Paul McCartney - Say Say Say (feat. Michael Jackson) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Say Say Say (feat. Michael Jackson) (Dis Dis Dis)

Dis, dis, dis ce que tu veux
Mais ne joues pas à un jeu avec mon affection
Prends, prends, prends ce dont tu as besoin
Mais ne me laisses pas sans direction(1)

Tout seul, je suis assis chez moi, près du téléphon
Attendant pour toi, bébé (bébé)
Au fil des ans comment ^peut tu rester pour entendre
Ma plainte pour toi, chérie ?
Tu sais que je pleures
Oo-oo-oo-oo-oo, yeah, yeah

Maintenant, vas, vas, vas où tu veux
Mais ne me laisses pas ici pour toujours
Tu, tu, tu restes loin
Si longtemps, chérie, je ne te vois jamais

[Refrain]
Que puis-je faire chérie pour arriver à te comprendre ?
Parceque je t'aime, bébé (bébé)
Restant ici, batisé par toutes mes larmes
Bébé, au fil des ans
Tu sais que je pleures
Oo-oo-oo-oo-oo

EE-EE-EE.

Tu dois dire, dire dire
Dois dire, dire, dire

Tu ne t'inquiètes jamais
Et tu ne verses jamais une larme
Tu dis que mon amour n'est pas réel
Regarde juste mon visage, ces larmes ne sont pas des pleurs

Tu, tu, tu ne peut jamais dire
Que je suis le seul qui t'aime vraiment
Je prie, prie, prie chaque jour
Pour que tu vois les choses, nana, comme je le fais

[Refrain]

EE-EE-EE.

Oo-oo-oo-oo-oo

Tu dois dire, dire, dire

Oo-oo-oo-oo-oo
Tu dois dire, dire, dire

Oo-oo-oo-oo-oo

Oo-oo-oo-oo-oo, dis, dis, dis (11x)

