Evanescence - Anywhere :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Anywhere (N'importe où)

Dear my love, haven't you wanted to be with me    Mon cher amour, n'as-tu jamais voulu être avec moi
And dear my love, haven't you longed to be free    Et mon cher amour, n'as-tu jamais désiré être libre
I can't keep pretending that I don't even know you    Je ne peux plus continuer à faire semblant de ne même pas te connaître
And at sweet night, you are my own    Et cette douce nuit, tu es mien
Take my hand    Prends ma main

[Chorus]    [Refrain]
We're leaving here tonight    Nous quitterons cet endroit ce soir
There's no need to tell anyone    Il n'y a pas besoin de le dire à qui que ce soit
They'd only hold us down    Ils ne feraient que nous retenir
So by the morning light    Alors à la lumière du matin
We'll be half way to anywhere    Nous serons à mi-chemin vers n'importe où
Where love is more than just your name    Où l'amour est plus que simplement ton nom

I have dreamt of a place for you and I    J'ai rêvé d'un endroit pour toi et moi
No one knows who we are there    Où personne ne sait qui nous sommes là-bas
All I want is to give my life only to you    Tout ce que je veux est donner ma vie uniquement à toi
I've dreamt so long I cannot dream anymore    J'ai rêvé si longtemps que je ne peux plus rêver
Let's run away, I'll take you there    Enfuyons-nous, je t'emmène là-bas

[Chorus]    [Refrain]

Forget this life    Oublie cette vie
Come with me    Viens avec moi
Don't look back you're safe now    Ne regarde pas en arrière tu es en sécurité maintenant
Unlock your heart    Ouvre ton coeur
Drop your guard    Baisse ta garde
No one's left to stop you    Personne n'est là pour t'arrêter

Forget this life    Oublie cette vie
Come with me    Viens avec moi
Don't look back you're safe now    Ne regarde pas en arrière tu es en sécurité maintenant
Unlock your heart    Ouvre ton coeur
Drop your guard    Baisse ta garde
No one's left to stop you now    Personne n'est plus là pour t'arrêter désormais

[Chorus]    [Refrain]

ouioui	dimanche 11 octobre 2009 - 22h32 - il y a 30 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

od	mercredi 8 octobre 2008 - 18h15 - il y a 399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un délice pour mes n'oreilles!
Akura	dimanche 15 juin 2008 - 11h25 - il y a 514 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour une fois que ce n'est pas une chanson dépressive!! Ça fait du bien venant de ce groupe... vous ne trouvez pas?
Cocci36117	samedi 17 mai 2008 - 21h34 - il y a 542 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cete chanson est tro belleeee ses paroles sont magnifique!!elles sont tellemen sincères et ont tellemen de sens!! ça donne tro d'émotions c surement la plus belle chanson d'evanescence et oci la plus belle chanson ayant existée!!merveilleuse
Black dreams	vendredi 25 avril 2008 - 18h36 - il y a 565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quel belle chanson....same donne envie de pleuré
707	vendredi 7 décembre 2007 - 0h36 - il y a 705 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	parole, rythme, voix, tout y est, cette chanson est merveilleuse, belle, parfaite. J'adore
NutNut	dimanche 7 octobre 2007 - 19h10 - il y a 766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une des plus belles chansons d'Evanescence,sans aucun doute,j'adore
*__ßäbÿ Döll__**	lundi 15 janvier 2007 - 21h43 - il y a 1030 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TrOp magnigique
amylee962	samedi 13 janvier 2007 - 23h44 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hjaaaa trop belle cette chanson j'adore pis elle fait pleurer les paroles sont si profondes . longue vie à toi chere amy
XXXbLoOdY-lIpSxxx	dimanche 31 décembre 2006 - 18h50 - il y a 1046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette song lune de mes préférée
Madame D.	vendredi 29 décembre 2006 - 10h27 - il y a 1048 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trooooop belle chanson, mais pas très connue malheureusement. J'adore! C'est ce que j'aurais envie de faire des fois, partir....
p'tite sirène	dimanche 29 octobre 2006 - 16h13 - il y a 1109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala jviens de découvrir cette chanson, qu'est-ce qu'elle est belle!! j'la mets direct parmis mes chansons préférées
vive amy lee	mercredi 11 octobre 2006 - 23h35 - il y a 1126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAGNIFIQUE !! j'adore cette chanson une de mes préféré d'Evanescence, merveilleuse parole, j'aimerait tant m'enfuire vers cette endroit merveilleux ou on ne t'empêche pas d'aimer
I lOst myself	lundi 14 août 2006 - 21h20 - il y a 1184 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mOi [<3] Evanescence !!!! les parOle sOnt tellment MAGNIFIQUE!!!!!!!!!!!
~ Rammstein Fan ~	dimanche 4 juin 2006 - 23h13 - il y a 1255 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu'est-ce que j'aimerais m'enfuir avec lui dans un un endroit où personne ne pourra nous empêcher de nous aimer ...
FirenzeSinatra	mercredi 29 mars 2006 - 19h12 - il y a 1323 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai j'adore cette chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LovingYou	jeudi 23 mars 2006 - 20h20 - il y a 1328 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sublime voix, sublime paroles, sublime melodie! En gros la chanson est sublime !!!! J'aiiiiiiiiiiime cette chanson ! et je t'aimmmmeee
FirenzeSinatra	lundi 13 mars 2006 - 18h01 - il y a 1339 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	snif trop belle cette chanson !!!
levski -4-ever	samedi 4 février 2006 - 18h30 - il y a 1376 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	supeeeeeeeeer cette tune moi je la trouve tres romantique comme meme en fait j adore evanescence tout court
Punkyfish	vendredi 6 janvier 2006 - 21h11 - il y a 1404 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson et les paroles aussi...de toute façon j'adore EVANESCENCE alors bon...
Forever gone forever	samedi 24 septembre 2005 - 21h26 - il y a 1508 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADORE!!!!!! C'est magnifique!!!!
if_then_else	samedi 3 septembre 2005 - 0h42 - il y a 1530 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien la reprise de Where Will You Go? à la fin, c'est mignon comme tout :). En tout cas, elle est très jolie cette chanson, tout comme les paroles. Ha, et pour information, le gars qui chante, on dit qu'il a une voix "claire" & pas de tapette, question de respect =) Ecoute Visions of Atlantis, et là tu verras ce qu'est vraiment une voix "claire".
Forever gone forever	vendredi 19 août 2005 - 12h15 - il y a 1545 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADORE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Leia	lundi 16 mai 2005 - 1h24 - il y a 1640 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est marrant ça, c'est un jeune garçon de 13 ans qui a surement pas encore mué qui trouve que le chanteur a une voix de tapette, tu dois savoir de quoi tu parles alors! désolée d'être vache, mais franchement y a des fessées qui se perdent!
A la mierda!!!!	jeudi 12 mai 2005 - 20h01 - il y a 1644 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sur internet
¤Origin~Evan_yOyO¤	dimanche 8 mai 2005 - 21h28 - il y a 1647 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sa ressemble pas trop a evanescence pr la musique, mais les pare st trop belle!! de + en + je l'écoute est de + en + je l'apprécie!! [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 juin - 14h29]
m.U.z.Z.i.K.6.6.6.	vendredi 22 avril 2005 - 5h34 - il y a 1664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	est super ste song la!
A la mierda!!!!	lundi 11 avril 2005 - 18h22 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	n'importe quoi il a pas une voix de tapette, il chante c'est normal qu'il ai cette voie!!!! c sur c'est pas le chanteur de rap merdique ça!!!!!!
Deportance	vendredi 1 avril 2005 - 9h51 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Han et alors ca vous fait quoi qu'il ai une voix de "tapette" ? Vous etes homophobe ou quoi? ^^ Enfin bon sincerement, j'trouve ca naze les remarques de ce genre, j'en connais plein qui me disent "wah le mec a une voix de "tapette" lorsqu'ils entendent The Used par exemple.. Tsssss. Sinon cette chanson est trop belloche.
Lazum	jeudi 6 janvier 2005 - 17h01 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jtouve pas kil a une voix de tapette ! et puis avant de critiquer regarder vous d'abord ! Mais cette chanson est magnifique !

Explication de la chanson Anywhere de Evanescence

Chanson - Anywhere

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Origin (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anywhere

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3