Facebook

 

Paroles de la chanson «Spit» (avec traduction) par Benighted

Carnivore Sublime
0 0
Chanteurs : Benighted

Paroles et traduction de «Spit»

Crache

Explication :
Cette chanson exprime le besoin haineux et psychotique que l'individu ressent, il dévore sa conjointe à travers sa haine.
Et il semblerait que le terme "toxicité" ai un autre sens ici. Selon moi, la conjointe était enceinte par quelqu'un d'autre, et l'homme, psychotique, s'est senti obliger de la dévorer pour expier le mal en elle.
________

Behold the black door
My sickness rose between us
Here you roam.
Confined in prison cell
The ghost of your voice in a
Disgusting taste whispers my name

Contemple la porte noire, ma maladie a augmentée entre nous.
Ici tu erres,
Confinée dans une cellule de prison,
Le fantôme de ta voix murmure mon nom dans une saveur dégoûtante.

Spit to the face my darkness shall embrace
Sexual meat disappeared in a blink
Dogs always keep their promises
As you puke on my feet

Crache au visage de mes ténèbres que je veux étreindre,
Tel une viande sexuelle disparue en un clin d’œil,
Les chiens tiennent toujours leur promesses,
Tel que tu vomis sur mes pieds

Behold my entrails border
Your flesh to the sublime
With my claws sticking
Into your decomposed remnants
The essence of your soul
Which streams in me
And that I passionately hate

Regarde la limite de mes entrailles :
Ta chair jusqu'au sublime,
Avec mes griffes saillantes
A l'intérieur de tes restes décomposés,
L'essence de ton âme
Qui coule en moi
Et que je déteste passionnément

Despite your vain efforts
Watch your remains
Slide on the wall.
All these small pieces of you
You. Poor weak little thing

Malgré tes vains efforts,
Regarde ce qui reste de toi glisser sur le mur.
Toutes ces petits morceaux de toi...
De toi. Pauvre et faible petite chose.

Nothing but this insidious
And treacherous nature
Wishing to expel you
And your toxicity
Exhale your soul
Through my fetid breath

Rien que cette insidieuse et perfide nature,
Désire t'expulser toi et ta toxicité.
Expire ton âme, à travers mon haleine fétide

Spit to the face
My darkness shall embrace
Nothing but decay.

Crache au visage de mes ténèbres que je veux étreindre.
Rien d'autre que la décadence.

 
Publié par 3911 5 2 1 le 21 mars 2014, 18:54.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000