Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Toxic Kiss» par Tristan Diamon

It's too much of a mess that explodes in my head.
( C'est trop le bordel, ça explose dans ma tête)
I think I started to become crazy!
Je crois que je commence à devenir fou)
Baby you should try to run away!
(Chérie tu devrais essayer de fuir)
And you'll not have any delay!
(Et tu n'auras pas de delai!)

And Don't try to make me crazy!
( Alors n'essaye pas de me rendre fou!)
Or I will be your bully!
(Ou je serai ton bourreau!)
Don’t you be sexy and cute hey hey !
(Tu n'es ni sexy et mignon ah ah! )
You are a miserable fake (X2)
(Tu n'es qu'une misérable erreur)]

CHORUS
Everything was everything!

(Chaque choses étaient chaque choses!)
We'll fight to the beat of music!
(Nous nous battrons sur le rythme de la musique!)
But baby it's the last thing!
(Mais chérie ça sera la dernière!)
I don't want your toxic kiss!
(Car je ne veux plus de ton baiser toxique!)

It's too much stress that explodes in my brain!
(C'est trop de stress qui explose dans ma cervelle!)
And I don't want these things once again!
(Et je ne veux pas encore de cette chose!)
Stop pressuring me like this baby!
(Arrête de m'opprimer comme ça cherie!)
You can see I've broken my chains !
(Regarde, j'ai brisé mes chaines!)

And Don't try to make me crazy!
(N'essaye pas de me rendre fou!)
Or I will be your bully!
(Ou je serai à mon tour ton bourreau!)/i]
Don’t you be sexy and cute hey hey !
(Tu n'es ni sexy ni mignon ah ah!)
You are a miserable fake (X2)
(Tu n'es qu'une misérable erreur)

CHORUS
Everything was everything!

(Chaque choses étaient chaque choses!)
We'll fight to the beat of music!
(Nous nous battrons sur le rythme de la musique!)
But baby it's the last thing!
(Mais chérie ça sera la dernière!)
I don't want your toxic kiss!
(Car je ne veux plus de ton baiser toxique!)

And Don't try to make me crazy!
(Et n'essaye pas de me rendre fou!)
Don't you be sexy and cute hey hey !
(Tu n'es ni sexy ni mignon ah ah! )
We’re gonna pop oh oh ooh oh oh oh!
(On va faire du bruit Oh oh oh oh oh!)
And Rock’n roll oh oh oh oh oh oh!
(Et Rock'n roll oh oh oh oh oh oh !)
We’re gonna pop pop oh oh oh yeah!
(On va faire du bruit, bruit, bruit oh oh oh yeah!)

CHORUS
Everything was everything!

(Chaque choses étaient chaque choses!)
We'll fight to the beat of music!
(Nous nous battrons sur le rythme de la musique!)
But baby it's the last thing!
(Mais chérie ça sera la dernière!)
I don't want your toxic kiss!
(Car je ne veux plus de ton baiser toxique!)

 
Publié par 5962 2 3 4 le 11 mai 2015 à 13h10.
Toxic Kiss
Chanteurs : Tristan Diamon

Voir la vidéo de «Toxic Kiss»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000