Facebook

 

Paroles de la chanson «No Mediocre (Ft. Iggy Azalea)» (avec traduction) par T.I.

No Mediocre (Ft. Iggy Azalea)
1 0
Chanteurs : Iggy Azalea, T.I.
Voir tous les clips T.i.

Paroles et traduction de «No Mediocre (Ft. Iggy Azalea)»

Pas de médiocre

All I fuck is bad bitches
Tout ce que je défonce ce sont de bonnes sa****s
I don’t want no mediocre (x3)
Je ne veux pas de médiocre
No
Non
Bad bitches only
Seulement de bonnes sa****s
Ain't no mediocre
Pas de médiocre
Don’t want no mediocre
Je ne veux pas de médiocre
I won’t hit no mediocre
Je ne bascule pas de médiocre
You a bad bitch
Tu es une bonne sa****
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
All over the mediocre
Au-dessus du médiocre
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
7 bitches with me and ain't none of them mediocre
7 sa****s avec moi et il n'y en a aucune de médiocre
From they head to they toes they so far from mediocre
De la tête aux pieds elles sont loin du médiocre

Right hand in the air
Main droite en l'air
I solemnly swear
Je jure solennellement
I never fuck a bitch if she don’t do her hair
Je ne ba***rai pas une sa**** si elle ne fait pas ses cheveux
No more, you won’t get no dick if there’s a bush down there
Pas plus que vous n'aurez de b***s s'il y a un buisson là en bas
Girl I should see nothing but pussy when I look down there
Ma belle je ne veux rien voir d'autre qu'une ch**** là en bas
You come fuck with a nigga what better to do
Tu es venue b***** avec un mec quoi de mieux à faire
He call to ask how you doing tell him better than you, yeah
Il en vient à se demander comment tu fais pour lui dire mieux que toi, ouais
I’m kicked back with four pieces like a Kit Kat
J'ai frappé avec quatre pièces comme un Kit Kat
Me fucking if you ain’t a dime just forget that
Je bai** mais si tu ne vaux pas un sou oublie ça
Pretty face fat ass, if she don’t have
Jolie visage, gros fessier, si elle n'a pas ça
Have one of these, well I think I’ll pass
Si elle n'a qu'un seul de ces éléments, eh bien je pense que je passerai mon tour
I just handed her the keys to a new drop Jag
Je lui présenterai juste les clés d'une nouvelle jag
When she took it I took it back
Lorsqu'elle l'a prise je la récupère
You shoulda asked for a Benz
Tu devrais demander une Benz
That’s mediocre bitch
C'est médiocre sal****

All I fuck is bad bitches
Tout ce que je défonce ce sont de bonnes sa****s
I don’t want no mediocre (x3)
Je ne veux pas de médiocre
No
Non
Bad bitches only
Seulement de bonnes sa****s
Ain't no mediocre
Pas de médiocre
Don’t want no mediocre
Je ne veux pas de médiocre
I won’t hit no mediocre
Je ne bascule pas de médiocre
You a bad bitch
Tu es une bonne sa****
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
All over the mediocre
Au-dessus du médiocre
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
7 bitches with me and ain't none of them mediocre
7 sa****s avec moi et il n'y an a aucune de médiocre
From they head to they toes they so far from mediocre
De la tête aux pieds elles sont loin du médiocre

- Iggy
Heard he want to lay it down on Iggy Iggy
J'ai entendu qu'il voulait la poser sur iggy Iggy
Gave it to him twice
Je lui ai donné deux fois
Now he want a 3, Mike Bibby diva
Maintenant il en veut trois, Mike Bibby diva
But I need a bad boy
Mais j'ai besoin d'un mauvais garçon
Rest in peace Whitney pardon me
Sois en paix Whitney pardonne-moi
But I don’t think none of these bitches fucking with me
Mais je ne pense pas qu'aucune de ces sal***s ne couche avec moi
Want a billboard bitch stop running in place
Je veux un billboard de sa****s qui arrête de courir sur place
Heels on me saying gimme 6 inches of space
Les talons sur moi en disant donne-moi 6 pouces d'espace
Courtside while designer frames cover my face
Le cours pendant que des cadres de designers couvrent mon visage
Now everybody in the game wanna get em a taste
Maintenant tout le monde veut y goûter
I’m still Grand Hustle first lady fuck you pay me
Je suis toujours la première dame de Grand Hustle, au diable tu me paies
Bet he won't go 12 rounds with the million dollar baby
Pariez qu'il ne fait pas 12 rounds million dollar baby
I can change your life quick stop playing with me
Je peux changer votre vie, arrêt de jeu rapide avec moi
And if you ain't talking money what you saying to me? iggs
Et si tu ne me parles pas d'argent, de quoi me parles-tu? Iggs

