Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Running» par Milky Chance

Running
Course

I never been run so far, so immense far, when will I fall into your arms
Je n'ai jamais couru si loin, si immensément loin, quand je tombe dans tes bras
I want to travel to Santa Fe, of my low time, wearing some feet
Je veux voyager à Santa Fe, pendant mon temps libre, traînant des pieds
And what about you, you drunken soul, is that your own we'll have to go
Et à propos de toi, ton âme ivre, propre que nous devons laissé
Arm in arm until I die, how are you going to give up now
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh

I've never run so real, so immense real, but when I fall into your arms
Je n'ai jamais couru si intensément, si intensément, mais quand je tombe dans tes bras
I want to try in Santa Fe, of my long time, wearing to feet
Je veux essayer à Santa Fe, pendant mon temps libre, traînant mes pieds
And what about you, you drunken soul, is that your own will to go ?
Et à propos de toi, ton âme ivre, comment vas-tu renoncer maintenant
On and on until I die, how are you going to give up now
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant

I never been run so far, so immense far, when will I fall into your arms
Je n'ai jamais couru si loin, si immensément loin, quand je tombe dans tes bras
I want to break those certain rules, I want to dance, or walk with you
Je veux briser certaines de ces règles, je veux danser, ou marcher avec toi
And what about you, your drunken soul, is that your own where are to go ?
Et à propos de toi, ton âme ivre, comment vas-tu renoncer maintenant
On and on until I die, how are you going to give up now !
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant !

I never been run so far, so immense far, when will I fall into your arms
Je n'ai jamais couru si loin, si immensément loin, quand je tombe dans tes bras
I want to travel to Santa Fe, of my low time, wearing some feet
Je veux voyager à Santa Fe, pendant mon temps libre, traînant des pieds
And what about you, you drunken soul is that your own we'll have to go
Et à propos de toi, ton âme ivre et propre que nous devons laissé
Arm in arm until I die, how are you going to give up now
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant

I never been run so far, so immense far, when will I fall into your arms
Je n'ai jamais couru si loin, si immensément loin, quand je tombe dans tes bras
I want to break those certain rules, I want to dance, or walk with you
Je veux briser certaines de ces règles, je veux danser, ou marcher avec toi
And what about you, your drunken soul, is that your own where are to go ?
Et à propos de toi, ton âme ivre, comment vas-tu renoncer maintenant
On and on until I die, how are you going to give up now !
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant !
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
To give up now
Pour renoncer maintenant
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh

I've never run so real
Je n'ai jamais couru si intensément
I've never run so real
Je n'ai jamais couru si intensément
I've never run so real, so immense real
Je n'ai jamais couru si intensément, si intensément
I've never run so real, so immense real
Je n'ai jamais couru si intensément, si intensément
Now I'm so real, so immense real
Maintenant je suis si réel, si immensément réel
But when I fall into your arms
Mais quand je tombe dans tes bras
I want to try in Santa Fe, of my long time, wearing to feet
Je veux essayer à Santa Fe, pendant mon temps libre, traînant mes pieds
And what about you, you drunken soul, is that your own will to go ?
Et à propos de toi, ton âme ivre, comment vas-tu renoncer maintenant
On and on until I die, how are you going to give up now !
Bras dans les bras jusqu'à la mort, comment vas-tu renoncer maintenant !

 
Publié par 24421 4 5 7 le 25 mai 2014 à 14h50.
Sadnecessary
Chanteurs : Milky Chance
Albums : Sadnecessary

Voir la vidéo de «Running»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ne-li-2 Il y a 7 an(s) 5 mois à 19:30
5177 2 2 3 Ne-li-2 Stain the pain pas "sante fe" (je pense) ^^
Caractères restants : 1000