Paroles et traduction de la chanson «Upside Down» par Plastiscines

You scream for help, but no one can hear you
And they held you down so many times
Now you're mine
Don't get me wrong, boy
I just wish you could stick around
It won't take long
I've got you here with me now
Tu cries pour qu'on te vienne en aide mais personne ne t'entend
Et ils t'ont enfoncé tellement de fois
Maintenant tu es à moi
Ne te m'éprends pas, mec
Je souhaite que tu restes
Ce ne sera pas long
Je t'ai avec moi maintenant

I am upside down
I wanna turn you on
You turn me inside out
Well, you're breaking me down, breaking me down
Je suis à l'envers
Je veux t'allumer
Tu me retournes
Eh bien, tu me détraques

Hold on
Hold me tight
Get to know me in the dark
I know I should take, take it slow
But I'm losing control

Don't get me wrong, boy
I just wish you could stick around
It won't take long
I've got you here with me now
Continue
Serre-moi fort
Tu vas me connaître dans le noir
Je sais je devrais aller, aller lentement
Mais je perds le contrôle

Ne te m'éprends pas, mec
Je souhaite que tu restes
Ce ne sera pas long
Je t'ai avec moi maintenant

I am upside down
I wanna turn you on
You turn me inside out
Well, you're breaking me down, breaking me down
Je suis à l'envers
Je veux t'allumer
Tu me retournes
Eh bien, tu me détraques

I am upside down
I wanna turn you on
You turn me inside out
Well, you're breaking me down, breaking me down
Je suis à l'envers
Je veux t'allumer
Tu me retournes
Eh bien, tu me détraques

I am upside down
I wanna turn you on
You turn me inside out
Well, you're breaking me down
But I've got you here with me now
Je suis à l'envers
Je veux t'allumer
Tu me retournes
Mais je t'ai avec moi maintenant

I am upside down
I wanna turn you on
You turn me inside out
Well, you're breaking me down, breaking me down
Je suis à l'envers
Je veux t'allumer
Tu me retournes
Eh bien, tu me détraques