Paroles et traduction de la chanson «Angel» par Tears Of Passion

I'm looking straight in the mirror of truth
I am not immortal, I've lost my youth
Maybe I see the hell, may be the paradise
But one thing I surely know, that my spirit will be rise
Je regarde droit dans le miroir de la vérité
Je ne suis pas immortel, J'ai perdu ma jeunesse
Peut-être que je vois l'enfer, peut-être le paradis
Mais une chose que je sais sans doute, c'est que mon esprit sera grand

Angel, I want to be with you
So tell me what can I do
Angel, I want to be with you
So tell me what can I do
Ange, je veux être avec toi
Alors dis-moi ce que je peux faire
Ange, je veux être avec toi
Alors dis-moi ce que je peux faire

My soul starts to burst, I'm going insane
More than the dead, I feel the blood in my veins
I know I'm gonna die, and strong light is all I see
I'm still looking in the mirror, the angel it's me
Mon âme commence à éclater, Je deviens fou
Plus que la mort, Je sens le sang dans mes veines
Je sais que je vais mourir, et la lumière forte est tout ce que je vois
Je regarde toujours dans le miroir, l'ange c'est moi

Angel, only you can see
You are the one, you set me free
Angel, only you can see
You are the one, you set me free
Ange, seul toi peut le voir
Tu es le seul, tu m'as libéré
Ange, seul toi peut le voir
Tu es le seul, tu m'as libéré

I see the sadness in your eyes
My whole life was a disguise
At the funeral, you will be there
I will follow you everywhere
Je vois la tristesse dans tes yeux
Ma vie entière était un déguisement
Aux funérailles, tu seras là
Je te suivrais partout

Angel, I want to be with you
So tell me what can I do (Angel)
Angel, only you can see
You are the one, You set me free (Angel)
Ange, Je veux être avec toi
alors dis moi ce que je peux faire (Ange)
Ange, seul toi peux le voir
Tu es le seul, Tu m'as libéré (Ange)