La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Papa Don't Preach de Madonna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Papa Don't Preach

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Madonna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Madonna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Madonna

Album - True Blue (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album True Blue (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Papa Don't Preach

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Papa Don't Preach (Papa Ne Prêche Pas)
 
Papa je sais que tu vas être contrarié
Car j'ai toujours été ta petite fille
Mais tu devrais savoir maintenant
Que je ne suis pas un bébé
 
Tu m'as toujours enseigné le vrai du faux
J'ai besoin de ton aide, papa s'il te plaît soit fort
Je suis peut être jeune de coeur
Mais je sais ce que je dis
 
Celui qui m'a prévenu de tout
Celui dont tu disais que je pouvait me passer
Nous sommes dans une terrible pagaille, et c'est sûr, s'il te plait
 
[Refrain]
Papa ne prêche pas, j'ai de gros ennuis
Papa ne prêche pas, j'en perds le sommeil
Mais j'ai décide je garde mon bébé
Je vais garder mon bébé
 
Il dit qu'on va se marier
On peut construire une famille
Peut être qu'il a raison
C'est un sacrifice
 
Mais mes amis n'arrêtent pas de me dire d'arrêter
Disant que je suis trop jeune, je dois mener ma vie
Ce dont j'ai besoin maintenant c'est d'un bon conseil
 
[Refrain]
 
Papa si tu pouvais juste voir
Comme il m'a si bien traité
Tu nous donnerais ta bénédiction de suite
Car nous sommes amoureux, nous sommes amoureux, donc s'il te plait
 
[Refrain]
 
Papa ne prêche pas, j'ai de gros ennuis
Papa ne prêche pas, j'en perds le sommeil
[Répéter]
 
Oh, je vais garder mon bébé, ooh
T'arrêtera -tu de m'aimer papa ?
Je sais, je vais garder mon bébé

Réalisée par : Madojul's
Vue 104 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cococactus dimanche 6 décembre 2009 - 17h31 - il y a 4 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson desole
Little_moni mardi 11 août 2009 - 22h19 - il y a 121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai entendu celle de la fille d'Ozbourne là.J'ai pas du tout aimé je me suis consolée sur l'originale Ptdrrr
catwoman-cherry mardi 21 octobre 2008 - 23h04 - il y a 415 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle de Kelly est plus rock mais moins bien certe
¤Origin~Evan_yOyO¤ dimanche 25 mars 2007 - 16h59 - il y a 991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la voix de madonna est superbe sur cette chanson. je connais pas la reprise de Kelly "machin truc" ms vraiment sa ne m'interesse pas du tout!!!
Suffye vendredi 9 mars 2007 - 18h05 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué... J'adore cette chanson, je l'écoute assez souvent...

Sauf que je ne croyais pas que c'était ça les paroles... (Avec ce que je que je comprenais...)
Gay b0y t0y mardi 21 juin 2005 - 23h37 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oué c'est ça papa, lui fais pas la morale elle veut garder son bébé!mrgreen
babylicia samedi 28 mai 2005 - 13h10 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song oui
sariita-d3luxx mercredi 20 avril 2005 - 15h35 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tré belle chanson et le clip é b1 aussi ms je c pas tro c qui la p'tite fille qui fé Madonna hmm
wild child lundi 28 mars 2005 - 14h17 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour moi c sa meilleure chanson, je trouve aussi que les paroles sont très justes, et qu'il n'y a rien à retoucher niveau instrumental, l'intro au violons est chouette, dommage que le clip ne suive pas, sinon ça aurait vraiment été parfait sur toute la ligne!! sinon, j'ai pas entendu celle de osbourne mais je préfére pas, rien de tel que l'originale pour moi (fodrait quand mem ke je l'écoute l'autre hmm )
~.'.~^AnGeL^~.'.~ jeudi 23 septembre 2004 - 16h41 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockMoi jadore cette song c celle que jaime le + , et les paroles sont tres bien trouver wow et cest la pure vériter je suis daccord avec toi " Kittykatwinner " je ne suis pas specialement fan de madonna mais certaine de ses chansons sont vraiment pas mal du tt ^^ voila desolerock
Eal_Lys samedi 4 septembre 2004 - 12h18 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est au top, ms eske vs avez vu l'émission spéciale madonna k'il y a eu sur la 2 y a moment, ac houcine de la star ac ki chanté sa ! mdrrr houcine disant " Car j'ai toujours été ta petite fille" ou "Je vais garder mon bébé" ou encore "Il dit qu'on va se marier on peut construire une famille peut être qu'il a raison c'est un sacrifice"
enfin tte la chanson koi !
hihihiiii sourire le malheureux... savait til o moins ce kil disait ????
kittykatwinner mardi 31 août 2004 - 19h19 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson en plus ça parle dun probleme qui reste malgré tous dactualité les ados enceintes.magnifik et merci pr la traduc!!!!!
L!L!PµC£ vendredi 16 juillet 2004 - 19h20 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vouais, c'est vrai "avrillavignette" elle a été reprise par Kelly Osbourne, elle est bien aussi, mais c'est tjr mieux d'avoir l'original no? emu

kiss a tous.
AvrilLavignette!! mercredi 23 juin 2004 - 19h54 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres top chanson reprise par kelly osbourne!!amour
o0MaLiCiA0o jeudi 17 juin 2004 - 4h36 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop top cette chanson une de mes preferer!!amour
~*~CeciLia~*~ mardi 1 juin 2004 - 8h17 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair c'est ma Chansons préférée de Madonna aussi heureux
BOLITA lundi 30 août 2004 - 3h37 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis fan des debuts de Madonna ... et de son present mais pas comme avant ... et puis cette chanson . OHAAAAa
Piranha samedi 15 mai 2004 - 19h46 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso,madonna C la seule artiste pop ke j'peux sacker( mé vs
devez vous en foutre) 7 chanson ma préféré et sleon moi l originale é
bcp mieux
Membre Inactive mardi 4 mai 2004 - 0h52 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est super cette chanson, j'étais toute petiote, mais ca reste quand même...
| £()v? M$ H¦lT()N jeudi 25 mars 2004 - 22h16 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sui dac ac toi Madjojul's celle de madonna est bocou mieu et par contre je trouve po du tt ke leur voix son assez similaires dailleur kelly osbourne a mon avis ca doit yaller les retouches sur sa voix
Meaningless mercredi 24 mars 2004 - 23h36 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Leur voix sont assez similaire
Madojul's samedi 3 avril 2004 - 14h48 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
leur voix sont pas du tout similaire meme si kelly osbourne chante bien ca ressemble pas a la voixde Madonna
Madojul's samedi 27 décembre 2003 - 13h33 - il y a 2175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je prefere largement la version originale c'est a dire celle de Madonna c'est pour ca que je l'ai traduite.
*AnGe* jeudi 25 décembre 2003 - 12h36 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore 7song surtout la reprise de kelly Osbourn.. merci pour la traduction
*SuPeR $taR* vendredi 26 décembre 2003 - 17h30 - il y a 2176 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsuis daccord ak ange!! celle de kelly osbourne est vraiment trop cool!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons