Simple Plan - Welcome To My Life :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Welcome To My Life (Bienvenue Dans Ma Vie)

T'es tu jamais senti rabaissé ?
As tu déjà senti que tu n'étais pas à ta place ?
Comme si d'une certaine manière tu n'étais pas chez toi
Et que personne ne te comprenait ?
As tu déjà voulu fuir ?
T'es tu enfermé dans ta chambre
Avec la radio à fond
Pour que personne ne t'entende hurler

Non tu ne sais pas ce que c'est
Quand tout va mal
Tu ne sais pas ce que c'est d'être comme moi

[Refrain]
D'être blessé, de se sentir perdu
D'être laissé dans l'obscurité
D'être achevé quand tu touches le fond
De se laisser marcher sur les pieds
D'être sur le point de t'effondrer
Alors que personne n'est là pour te sauver
Non tu ne sais pas ce que ça fait
Bienvenue dans ma vie

As tu déjà voulu être quelqu'un d'autre ?
Es-tu épuisé de te sentir tellement abandonné
Désespères-tu de trouver quelque chose de plus
Avant la fin de ta vie
Es-tu emprisonné à l'intérieur d'un monde que tu hais ?
En as-tu assez des gens qui t'entourent ?
Avec ces faux grands sourires
Et ces stupides mensonges
Pendant qu'à l'intérieur tu saignes
Non tu ne sais pas ce que c'est
Quand tout va mal
Tu ne sais pas ce que c'est d'être comme moi...

[Refrain]

Personne ne t'a jamais menti en face
Personne ne t'a jamais poignardé dans le dos
Tu t'imagines que je suis heureux
Mais je ne vais pas bien
Les gens t'ont toujours donné ce que tu voulais
Tu n'as jamais eu à travailler
C'était toujours comme ça
Tu ne sais pas ce que c'est
Ce que c'est

[Refrain] (x2)

Bienvenue dans ma vie (x3)

