La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Gotta Feelin' de The Black Eyed Peas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Gotta Feelin'

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [5.86]  (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Black Eyed Peas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Black Eyed Peas

Album - The E.N.D. (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The E.N.D. (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Gotta Feelin'

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Gotta Feelin' (J'ai un préssentiment)
  
  
  
  
 I gotta feeling that tonight's gonna be a good night    J'ai le [pré]sentiment que cette nuit va être une nuit agréable
 That tonight's gonna be a good night    Que cette nuit va être une nuit agréable
 That tonight's gonna be a good good night    Que cette nuit va être une nuit agréable
  
 Tonight's the night night    Ce soir c'est la grande nuit
 Let's live it up    Profitons
 I got my money    J'ai de l'argent
 Let's spend it up    Dépensons le
  
 Go out and smash it    Sortons et déchirons tout
 Like oh my god    Comme jamais
 Jump off that sofa    Sautons hors du divan
 Let's get get off    Déchainons nous
  
 I know that we'll have a ball    Je sais qu'on va s'éclater
 If we get down    Si on bouge
 And go out    Et qu'on sort
 And just loose it all    Et fonçons simplement
  
 I feel stressed out    Je suis stressé
 I wanna let it go    J'essaye de me lâcher
 Lets go way out spaced out    Allons-y dispersons-nous
 And loosing all control    Et perdons tout contrôle
  
 Fill up my cup    Remplis mon verre
 Mozoltov    Mazel tov !
 Look at her dancing    Regarde sa façon de danser
 Just take it off    Elle se dénude
  
 Lets paint the town    Peignons la ville
 We'll shut it down    On va déménager
  
 Let's burn the roof    Mettons le feu
 And then we'll do it again    Et alors on recommencera
  
 Lets do it (x3)    Faisons le
 And live it up    Profitions
  
 I gotta feeling that tonight's gonna be a good night    J'ai le [pré]sentiment que cette nuit va être une nuit agréable
 That tonight's gonna be a good night    Que nuit va être une nuit agréable
 That tonight's gonna be a good good night    Que cette nuit va être une nuit agréable
  
 Tonight's the night night    Ce soir c'est la grande nuit
 Let's live it up    Profitons
 I got my money    J'ai de l'argent
 Let's spend it up    Dépensons le
  
 Go out and smash it    Sortons et déchirons tout
 Like oh my god    Comme jamais
 Jump off that sofa    Sautons hors du divan
 Let's get get off    Déchainons nous
  
 I know that we'll have a ball    Je sais qu'on va s'éclater
 If we get down    Si on bouge
 And go out    Et qu'on sort
 And just loose it all    Et fonçons simplement
  
 I feel stressed out    Je suis stressé
 I wanna let it go    J'essaye de me lâcher
 Lets go way out spaced out    Allons-y dispersons-nous
 And loosing all control    Et perdons tout contrôle
  
 Fill up my cup    Remplis mon verre
 Mozoltov    Mazel tov !
 Look at her dancing    Regarde sa façon de danser
 Just take it off    Elle se dénude
  
 Lets paint the town    Peignons la ville
 We'll shut it down    On va déménager
  
 Lets do it (x3)    Faisons le
 Let's live it up    Profitons
  
 Here we come    Nous arrivons
 Here we go    Nous sommes là
 We gotta rock    On va tout déchirer
  
 Easy come    C'est facile d'arriver
 Easy go    C'est facile de partir
 Now we on top    Maintenant on est au top
  
 Feel the shot    Ressens le mouvement
 Body rock    Les corps se bougent
 Rock it don't stop    Sans cesse
  
 Round and round    Tourné en rond
 Up and down    Au-dessus et en bas
 Around the clock    Faisant le tour de l'horloge
  
  
 Dans cette chanson les Black Eyed Peas sont simplement prêts à faire la fête et à s'éclater, ils ont le sentiment que cette nuit va être agréable ;) !

Réalisée par : Univers
Vue 306 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 41 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
lesdjinnes mardi 3 novembre 2009 - 22h45 - il y a 7 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pareil que Seventid je prefer leur ancien style. Le fait qu'il s'allient avec David Getta ou encor qu'il fasse un son plus electro ne me plais pas trop! A part pour Meet me halfway que j'aime trooop et en plus le clip en bien!
boubs lundi 2 novembre 2009 - 17h30 - il y a 8 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouaiii elle et "Sexy bitch" m'ont gavééééééé !!!
DeziLiline lundi 26 octobre 2009 - 15h08 - il y a 15 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec certains qui ont parlé du fait que Black Eyed Peas ont copié sur le son de Snow Patrol " Open Your Eyes ".

N'empêche que les deux songs mélangées, ça ferait un bon son !
=> http://www.youtube.com/watch?v=WNqFojYx7VE
- Get.Like.Me - dimanche 25 octobre 2009 - 2h15 - il y a 16 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'aime plus cette song ! Elle soule !!!
sevendid jeudi 15 octobre 2009 - 20h18 - il y a 26 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je préfère l'ancien style des Black Eyed Peas,je n'aime pas du tout cette chansonyeux
Atdhee mardi 13 octobre 2009 - 21h23 - il y a 28 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MERCI A MISTER SONG !

