Facebook

 

Paroles de la chanson «Miracles» (avec traduction) par Coldplay

Invincible
4 0
Chanteurs : Coldplay
Voir tous les clips Coldplay

Paroles et traduction de «Miracles»

Miracles

From up above I heard
De là-haut j'entends
The angels sing to me these words
Les anges chanter ces mots pour moi
And sometimes in your eyes
Et parfois dans tes yeux
I see the beauty in the world
Je vois la beauté du monde

Oh, now I'm floating so high
Oh, maintenant je flotte si haut
I blossom and die
Je m'épanoui et meurs
Send your storm and your lightning to strike
Envoie ta tempête et tes foudres qui me heurtent
Right between the eyes
Juste entre les yeux

Sometimes the stars decide
Parfois les étoiles décident
To reflect in petals in the dirt
De refléter la saleté dans les pétales
When I look in your eyes
Lorsque je regarde tes yeux
I forget all about what hurts
J'oublie ce qui me blesse

Oh, now I'm floating so high
Oh, maintenant je flotte si haut
I blossom and die
Je m'épanoui et meurs
Send your storm and your lightning to strike
Envoie ta tempête et tes foudres qui me heurtent
Right between the eyes
Juste entre les yeux
And cry

Believe in miracles
Crois en les miracles
Miracles

Oh hey !
I'm floating up above the world now

Je flotte au-dessus du monde maintenant
Oh hey !
I'm floating up above the world now

Je flotte au-dessus du monde maintenant

_______________________________________

Cette chanson intitulée Miracles sera présente dans la bande originale du film Invincible (Unbroken en vo), et sera la chanson générique.

 
Publié par 17301 7 5 2 le 11 décembre 2014, 19:59.
 

Vos commentaires

Bagguni Il y a 1 an(s) 11 mois à 17:53
219 4 Bagguni Je l'écoute en boucle depuis deux jours, j'adoooore tellement cette chanson et toutes celles de Coldplay d'ailleurs ! :D
Musique incroyablement magnifique, tellement de sentiments dans cette chanson <3 <3
Candice Crapeaux Il y a 1 an(s) à 20:52
204 4 Candice Crapeaux il y a une erreur c'est "to reflect in PUDDLES in the dirt" et non "petals"
Caractères restants : 1000