Facebook

 

Paroles de la chanson «Janglin» (avec traduction) par Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

Up From Below (2009)
2 0
Albums : Up From Below

Paroles et traduction de «Janglin»

Janglin
Musique accrocheuse

Well our mama's they left us
And our daddy's took a ride
And we walked out of the castle
And we held our head up high
Well we once were The Jesters
In your Kingdom by the sea
And now we're out to be the masters
For to set our spirits free - set free

Et bien notre maman nous a quitté
Et puis notre père est parti faire un tour
Alors nous sommes sortis du château
Et nous avons gardé la tête haute
Alors qu'autrefois nous étions The Jesters
Dans ton royaume au bord de l'eau
Et bien maintenant nous sommes sortis pour devenir les maîtres
Pour libérer nos esprits, nous libérer

We Want to feel ya!
We don't mean to kill ya!
We come back to Heal ya - Janglin soul
Edward and the Magnetic Zeros

Nous souhaitons sentir ta présence!
Nous ne voulons pas te tuer !
Nous revenons dans le but de te guérir - âme accrocheuse
Edward and the Magnetic Zeros

Well your wartime is Funny
Your guns don't bother me
I said we're out to prove the truth of
The man from Galilei
Well your laws are for Dummies, yes
Your institutions dead
I say we're out to blow the trumpet
To wake you all from bed - from bed

Et bien ta période de guerre est drôle
Tes armes ne me dérangent pas
J'ai dit que nous étions là pour dire toute la vérité sur
L'homme de Galilée
Et bien, tes lois sont faites pour les nuls, oui
Tes institutions sont mortes
Je dis que nous sommes dehors pour souffler dans la trompette
Pour te faire sortir du lit, du lit

(Chorus)

We carry the mail
We carry it home
We carry the mail now
We carry it home
Scare up your letters
Give us your tails
Blowing like whale now to
Magnetic Ears
WOW!

Nous distribuons le courrier
On l'apporte à la maison
Nous distribuons désormais le courrier
On l'apporte à la maison
On capture vos lettres
Donne-nous tes vêtements
En soufflant maintenant dans les oreilles magnétiques
Wow!

(Chorus)

Janglin' : désigne une musique plaisante à écouter, qui crée de bonnes vibes
The Jesters : groupe musical des années 50

 
Publié par 21022 7 3 3 le 3 octobre 2013, 21:14.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000