Facebook

 

Paroles de la chanson «Diamonds» (avec traduction) par Breathe Carolina

It's Classy, Not Classic (2008)
0 0
Chanteurs : Breathe Carolina

Paroles et traduction de «Diamonds»

Diamonds (Diamants)

And we will find our way there
Et nous allons trouver notre chemin
Live like delicates
Vivre comme des délicats

Before we go you'll know
Avant d'aller vous saurez
The spotlight lives in all of us.
Le feu des projecteurs vit en chacun de nous.

And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris
(what's taken)
(Ce qui est pris)
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find you
Et marcher sans s'arrêter pour te trouver
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris
You like the way i'm talking
Tu aimes la manière dont je parle
And i like the way you're walking
Et j'aime la façon dont tu marches
I got the lines that'll be in you tonight
J'ai eu les lignes ce sera à toi ce soir
So take a listen while we glisten in the summer weather
Alors tend l'oreille pendant que nous brillons dans la météo d'été
We got the wine
Nous avons eu le vin
We just shake, shake
Nous avont juste à secouer, secouer

Make it better
Fais ça mieux
(Don't you ? )
(Tu ne le fait pas ? )
Make it better
Fais ça mieux
(Want to)
(Vouloir)
Make it better
Fais ça mieux
Don't you (make it better)
Tu ne (le fais pas mieux)
Want to wear my diamonds ?
Tu veux porter mes diamants ?
Make it better
Fais ça mieux

Don't stop, don't stop, don't stop till you get on top
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas tant que tu n'a pas le dessus
The beat won't stop till I. . I. .
le rythme ne s'arrêtera pas tant que je... Je...
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find you
Et marcher sans s'arrêter pour te trouver
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris

Come on
Viens
(Make it better)
(Fais ça mieux)
Let's do it
Faisons le
(Make it better)
(Fais ça mieux)
You know that this won't last forever (make it better)
Tu sais que ça ne durera pas toujours (Fais ça mieux)
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris
(what's taken)
(Ce qui est pris)
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find you
Et marcher sans s'arrêter pour te trouver
And it's the Oh
Et c'est le Oh
And we'll set the stage
Et nous allons préparer le terrain
And walk away to find what's taken
Et marcher sans s'arrêter pour trouver ce qui est pris

Are you listening to everything that we have said ?
Es-tu à l'écoute de tout ce que nous avons dit ?

Are you listening to everything that we will say ?
Es-tu à l'écoute de tout ce que nous dirons ?

 
Publié par 6275 5 3 2 le 9 janvier 2011, 19:07.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000