Blink 182 - First Date :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

First Date (Premier Rendez-vous)

In the car I just can't wait    Dans la voiture je ne peux tout simplement pas attendre
To pick you up on our very first date    De venir te chercher pour notre tout premier rendez-vous
Is it cool if I hold your hand ?    Est-ce cool si je prends ta main ?
Is it wrong if I think it's lame to dance ?    Est-ce que je me trompe si je pense que c'est ringard de danser ?
Do you like my stupid hair ?    Est-ce que tu aimes ma coiffure ridicule ?
Would you guess that I didn't know what to wear ?    Est-ce que tu vas deviner que je ne savais pas quoi mettre ?
I'm just scared of what you think    J'ai juste peur de ce que tu penses
You make me nervous so I really can't eat    Tu me rends si nerveux que je n'arrive vraiment pas à manger

Let's go    Allons-y
Don't wait    N'attendons pas
This night's almost over    Cette soirée est presque terminée
Honest, let's make this night last forever    Sérieusement, faisons durer cette soirée pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours

When you smile, I melt inside    Quand tu souris, ca me fait fondre
I'm not worthy for a minute of your time    Je ne mérite pas une minute de ton temps
I really wish it was only me and you    J'aimerais vraiment qu'il n'y ait que toi et moi
I'm jealous of everybody in the room    Je suis jaloux de tout le monde dans la pièce
Please don't look at me with those eyes    S'il te plaît ne me regarde pas avec ces yeux-là
Please don't hint that you're capable of lies    S'il te plaît n'insinue pas que tu es capable de mentir
I dread the thought of our very first kiss    Je redoute la seule pensée de notre tout premier baiser
A target that I'm probably gonna miss    Une cible que je vais probablement rater

Let's go    Allons-y
Don't wait    N'attendons pas
This night's almost over    Cette soirée est presque terminée
Honest, let's make this night last forever    Sérieusement, faisons durer cette soirée pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours

Let's go    Allons-y
Don't wait    N'attendons pas
This night's almost over    Cette soirée est presque terminée
Honest, let's make this night last forever    Sérieusement, faisons durer cette soirée pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever    Faisons-la durer pour toujours
Forever and ever    Pour toujours et toujours
Let's make this last forever...    Faisons-la durer pour toujours...

