La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pictures Of You de The Cure


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pictures Of You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cure


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Cure

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cure

Album - Disintegration (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Disintegration (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pictures Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cure


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Pictures Of You (Images De Toi)
  
 J'ai regardé si longtemps ces images de toi
 Que je crois presque qu'elle sont réelles
 J'ai vécu si longtemps avec mes images de toi
 Que je crois presque que les images sont tout ce que je peux
 Ressentir
  
 Souvenir de toi silcencieuse sous la pluie tandis
 Que je courais pour approcher ton coeur et nous nous embrassions tandis que
 Le ciel s'effrondrait en te serrant tout contre lui
 Comme je me serrais toujours contre ta peur souvenir de toi courant
 Doucement dans la nuit tu étais plus grande
 Et plus lumineuse et plus vaste que la neige et
 Criais après les chimères, criais
 Après le ciel et tu trouvais finalement tout le courage
 Pour ne plus penser à tout ça
  
 Souvenir de toi tombée dans mes bra pleurant
 La mort de ton coeur tu étais d'un blanc de pierre
 Si fragile, perdue dans le froid tu étais
 Toujours si perdue dans le noir souvenir de toi
 Comment tu étais, lentement noyée, tu étais
 Des anges tellement plus que tout Oh tiens bon
 Pour la dernière fois et puis éloigne-toi doucement, sans bruit
 J'ouvre les yeux mais je ne vois jamais rien
  
 Si seulement j'avais pensé aux bons mots j'aurais pu
 Me raccrocher à ton coeur si seulement j'avais pensé
 Aux bons mots je ne briserais pas en morceaux toutes
 Mes images de toi
  
 J'ai regardé si longtemps ces images de toi mais je
 Ne me suis jamais raccroché à ton coeur j'ai cherché si longtemps
 La vérité des mots mais ne faisant toujours que briser
 En morceaux mes images de toi
  
 Il n'y avait rien au monde que j'aie jamais voulu
 Davantage que de te sentir au fond de mon coeur
 Il n'y avait rien au monde que j'aie jamais
 Voulu danvantage que de ne jamais sentir se briser
 En morceaux toutes mes images de toi

Réalisée par : Find_A_Cure
Vue 68 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
didi90 lundi 23 juin 2008 - 22h49 - il y a 530 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour alalalalla !!!! sa me fais toujours un truc quand j'ecoute cette chanson, mon 1er amour !!!! j'aime cette chanson comme je l'ai aimeremu si seulement il avait lu les paroles .......
benjichavit mardi 10 juin 2008 - 15h47 - il y a 543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ADOOOORE MAGNIFQUEamour amour amour amour
alissa69 lundi 26 mai 2008 - 12h39 - il y a 558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et bien un comm tout les...mon robert tu ne mérites pas ça!!!sinon cette musique paraissait un peu moins mélancolique en anglais du moins on ne capter pas tout peut être, et lorsque je lis la traducion, elle fait parti des plus tristes et déchirantes!!!
Jiggy vendredi 25 janvier 2008 - 13h05 - il y a 680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson .. le rythme .. la guitare .. la voix ... amour
MadPunk mardi 4 décembre 2007 - 19h02 - il y a 732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ....triste
Murdock samedi 22 septembre 2007 - 18h25 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooooooooooooore cette sooooooooooooooooooon,g
vive les cure !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Believe in oneself vendredi 6 avril 2007 - 9h34 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourtristepleure
Nataly Endlessly mardi 23 janvier 2007 - 22h55 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il n'y avait rien au monde que j'aie jamais voulu davantage que de te sentir au fond de mon COEUR heureux amour
punk mardi 23 janvier 2007 - 18h22 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ses images de toi sont imprégnées en moi ,de toi ,rien que de toi
#DarK FRENzY# vendredi 10 mars 2006 - 18h59 - il y a 1366 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sourire desole Génial!
simply_me mardi 26 octobre 2004 - 12h48 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca fait pas longtemps que je connais le groupe,mais j'adore déja!! Cette chanson est superbe...!
petite_paquerette jeudi 7 octobre 2004 - 12h29 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue que depuis le début du mois de Juin, je me fais une "cure" des Cure...
Ok pardonnez-moi, c'est pas très drôle mais y a pas beaucoup de blagues dans les commentaires alors comme j'arrive à en palcer une, j'en profite.
:P
Nah, sincèrement, merci pour la trad', elle est vraiment belle cette chanson, au même titre que There is no if... et plein d'autres mais on va pas les citer parce que y en a trop des biens (toutes en fait, à part quelques unes qui sont pas "géniales" mais seulement "bonnes" ;))
cya samedi 4 septembre 2004 - 21h55 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain j'adore trop cette chanson, j'adore smith, j'adore the cure !!!!!!!!!!!! Elle est trop belle et en plus la traduction l'est aussi !!! Sont vraiment trop doues !!!! continuez comme sa je vous aime !desole
Kétamine mardi 15 juin 2004 - 17h37 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hiiiiiii Disintegrationsourire
J'deviens hystérique juste en lisant le nom!
Les gens vous dormez ou quoi?... Ou sont passés les "curistes"?

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons