Paroles et traduction de la chanson «Dance So Good» par Wakey!wakey!

Dance So Good (Danser Si Bien)

I remember when you lost your head
Je me souviens quand tu as perdu ton sang froid,
Sometimes I wonder how you stay so sad when you're so beautiful
Parfois je me demande comment tu peux rester si triste en étant si belle
And I remember every word you said
Et je me souviens de chaque mot que tu as prononcé
How you were scared because you never been somewhere so beautiful,
La façon dont tu as eu peur parce que tu n'as jamais été dans un endroit si beau,
So beautiful
Si beau

So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
And I know you can't stay but I wish you would
Et je sais que tu ne peux pas rester, mais je le voudrais
Yeah I wish you would, yeah I wish you would
Ouais, je sais que tu ne peux pas rester mais je le voudrais

So now you tell me that you're on the mend
Alors maintenant tu me dis que tu t'en remets
Sometimes I wonder how you don't go mad when you're so beautiful,
Parfois je me demande comment tu ne deviens pas folle en étant si belle
So beautiful
Si belle

So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
And I know you can't stay but I wish you would
Et je sais que tu ne peux pas rester, mais je le voudrais
Yeah I wish you would, yeah I wish you would
Ouais, je sais que tu ne peux pas rester mais je le voudrais

Remember when you lost your head
Souviens-toi quand tu as perdu ton sang froid,
Sometimes I wonder how you stay so sad when you're so beautiful
Parfois je me demande comment tu peux rester si triste en étant si belle
You're so beautiful, so beautiful
Tu es si belle, si belle

So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
So tell me why we're talking when we dance so good
Alors explique moi pourquoi nous parlons quand nous dansons si bien
And I know you can't stay but I wish you would
Et je sais que tu ne peux pas rester, mais je le voudrais
Yeah I wish you would, yeah I wish you would
Ouais, je sais que tu ne peux pas rester mais je le voudrais