Facebook

 

Paroles de la chanson «Lethal Submission» (avec traduction) par Ez3kiel

Naphtaline (2007)
0 0
Chanteurs : Ez3kiel
Albums : Naphtaline
Voir tous les clips Ez3kiel

Paroles et traduction de «Lethal Submission»

Lethal Submission (Soumission mortelle)

Un moment dans ta vie
Les ombres des mensonges de ta mère
Bientôt, la route brûlera
D'ici une distance ou une seconde
Alors que le silence s'installe
Ce cauchemar n'est qu'une phase.
Ravale tes larmes et essaye
De ne pas te rendre compte
Que cette chimère est réelle
Et qu'elle est ici pour geler tes sensations…
Elle dit que la route brûlera
D'ici une distance ou une seconde
La fin est proche.
Le soleil est déchiré par un peu de sang frais
Nous tomberons dans la peur et les larmes
La fin est proche
Réveille-toi.
Ce voyage t'a épuisé
A ce moment de ta vie,
Elle a dit que la route allait brûler
D'ici une distance ou une seconde.
Ce rêve t'a épuisé
A ce moment de ta vie,
Elle a dit que la route allait brûler
D'ici une distance ou une seconde.

J'aurais du mal de rajouter une explication convenable avec ce genre de paroles. La chanson parle clairement de la fin de quelque chose. La fin d'une époque ? D'une vie ? Du monde ?
Il semblerait que la chanteuse tente de prévenir une personne qu'il est temps qu'elle se ressaisisse, sorte de sa catatonie et reprenne sa vie en mains.
Si vous avez des idées ou des corrections, n'hésitez pas : )

 
Publié par 5310 4 2 2 le 11 septembre 2010, 01:01.
 

Vos commentaires

gabzen Il y a 4 an(s) 9 mois à 00:39
3168 3 2 1 gabzen Difficile à croire mais la voie de cette chanson est celle d'un mec.

Personnellement je pence qu'il nous explique que, selon lui, nous somme entrain de perdre notre humanité et tout ce qui vas avec (notre le monde s'écroule)...
Tout sa en ne voilant pas d'issus possibles.
Ci nous suivons son raisonnement, les paroles rassurante de nos mères deviennes donc logiquement des mensonges.
Malgré tous sa, il nous explique simplement que ci nous mettons ce problème de coté, notre vie n'en seras que plus facile et heureuse...

Bon d'accord c pas très folichon tous sa mais je pence que la morale de cette chanson tien plutôt bien la route (bien-sur ce n'est que mon interprétation)
A vous de juger!

Peace
Caractères restants : 1000