CETTE CHANSON SOUAL TROP ! Elle n'a rien dexepcionel ! abuse censure pasbien grr
Mister song dimanche 11 octobre 2009 - 20h09 - il y a 30 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est sûr, mais wow, celle-ci, au bout d'un certain temps, wouhou, elle saoule ! surpris pasbien
LIKE.IT.OR.NOT jeudi 1 octobre 2009 - 14h26 - il y a 40 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow wow wow wow ... J'arrive pas a trouver un morceau ke j aime pas sur cet album de dingue !! Au plus je l 'entends celui ci au plus il m'emporte ... Excelent ! rien a dire ... le son est calé ca pete c maitrisé ... C neuf ... Ca vient de loin et ca emporte loin ...
tatiana 2015 mardi 29 septembre 2009 - 0h35 - il y a 42 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool comme son. Ca faisaint lgtps que les BEP avaient pas sortit un truc aussi bon. Chapeau !!!oui
Sasou vendredi 25 septembre 2009 - 11h44 - il y a 46 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi, sérieux, je l'adore ce son ! Je le préfère à "Boom boom pow". clindoeil elle est cool. Rien de + rien de -
boubs mardi 15 septembre 2009 - 21h28 - il y a 56 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pareil, pareil !yeux
The-Céliou-AC/DC mardi 15 septembre 2009 - 18h18 - il y a 56 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien le rythme ... cool Mais a force de passer en boucle, j'avoue grr
Mlle C. lundi 14 septembre 2009 - 23h28 - il y a 57 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Décevant.
... stand by me ... samedi 12 septembre 2009 - 1h47 - il y a 59 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
toujours autant remixé... dommage, en plus, ça passe en boucle... o_0
Mike Magma jeudi 10 septembre 2009 - 15h37 - il y a 61 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi,je kiffe !sourire
boubs vendredi 4 septembre 2009 - 16h27 - il y a 67 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai bien aimé mais pas longtemps ..
Yuni jeudi 3 septembre 2009 - 16h30 - il y a 68 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est fraiche cette chanson j'adore ^^ Je pense que le prochain single des Peas va en surprendre plus d'un...clindoeil
Greendazze mercredi 2 septembre 2009 - 14h35 - il y a 69 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'album a été produit en partie par le Dj Français David Guetta. La musique est en effet très semblable à celle de Open your Eyes de Snow Patrol. Pour ce qui est des paroles, les black eyed peas n'ont jamais versé dans les textes de qualité. Il ne faut pas oublier que ce groupe a survécu en partie après l'arrivée de Fergie et de certains atouts qu'elle est la seule à posséder dans le groupe ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 septembre - 18h48]
Flying Fox mardi 1 septembre 2009 - 3h20 - il y a 70 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour les couplets... on dirait The Ting Ting ...mais sinon j'aime bien
- Hannah _ + * lundi 31 août 2009 - 17h54 - il y a 71 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Musiolette >> un peu oui.. moi ça me fait penser à un début de chanson à la David Guetta^^

En tout cas, c'est entraînant, c'est cool, léger...j'aime bien^^
MissxChachou dimanche 30 août 2009 - 17h06 - il y a 72 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup la chanson, mais les paroles sont plus que niaises !
snoopy1190 samedi 29 août 2009 - 18h01 - il y a 73 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jdr les black eyed peas surtout le nouvel album sourire
L'idiot du village samedi 29 août 2009 - 0h17 - il y a 74 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La musique est bien mais ils se sont pas foulés pour les paroles. déjà boom boom pow m'exaspérait mais là c'est sur j'achèterais pas leur album
Pink Criminal vendredi 28 août 2009 - 19h33 - il y a 74 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vois pas la connection mais whatever
Monster_Master vendredi 28 août 2009 - 19h10 - il y a 74 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MuSiOlette tu as raison ils ont copier ! a moins qu'on est des hallucination tout les deux... mais ça m'étonnerait beaucoup !
MuSiOlette vendredi 28 août 2009 - 17h36 - il y a 74 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson, cependant : (je ne sais pas si ça a déjà été dit)

Allez écouter "Open your Eyes" des Snow Patrol (beaucoup plus vieille) et juste derrière "I Gotta Feeling" des Black Eyed Peas...

Je sais pas si c'est moi qui ai des hallucinations sonores... ou bien si l'instrumental de ces deux chansons est VRAIMENT très similaire ! C'en est impressionnant honnêtement.
chailya mercredi 26 août 2009 - 15h03 - il y a 76 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super retour des black eyes peas la tournure artistique qu'ils ont pris et vraiment dynamique et géniale pour qui veut danser et s'éclater et cette chanson je l'adore superbe collaboration avec david guetta qui fait aussi de super bon son amour amour
Cocci20179 dimanche 23 août 2009 - 21h22 - il y a 79 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique...Je l'écoute en boucle depuis 3 jours et je suis toujours pas lassé.
fete
Pour moi leur meilleur clip avec "don't lie" et "pump it"
Tout est différent avec eux vive la différence!!!!rock
TiBo_ReCoRdS samedi 22 août 2009 - 16h20 - il y a 80 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Truc de ouf oui !
Elle est terrible..
Ca me surprend que certains n'aiment pas.
Ma préférée des Black Eyed Peas.
Cococactus mercredi 19 août 2009 - 19h08 - il y a 83 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson ... une pure horreur !
D'habitude j'accroche au son des BEY (même si Boom Boom Pow devenait lassante) mais avec celle là, ils ont atteint le summum de la nulité !censure
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons