Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Babylon» par Angus & Julia Stone

- Angus
So rest your head
Alors pose ta tête
You’re all mine
Tu es tout à moi
And I stay awake,
Et je reste éveillé
I won’t go home
Je ne rentrerai pas à la maison

Let’s go on a holiday
Partons en vacances
To burn this town
Pour brûler cette ville
She’s my Babylon
Elle est ma Babylon

So rest your heart
Alors pose ton cœur
You’re all mine
Tu es tout à moi
Because if you walk away,
Parce que si tu t'en vas
I fall on down
Je m'écroulerai
And bleed, red as blood
Et saignerai, rouge comme sang
Red as wine
Rouge comme le vin
She’s my Babylon
Elle est ma Babylon

- Ensemble
No I don’t want to... see you go
Non je ne veux pas... te voir partir
No I don’t want to... be alone
Non je ne veux pas... être seul

- Angus
So rest your hand
Alors pose ta main
You’re all mine
Tu es tout à moi
I can’t stay awake,
Je ne peux rester éveillé
My eyes fall down
Mes yeux se ferment
Said I dreamed a dream
J'ai rêvé un rêve
That you walk ‘round
Où tu te promenais
She’s my Babylon
Elle est ma Babylon

- Ensemble
No I don’t want to... see you go
Non je ne veux pas... te voir partir
No I don’t want to... be here alone (x3)
Non je ne veux pas... être là seul

 
Publié par 237411 5 5 7 le 26 décembre 2014 à 12h40.
Chocolate & Cigarettes [EP]
Chanteurs : Angus & Julia Stone

Voir la vidéo de «Babylon»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000