- T.I.
All I fuck is bad bitches
Tout ce que je défonce ce sont de bonnes sa****s
I don’t want no mediocre (x3)
Je ne veux pas de médiocre
No
Non
Bad bitches only
Seulement de bonnes sa****s
Ain't no mediocre
Pas de médiocre
Don’t want no mediocre
Je ne veux pas de médiocre
I won’t hit no mediocre
Je ne bascule pas de médiocre
You a bad bitch
Tu es une bonne sa****
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
All over the mediocre
Au-dessus du médiocre
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
7 bitches with me and ain't none of them mediocre
7 sa****s avec moi et il n'y an a aucune de médiocre
From they head to they toes they so far from mediocre
De la tête aux pieds elles sont loin du médiocre

I'm in Brazil with a bitch
Je suis au brésil avec une sa****
Catch me in a mansion in the hills with a bitch
Trouves-moi dans un manoir dans les collines avec une sa****
Get her out dem tennis shoes
Lui defaire ses tennis
Throw some heels on a bitch
Lui jeter des talons
I’m the type of nigga split a mil with a bitch
Je suis le genre de gars à dépenser un million avec une sa****
Hold up, only if she bad though
Tenir, que si elle est bonne
Out here trying to find someone that better than my last ho
Ici à essayer de trouver quelqu'un de mieux que la dernière
Take her to my castle
L'emmener dans mon chateau
Drown her in my cash flow
La noyer dans mon cash
Say your dick so little she can fit it in her asshole
Supposons que ta bi** est si petite, elle peut s'adapter à son trou du c**
Told me she can write this shit
M'a dit qu'elle peut écrire cette merde
No further than a cab go
Pas plus loin qu'un taxi ne va
Said I got that don dick
Je me suis dit que j'ai cette bi**
She wanna be my tutor
Qu'elle voudrait être mon tuteur
So she give me brain getting head on the scooter
Alors, elle me donne un cerveau pour avoir la tête sur le scooter
Had sex on the beach
On fait l'amour sur la plage
From Bermuda up to Cuba
De Bermuda à Cuba
I done fucked a lot of dimes
J'en ai fini avec les centimes
But I’m looking for a cute bitch
Mais je suis à la recherche d'une mignonne sa****
You the shit
Toi la merde
What she say when she got to sit
Ce qu'elle dit quand elle doit s'asseoir
When I ain't around
Quand je ne suis pas dans le coin
Give a damn who you do it with
On s'en fout de ce que tu fais avec
Super thick pretty face
Super joli visage
Ménage à venti
Ménage à vingt
20 at the same time
20 en même temps
Wanna get ya rent paid
Je voudrais ton loyer payé

All I fuck is bad bitches
Tout ce que je défonce ce sont de bonnes sa****s
I don’t want no mediocre (x3)
Je ne veux pas de médiocre
No
Non
Bad bitches only
Seulement de bonnes sa****s
Ain't no mediocre
Pas de médiocre
Don’t want no mediocre
Je ne veux pas de médiocre
I won’t hit no mediocre
Je ne bascule pas de médiocre
You a bad bitch
Tu es une bonne sa****
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
All over the mediocre
Au-dessus du médiocre
Stunting on the mediocre
Faisant des acrobaties sur le médiocre
7 bitches with me and ain't none of them mediocre
7 sa****s avec moi et il n'y an a aucune de médiocre
From they head to they toes they so far from mediocre
De la tête aux pieds elles sont loin du médiocre

________
S'il y a des erreurs n'hésitez pas à modifier ou à en faire part :)

 
Publié par 155815 7 5 5 le 5 août 2014, 17:28.
 

Vos commentaires

Mehdi-du-26 Il y a 2 an(s) 3 mois à 13:24
709 4 1 Mehdi-du-26 And if you ain't talking money what you saying to me? iggs
Et si tu ne parles pas d'argent que vas-tu me dire? Iggs

Pour traduire what you saying to me, ce n'est pas du futur :

Et si tu ne me parles pas d'argent, de quoi me parles-tu ?
Visa Il y a 2 an(s) 3 mois à 14:50
155815 7 5 5 Visa Voilà c'est corrigé, merci Mehdi-du-26
Hip Hop Girl Il y a 2 an(s) à 20:35
15124 6 4 4 Hip Hop Girl Site web Les paroles sont nulles, ça a dû être une souffrance de les traduire! Malheureusement c'est le cas de la plupart des chansons de rap d'aujourd'hui!
En tout cas l'instru est vraiment entraînante! Merci pour la traduction!
Caractères restants : 1000