanson

Castígame
Punis moi
Sé que me he portado mal
Je sais que je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Sé que gozas y me gusta
Je sais que ça te réjouis et ça me plait
[ x2 ]

Castígame
Punis moi
Me he portado mal
Je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Gozas y me gusta
Tu t'en réjouies et ça me plait
[ x2 ]

Y me entretengo con tus ojos cristalinos
Et tu me distrais avec tes yeux cristallins
Como gotas de champán
Avec des gouttes de champagne
Y sin embargo no dejó de pensar
Et cependant je n'arrête pas de penser
En lo suave de tus labios cuando sueles besar
A la douceur de tes lèvres quand tu m'embrasses régulièrement
Y el sabor de tu saliva cuando empiezas a amar
Et le goût de te salive quand tu commences à aimer
Y entiende lo que digo esto es fácil
Et comprends ce que je dis c'est facile
Solo sigue el manual
Suit simplement le manuel
No tiene tanto problema
Tu n'as pas tant de problèmes
Es cuestión de escuchar
Il s'agit d'écouter
No busques una tangente
Ne cherches pas la tangente
Es fácil como decir
C'est facile comme de dire
Que yo te gusto como tú a mí
Que je te plais comme tu me plais

Castígame
Punis moi
Sé que me he portado mal
Je sais que je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Sé que gozas y me gusta
Je sais que tu t'en réjouies et ça me plais
[ x2 ]

Castígame
Punis moi
Me he portado mal
Je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Gozas y me gusta
Tu t'en réjouies et ça me plait
[ x2 ]

Castígame
Punis moi
Sé que me he portado mal
Je sais que je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Sé que gozas y me gusta
Je sais que tu t'en réjouies et ça me plais
[ x2 ]

Castígame
Punis moi
Me he portado mal
Je me suis mal comportée
Diviértete
Divertis toi
Gozas y me gusta
Tu t'en réjouies et ça me plait
[ x2 ]

 
Publié par 6184 2 3 4 le 18 mars 2010 à 7h20.
Chanteurs : Plastilina Mosh

Voir la vidéo de «Pervert Pop Song»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000