PinkCassie	lundi 9 février 2009 - 21h23 - il y a 274 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AHHHHHHH BLINK REVIENT !!!!! enfin !!!!
xX-Emo-Tiional-Xx	jeudi 27 mars 2008 - 20h49 - il y a 593 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WOUAHOO !! Ce groupe ne cessera de m'étonner ! Musique après musique je réalise a quel point je suis passé a coté d'un phénomène tl que blink 182 ! Franchement GENIALE cette toune, entrainante et tout et tout.. Elle donne la pèche !
LiTtle DeAtH 182	mardi 26 février 2008 - 16h10 - il y a 623 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GuE , tU cOnNaiS GuE ? cOmMent Te dIre Que c'étAit , ExActEmEnt Ce QuI cE pAsSait A SaRrAnCo Et DaNs tOuS lEs OtRe EndrOits ?! j'M vRaImEnbt cEtTe sOng , ElLe eSt tOuT siMplEmEnt GéNiAl ! Et Le cLip .. MdR !!!
The Black Doll	mercredi 31 octobre 2007 - 22h32 - il y a 741 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est ma préférée!!! Rooo sérieux je l'adore! Mais bon sang que ce me manque trops l'époque Blink 182
Kid_A*	vendredi 29 juin 2007 - 11h09 - il y a 865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wahou !
Blink-182+44	lundi 12 mars 2007 - 17h45 - il y a 974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouaa j'adore cette chanson et le clip..mdr trop bien (surtout Mark ) Je suis trop degoutée que Blink s'est separé... FoReVeR AnD EvEr
Neory	lundi 13 novembre 2006 - 23h14 - il y a 1093 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Let's Go!" "Don't Wait!" Haaaa c trop motivant comme song
punkxxgirl	dimanche 12 novembre 2006 - 23h26 - il y a 1094 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma préféré!!! C'est elle qui ma fait devenir folle amoureuse de blink-182
Ins4ne Gehennah	lundi 6 novembre 2006 - 21h07 - il y a 1100 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est exactement se que tte personne ressend la premiere fois...cette chanson est se quil y a de plus vrai et les accord son super! bref parfaite ^^
x-sugar-aziiik-x	jeudi 26 octobre 2006 - 2h00 - il y a 1112 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle pète ossi lool le clip lé tro poilan lool
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3	dimanche 1 octobre 2006 - 3h24 - il y a 1136 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive blink pi dans toute les chansons kil ont fait c celle dont je continue encore d.couter ss me lasser est trop bonne!
Penny Lane	dimanche 17 septembre 2006 - 10h44 - il y a 1150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est super ^^ elle me rappelle moi aussi l'été et tout et puis le clip est drôle aussi jaime bien les moustaches de tom mdr :p
Rockeuz182	jeudi 31 août 2006 - 19h28 - il y a 1167 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est génail aussi! en plus j'ai vu le clip et jme suis bien marré!! Se sont des dieux Blink!! Je ls aimeuhhh je suis droguée a leur chanson!!!^^
killer51	mercredi 30 août 2006 - 23h12 - il y a 1168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout simplement trop bien !!! j'adore !!!
*Lady Spectrum Low*	mercredi 23 août 2006 - 21h31 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle pete trop ! ^__________^
Freak Boy	mardi 18 juillet 2006 - 22h47 - il y a 1211 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore la musique mais je trouve que pour les paroles elle inspire plutot Les teufs, les potes, les filles, le soleil et les sorties sur la plage à faire du surf plutot que seulement une histoire de rendez-vous... Le refrain est parfait ! et la fin du song mais vraiment fin de teuf (américaine) j'aime ça.
LockO	mardi 4 juillet 2006 - 13h57 - il y a 1225 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette musique est sublime Pourquoi blink s'est séparé ! Il était si bien parti
Cocci94208	samedi 1 juillet 2006 - 2h46 - il y a 1228 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sa na me rapelle mon enfance .. ! Toute les bon moments ... waaa cool ! Est trop bonne cette tune la
*J'o__O' '**	mardi 20 juin 2006 - 18h09 - il y a 1239 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sincere elle clack cet sik ouaaaaa ralala BLINK 182 en force en + cher la jouer a la batterie
blinka63	mardi 2 mai 2006 - 11h27 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah trop exelent ste chanson, d'ailleur c le groupe ki é exelent!!
Zoé Hoppus	mardi 21 février 2006 - 17h41 - il y a 1358 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Géniale chanson tout le monde l'a déja dit mais bon j'aime trop !!
the miss	samedi 11 février 2006 - 17h04 - il y a 1368 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve les paroles tro delir é tte mimi !
Pyrouette182	mercredi 1 février 2006 - 18h33 - il y a 1378 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi sa ne me derange pas kil prenne ma main et je kiff sa coifure ridicul....lol...je les aimes kro
x-EmoHeart-X	jeudi 5 janvier 2006 - 14h16 - il y a 1405 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme c'est tou mignon^^
lilgiirl182	mardi 3 janvier 2006 - 21h47 - il y a 1407 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tiiinn cOm ca Tu tOuu J'adOre le clip en + i tue tOu Ossi C tro marran kOuah vive Blink182
? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	mercredi 21 décembre 2005 - 15h50 - il y a 1420 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellente chanson comme je l'ai dit un an plus tôt, et j'ai toujours pas changé d'avis !!! dédicace à mon Romain que j'aime plus que tout !!!
minim0use	lundi 14 novembre 2005 - 16h37 - il y a 1457 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen rien a dir se son d dieu!! devan le clip gt mdr c tro for tom é tro maran dedan!! kissa tous lé fan de blink!!!!!
blondinette	samedi 22 octobre 2005 - 3h48 - il y a 1480 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wow ! qelle belle song ! jadore !!...en faite toute les toune de blink son bonne !!!
mouki182	jeudi 11 août 2005 - 14h47 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour tout les fans voici un exellent forum sur Blink-182: http://blink-182-france.forumactif.com/index.forum vous trouverez tout la bas !!! news, photos, fichiers audio rares, etc !!!! Inscrivez-vous !!!
miss_blink	mardi 9 août 2005 - 10h07 - il y a 1554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	blink will be always in my heart, even if it's the end missblink51.skyblog.com

Explication de la chanson First Date de Blink 182

Chanson - First Date

Artiste/Groupe - Blink 182

Album - Take Off Your Pants And Jacket (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

First Date

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3