Facebook

 

Paroles de la chanson «Welcome to my World» (avec traduction) par Depeche Mode

Delta Machine
0 0
Chanteurs : Depeche Mode
Albums : Delta Machine

Paroles et traduction de «Welcome to my World»

Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Step right through the door
Passe à travers la porte
Leave your tranquilizers at home
Laisse tes tranquillisants à la maison
You don't need them anymore
Tu n'as plus besoin d'eux desormais

All the drama queens are gone
Tous les drames de Reines sont partis
And the devil got dismayed
Et le démon est consterné

He packed up and fled this town
Il a fait les bagages et a fuit cette ville
His master plan delayed
Son plan diabolique retardé

And if you stay a while
Et si tu reste un peu
I'll penetrate your soul
Je pénètrerai ton âme
I'll bleed into your dreams
Je saignerai dans tes rêves
You'll want to lose control
Tu voudras perdre le contrôle

I'll weep into your eyes
Je pleurerai dans tes yeux
I'll make your visions sing
Je vais faire chanter tes visions
I'll open endless skies
J'ouvrirai les cieux éternels
And ride your broken wings
Et monterai tes ailes brisées

Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde

We'll watch the sunrise set
Nous regarderons le lever de soleil
And the moon begin to blush
Et la lune commence à rougir
Our naked innocence
Notre innocence nue
Translucently too much
Trop translucide

And I'll hold you in my arms
Je te prendrai dans mes bras
And keep you by my side
Et te garderai à mes côtés
And we'll sleep the devil's sleep
Et nous dormirons du sommeil du diable
Just to keep him satisfied
Juste pour qu'il reste satisfait

And if you stay a while
Et si tu reste un peu
I'll penetrate your soul
Je pénètrerai ton âme
I'll bleed into your dreams
Je saignerai dans tes rêves
You'll want to lose control
Tu voudras perdre le contrôle

I'll weep into your eyes
Je pleurerai dans tes yeux
I'll make your visions sing
Je vais faire chanter tes visions
I'll open endless skies
J'ouvrirai les cieux éternels
And ride your broken wings
Et monterai tes ailes brisées

Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde

 
Publié par 1233 4 2 le 4 mai 2013, 00:04.
 

Vos commentaires

TheDarkestStar Il y a 1 an(s) 7 mois à 00:32
214 4 TheDarkestStar J'adore... subliiime !!!!
Caractères restants : 1000