Facebook

 

Paroles de la chanson «Robot Boy» (avec traduction) par Linkin Park

A Thousand Suns
1 0
Chanteurs : Linkin Park
Voir tous les clips Linkin Park

Paroles et traduction de «Robot Boy»

Robot Boy
(L'homme robot)

You say you're not going to fight
Tu dis que tu ne te battras pas
Cause no one will fight for you
Car personne ne se battra pour toi
And you think there's not enough love
Et tu penses qu'il n'y a pas assez d'amour
And no one to give it to
Et personne à qui le donner
And you're sure you've hurt for so long
Tu es sûr que tu souffres depuis si longtemps
You've got nothing left to lose
Que tu n'as plus rien à perdre
So you say you're not going to fight
Alors tu dis que tu ne te battras pas
Cause no one will fight for you
Car personne ne se battra pour toi

You say the weight of the world
Tu dis que le poids du monde
Has kept you from letting go
T'a empêché de te laisser aller
And you think compassion's a flaw
Et tu penses que la compassion est un défaut
And you'll never let it show
Que tu ne la montreras jamais
And you're sure you've hurt in a way
Et tu es sûr que tu souffres d'une façon
That no one will ever know
Que personne ne connaitra jamais

But someday the weight of the world
Mais un jour le poids du monde
Will give you strength to go
Te donnera la force d'avancer

Hold on, the weight of the world
Accroche-toi, le poids du monde
Will give you the strength to go
Te donnera la force d'avancer
So hold on, the weight of the world
Alors accroche-toi, le poids du monde
Will give you the strength to go
Te donnera la force d'avancer
So hold on, the weight of the world
Alors accroche-toi, le poids du monde
Will give you the strength to go
Te donnera la force d'avancer
Just hold on, the weight of the world
Accroche-toi simplement, le poids du monde
Will give you the strength to go
Te donnera la force d'avancer

 
Publié par 778 5 1 le 19 septembre 2010, 18:07.
 

Vos commentaires

louloujo Il y a 5 an(s) 6 mois à 15:40
5174 3 2 2 louloujo je ladoreee<3
Brou Il y a 5 an(s) 4 mois à 14:39
5262 4 2 2 Brou pour le groupe 30 seconds to Mars
Bonjour.Je m'appelle Alexandra.ma meilleure amie et moi allons lancer une pétition et voulons faire passer le message sur ce site. Le but de cette pétition est de convaincre le groupe de passer plus souvent dans la région PACA notamment à Toulon. Nous voulons vivre notre rêve et leur montrer que ça vaux la peine de venir chez nous(ex:Mozart l'opéra rock). Si vous êtes OK je vous invite à aller voir ce liens
http://www.mesopinions.com/Pou r-que-le-groupe-30-seconds-to-mars- passe-plus-dans-le-Var-petition-pet itions-1a891c36e1c074e1ecd16ba5e125 32a4.html
. Merci encore. Au nom de la région.
Caractères restants : 1000