Facebook

 

Paroles de la chanson «Rain Of Stars» (avec traduction) par Alghazanth

Wreath of Thevetat
0 0
Chanteurs : Alghazanth

Paroles et traduction de «Rain Of Stars»

Rain of Stars
Pluie d'étoiles

From the One that beyond thought is seated
Cascaded forth the drops of blood aflame
And this blinding rain of stars was greeted
With the abysmal depths of existence agape

Depuis celui qui siège au delà de la pensée
Les gouttes de sang ardent tombent en cascade
Et cette aveuglante pluie d'étoiles fut accueillie
Par l'abysse béant de l'existence

The radiant sons of the blackest light
In the mirror image of Kosmos reside
With these tongues the serpents speak
With these lungs the serpents breathe
Still adapting to the poisonous essence
To the strong walls of earthly presence

Les fils radieux de la lumière la plus noire
Résident dans l'image miroir du Kosmos
Avec ces langues avec lesquelles les serpents parlent
Avec ces poumons avec lesquels les serpents respirent
Toujours forcés de s'adapter à l'essence toxique,
Aux parois infranchissables de la présence terrestre

The obliteration of our growing decline
Storms at the behest of Lucifer himself
To kindle awake the pyres divine
Smouldering within these carnal cells

L'anéantissement de notre déclin croissant
Des tempêtes sur l'ordre de Lucifer lui-même
Pour embraser les bûchers divins
Couvant à l'intérieur de ces cellules charnelles

Thickening matter within its relentless hands
Flagellated the high powers into dormancy
But though bolted fast by the flesh of man
In time they shall restore full vitality

Une matière s'épaississant dans ses mains implacables
Flagella les grands pouvoirs en dormance
Et bien que contenus rapidement par la chair de l'homme
Avec le temps ils recouvreront leur entière vitalité

A call is upon the gods we hear inside
From their aeon-long slumber to arise
With these eyes the serpents see
With these minds the serpents dream
Slowly surpassing the strict boundaries
Set by our narrow and weak abilities

Un appel est lancé aux dieux que nous entendons à l'intérieur
Destinés à s'élever depuis leur éon de sommeil
Avec ces yeux avec lesquels les serpents voient
Avec ces esprits avec lesquels les serpents rêvent
Surpassant petit à petit les frontières strictes
Imposées par nos capacités faibles et étriquées

The obliteration of our growing decline
Storms at the behest of Lucifer himself
To kindle awake the pyres divine
Smouldering within these carnal cells

L'anéantissement de notre déclin croissant
Des tempêtes sur l'ordre de Lucifer lui-même
Pour embraser les bûchers divins
Couvant à l'intérieur de ces cellules charnelles

On the great day the drops are rejoining
The vast sea of fire will be all-destroying
The stellar substance and the soul of man
In world's warm ashes as one then stand

Lors du Grand Jour les gouttes se rejoindront
La vaste mer de feu détruira tout
La substance stellaire et l'âme de l'Homme
Dans les cendres chaudes du monde alors ne feront qu'un

The obliteration of our growing decline
Storms at the behest of Lucifer himself
To kindle awake the pyres divine
Smouldering within these carnal cells

L'anéantissement de notre déclin croissant
Des tempêtes sur l'ordre de Lucifer lui-même
Pour embraser les bûchers divins
Couvant à l'intérieur de ces cellules charnelles

Il s'agit probablement d'un récit de l'apocalypse.

 
Publié par 3394 4 2 1 le 13 octobre 2013, 12:02.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000