Little_moni	mercredi 19 août 2009 - 12h59 - il y a 110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai Iloveyoubaby ??? o__o Ben vive les jeunes hein ? Mdrrr Elle est cool cette toune =D
BillieJeanFan	mardi 11 août 2009 - 1h54 - il y a 119 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tellement bonnne ste tuune la !! Michael Jackson y rock Maiis Paul Mccartney & too maiis Michael Cé Le Meilleur XD
Aiiw	jeudi 2 juillet 2009 - 12h52 - il y a 159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh mon dieu, la première chanson/le premier clip que j'ai entendue/vu de Michael. (Bien qu'elle ne soit pas à proprement parler de lui.) Emotion, quand tu nous tiens... Je suis réellement en état de choc, une semaine après. C'est le contre coup. Qu'est-ce qui va se passer quand Paul partira...
Haribo958	vendredi 26 juin 2009 - 17h17 - il y a 164 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et oui, une des plus grandes stars de la planète s'est éteinte hier ='(
Tia Yess	lundi 7 juillet 2008 - 21h36 - il y a 518 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est une chanson culte, tout le monde la connaît! Ell est super bien, et qui plus est interpretée par 2 légendes de la musique!
who is it ?	dimanche 9 septembre 2007 - 15h54 - il y a 820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson me rappelle trop quand j'etais petite, surtout je l'aimais trop et j'aime toujours.
o.O peace O.	samedi 31 mars 2007 - 22h23 - il y a 982 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai vu le clip ce matin, il est cool! et j'adore cette chanson, je la prefère 100 fois a "the girl is mine"
catwoman-cherry	dimanche 18 février 2007 - 17h20 - il y a 1023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en effet le clip est génial,il me rappelle un episode de tom sauwer enfin bon...faut le voir il est trés bien fait
June Lemon	mercredi 11 octobre 2006 - 23h21 - il y a 1153 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	PAUL JE T'AIIIIIIIIIME !!! Nan lol plus sérieusement la chanson est superbe, et le clip (que j'ai découvert récemment, moi qui pensais savoir plein de choses sur McCartney...) est carrément extraordinaire, original et très bien fait. Paul est tout chou (comme d'hab'faut dire ^^) et Michael danse tellement bien !! Sont trop trippants ^^ A voir absolument, même si on est pas fan ! A noter: cette chanson a été reprise par un groupe "à la mode" il y a quelques années (au passage, ça donne un truc assez pourri mais bon). Quelqu'un pourrait-il me donner des infos sur ça ? Je ne connais pas le nom de ce groupe... Merci.
Iloveyoubaby	lundi 4 septembre 2006 - 10h10 - il y a 1191 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous trouvez pas ça choquant qu'il y ait 10 fois plus de traduc de Jesse McCartney que de Paul McCartney!!! Paul c'est quand même une figure mythique de la musique... ça m'a choquée
Iloveyoubaby	samedi 24 juin 2006 - 12h02 - il y a 1263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c bon g vu le clip sur youtube !!!!!!!!!! il é génial merci kan nmeme jay lon!!!!!!!! michael é tro mignon dedan et jadore le débu!!!!!!!!! domage ke leur amitié soi terminée!!!!!!!!!!!!
Liz86	mercredi 3 mai 2006 - 19h40 - il y a 1314 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Waiting for you" ça veut pas dire "attendant pour toi" mais "en t'attendant"... to wait for somebody = attendre quelqu'un sinon merci pour cette traduction
will you be there	lundi 24 avril 2006 - 10h33 - il y a 1324 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il me semble pas qu'elle ai fait un succès !!! surtout qu'elle apparait seulement sur un album de Mc cartney (c'est evidant que si le titre eté paru sur un album de michael le succès aurait été la ) j'ai les paroles "lady jackson" je te les files sur msn
sariita-d3luxx	samedi 15 avril 2006 - 14h32 - il y a 1332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai que The man é vraiment belle eskelle a u du succès (un peu au moins!!) ?? mdr j'arrive a trouver les paroles nulpart!!! vs les avez vous, pr me les passé (avec un peu de chance!) ?? [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 15 avril - 17h58]
will you be there	dimanche 2 avril 2006 - 11h40 - il y a 1346 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	the man é pa mal , mé say say say reste le meileure duo mccatney jackson, the girl is mine c pour moi la moins bonne
FaB25-Victory	mercredi 29 mars 2006 - 17h23 - il y a 1349 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'a "the man" aussi c leurs 3eme duo....
JayLon	dimanche 19 février 2006 - 17h35 - il y a 1387 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh bien, vois-tu Iloveyoubaby, moi non plus je ne connaissais pas ce clip! Moi qui pense pouvoir affirmer faire partie des plus grands fans du King of Pop. lol! Tu le trouveras facilement sur internet, ou si t'as MSN je peux te l'envoyer. Cela dit je te déconseille de me la donner directement sur le site. Envoi-moi un message privé.
Iloveyoubaby	jeudi 16 février 2006 - 10h09 - il y a 1391 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ou esk on peu voir le clip??? paske moi je lé jamais vu!!!! please dites moi JE VEUX LE VOIR!!!!!!!!!!!!!
Solidsnake100288	samedi 4 février 2006 - 17h25 - il y a 1402 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c marrant, je suis sur say say say ou sur le forum spécial jackson.... enfin bref, une superbe chanson et le mailleur duo McCrtney-Jackson, je la préfère a girl is mine
will you be there	dimanche 29 janvier 2006 - 12h11 - il y a 1408 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador le clip !!! il é trooo bo michael dedan !! je le repèteré jamé aC mé jss trooooooooooooooooooooo deg kil é chanG !!! é pi g entendu le remix ,é franchmen plu je l'ecout plus je l'm bien 7 son, elle é entrainante ken mm!!!
babylicia	mercredi 25 janvier 2006 - 18h34 - il y a 1412 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il on mixé sa voix
Michaelette	mardi 24 janvier 2006 - 18h19 - il y a 1413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsais pas si vous avez vu, mais il y a un remix qui est sorti il y a peu de temps ^^
FaB25-Victory	vendredi 11 novembre 2005 - 23h47 - il y a 1487 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est pas mal leur autre duo sur cette album " the man" [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 novembre - 21h17]
Michaelette	mardi 8 novembre 2005 - 11h33 - il y a 1491 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il est vraiment genial ce clip!!! (merci mon ange :) ) ca redonne le moral!!!!! roh pis Michael est trop mignon
babylicia	mardi 31 mai 2005 - 21h12 - il y a 1651 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh jme disé bi1 ke jconnaisé cette song lol, jkiffe le clip trop marrant le début... michael kiffe sur sa soeur ds le clip... enfin ya la femme de Paul dans le clip ...sinon la song est bi1
XScape	vendredi 20 mai 2005 - 1h59 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si c'est Latoya, c'est écrit dans les commentaires précédents
sariita-d3luxx	mercredi 18 mai 2005 - 14h05 - il y a 1664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au faite, ya un momen ou on voi ds le clip que Michael a flashé sur une meuf... elle ressemble pas a une de ses 2 soeur Latoya ou Rebbie?!
sariita-d3luxx	jeudi 21 avril 2005 - 15h52 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wow j'savé pas tt ca moi!! tu m'informe bocou de chose qui se sont passer il ya une vingtaine d'anné!!!
FaB25-Victory	mercredi 20 avril 2005 - 19h05 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et leurs amitié aurait prit fin lorsque michael aurait racheté le catalogue des droits d'édition des chansons des beatles, il aurait dépensé plusieurs millions pour ce catalogue qui au final lui apporta des benef tres tres favorables et michael aprés avoir fusionné(pas vendu) avec sony (ATV/Sony publishing) ce catalogue apporta beaucoup de capitaux pour les 2 partis et mich a cédé la moitié de ces droit de ce catalogue a sony par rapport a la promo "décevante" de invincible (meme si les ventes d invincible sont collossale, pour un artiste comme mich c pas rentable et pas suffisant donc ils avaient mis le paquet en fric )Tommy Motola avait prémédité le sabotage et il réussi son coup car c le catalogue kil visé, SONY est un monstre........ Histoire de fric eux aussi ils s y mettent parce que esperant que MJ en manque de capitaux grace au sabotage de la promo il espérait aussi que mich leur vendré sa part et pas étonnant non plus que les 3T ont eu leur retard de sortie d'album allé demandé a tonton motola pourquoi? Quel pourri ce type heuresement kil a dégagé Et pour info Mccartney voulait l'achetait son catalogue tout comme Yoko Ono la veuve de lennon
FaB25-Victory	mercredi 20 avril 2005 - 17h27 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le lendemain du tournage du clip say say say michael a tournée le clip Thriller .......il a pas perdu de temps

Explication de la chanson Say Say Say (feat. Michael Jackson) de Paul McCartney

Chanson - Say Say Say (feat. Michael Jackson)

Artiste/Groupe - Paul McCartney

Album - Pipes Of Peace (1983)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Say Say Say (feat. Michael Jackson)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3