Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Turn It Up» par GoNorthToGoSouth

Turn It Up

Don’t have to think about the way things falling ou
All I really know is that it feels right
Don’t have to wonder what it is to be alive
All I really know is that it feels right

Pas besoin de penser à la façon dont les choses se sont écroulées
Tout ce que je sais, c'est que ça fait du bien
Pas besoin de me demander ce que ça fait d'être vivant
Tout ce que je sais, c'est que ça fait du bien

CHORUS
Wake me until me
I’m dreaming dreaming
Take it out to week end
Breathing breathing
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight
Everything is spinning up
Faster faster
We can stop coming down
after after
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight

Réveille-moi avant
Que je rêve, que je rêve
Réserve ça pour le week-end
Respire, respire
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir
Tout tourne
De plus en plus vite
On pourra arrêter de tomber
Après, après
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir

Don’t have to think about the time that got away
All I really know is that it’s OK
Don’t have to care about the words some people say
All I really know is that it’s OK

Pas besoin de s'inquiéter du temps qui défile
Tout ce que je sais c'est que ça va
Pas besoin de prêter attention à ce que les gens disent
Tout ce que je sais c'est que ça va

CHORUS
Wake me until me
I’m dreaming dreaming
Take it out to week end
Breathing breathing
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight
Everything is spinning up
Faster faster
We can stop coming down
after after
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight

Réveille-moi avant
Que je rêve, que je rêve
Réserve ça pour le week-end
Respire, respire
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir
Tout tourne
De plus en plus vite
On pourra arrêter de tomber
Après, après
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir

Don’t have to think about the way that closed my eyes
All I really know is that it feels right

Pas besoin de s'inquiéter de la façon dont mes yeux se ferment
Tout ce que je sais c'est que ça fait du bien

CHORUS
Wake me until me
I’m dreaming dreaming
Take it out to week end
Breathing breathing
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight
Everything is spinning up
Faster faster
We can stop coming down
after after
We go and we turn it up oo oo oo
Tonight tonight tonight

Réveille-moi avant
Que je rêve, que je rêve
Réserve ça pour le week-end
Respire, respire
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir
Tout tourne
De plus en plus vite
On pourra arrêter de tomber
Après, après
On y va et on apparaît oo oo oo
Ce soir, ce soir, ce soir

 
Publié par 21004 3 3 7 le 14 novembre 2013 à 21h48.
Lost&Found [Ep]
Chanteurs : GoNorthToGoSouth

Voir la vidéo de «Turn It Up»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000