TRASH-ME	lundi 2 novembre 2009 - 0h25 - il y a 21 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tiens je me suis jamais interéssé au parole de cette chanson ,mais maintnant que je decouvre eh bé waw c'est magnifik,trop touchant.j'ai ressu une flech dans le coeur
Mel971	mardi 22 septembre 2009 - 2h47 - il y a 62 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jdr cette chanson pas étonnant qu'elle soit bcp utilisé ds les films superbes paroles a+
LubyLou	lundi 22 décembre 2008 - 20h35 - il y a 335 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne pourrais pas m'arrêter d'écouter cette chanson , même si je le voulais. C'est exactement ce qu'on ressent quand on est nostalgique , triste ... Un chef d'oeuvre , que j'écoute en bouuuucle !
My-Simple-Life-Rock	jeudi 2 octobre 2008 - 16h41 - il y a 417 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour moi c'est une des meilleures elle est géniale ! Les paroles me touchent énormément ! C'est tout moi ! J'adore ! Vive Simple Plan !
- Hannah _ + *	mardi 5 août 2008 - 13h56 - il y a 475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je l'ai réécouté y'a pas longtemps....ah Nostalgie
r0ckeuzz-f0rever	vendredi 27 juin 2008 - 16h22 - il y a 514 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	énorme cette chanson ! sans doute une des meilleure de simple plan
La_Petiite_Melii	vendredi 16 mai 2008 - 19h57 - il y a 555 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson depuis très longtemps! Les paroles sont réalistes et je crois que tous, ou presque tous les ados peuvent s'y identifier.. ca aide a voir qu'on est pas les seuls, que d'autres on vécu ca! En plus Simple Plan fait de très bonne chanson..
Scylla-OoO	lundi 12 mai 2008 - 21h04 - il y a 559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est maaagnifique !!! En plus, c'est VRAIMENT ce que je ressens en ce moment
Akura	samedi 26 avril 2008 - 11h51 - il y a 576 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben moi je pense qu'à travers les paroles de cette chanson, Simple Plan a réussi à exprimer un sentiment que tous, adultes, ados, enfants, ressentent... en plus, en disant: "You don't know what it's like"!! Commercial ou pas, ça mérite un applause...
la-poupee-sombre	mardi 1 avril 2008 - 22h00 - il y a 600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tellement belle cette chanson.. C'est vrai j'avoue avoir rejeté simple plan a un certain state de ma vie à cause d'une sois disant pseudo punk qui ma brisé le coeur.. car on chantai cette chanson comme des folles.. mais j'avoue meme si simple plan et commercial je les aimes <3 Welcome to my life...
LiTtle DeAtH 182	mardi 26 février 2008 - 20h47 - il y a 635 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sheepy	samedi 16 février 2008 - 12h46 - il y a 646 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tout le monde, bon alors j'ai lu quelques com's, le niveau frôle les égouts c'en est navrant ! franchement on dirait des gosses de deux ans "c'est nul" "nan c'est toi qu'es nul" chacun a le droit de dire ce qu'il pense ! si vous aimez pas traitez pas ceux qui aiment de "gros c*ns" et ceux qui aiment aussi vous mettez pas a insulter parce ça sert a RIEN ! moi perso j'aime cette chanson ^^ elle me fait penser a l'été ^^ voila Merci à ceux qui traduisent les chansons !! gros bisous !!
Cocci30729	samedi 24 novembre 2007 - 11h57 - il y a 730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour,javascript:add(''); alors moi cette chanson lorqu'elle est sortie je l'écoutais sans vraiment trop mis intéressé (paroles...)javascript:add(''); et hier en anglais ma prof nous l'a repassé parce qu'elle correspond avec un theme que nous sommes en train d'étudier et je la trouve particulierement touchantejavascript:add(''); car elle nous montre ce que quelqu'un ressent lorsqu'il est victime d'une violence qui peut avoir lieu au collège, avec la famille... Elle vise aussi je pense les personnes qui veulent faire du mal pour les sensibiliser.javascript:add(''); Ce n'est pas du tout mon style de musique mais elle me touche alors voila Bisous à tousjavascript:add(''); jespere que j'ai fais une bonne remarque
mia__attitude	vendredi 16 novembre 2007 - 20h14 - il y a 737 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adOOOOOOOOre
Spikia	lundi 10 septembre 2007 - 23h37 - il y a 804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Des debats, encore et toujours... J'adore cette chanson.. beaucoup de personnes doivent se reconnaitre dans cette chanson.. Vive Sp et Vivement le nouvel album qui sort bientot!!!!!
I'm Kathoo !	samedi 25 août 2007 - 19h45 - il y a 820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bonne cette chanson...Les paroles, la musique TOUTS ! J'adore P.-S.:Pierre il est trop sexy !
x.jasy.07.x	vendredi 10 août 2007 - 1h51 - il y a 836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cette chanson!!
Rock_SP<3	mardi 26 juin 2007 - 13h41 - il y a 881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime Simple Plan, même j'adore !!! Mais voila je passe comme sa pour voir les paroles (c'est pas ma 1ere fois :p) et vl'a jt'ombe sur quoi ? Des fouteurs de merde. C'est bien triste.
Cocci07251	samedi 16 juin 2007 - 16h59 - il y a 890 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais c'est clair qu'on ne peut pas comparer SP à TH !!! mdr Ca n'a rien à voir ^^
*lucy in the sky.. *	mardi 12 juin 2007 - 23h45 - il y a 894 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon je viens de lire les engueulades de tout le monde ms une seule chose ma choquer ne pas aimer simple plan est une chose mais Jibouly je t'en supplie ne compare plus jamais simple plan a Tokio Hotel je crois que je ne le supporterai pas
Cocci07251	lundi 4 juin 2007 - 21h20 - il y a 902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non tu as tout à fait raison ... mais des gens qui viennent sur cette page alors qu'ils n'aiment pas ce groupe bah forcement, moi, ça m'énerve ^^' VIVE SIMPLE PLAN 4EVER !!!!!
Angel Of Shadows	lundi 4 juin 2007 - 19h23 - il y a 902 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OK... Je cherche la trad de cette chanson et je tombe sur ... Un grand débat-enguelade... Je ne comprend pas ce que certain comms viennent faire là... 'Fin, faites comme vous voulez, mais je vois pas pourquoi ça tourne comme ça au désastre... On a plus 5 ans, chacun et libre d'avoir un avis différent... On dirait que chacun veut imposer son idée Certains aiment ce groupe/ cette chanson? Tant mieux ! Certains n'aiment pas ? Tant mieux aussi ! Chacun devrait être libre de faire ça critique... Sans pour autant critiquer les autres... Voilà c'que j'voulais dire. Cette remarque ne plaira pas à tout le monde, et à la limite, tant mieux !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Amicalement... Angel Of Shadows
jibouly	dimanche 3 juin 2007 - 14h01 - il y a 904 jours	Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Swirl	dimanche 13 mai 2007 - 15h43 - il y a 925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chanson, elle me rapelle des souvenirs...
Hoshikuzu	mardi 17 avril 2007 - 9h53 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai tu parle de liberté d'expression et bas nous aussi on l'utilise ^^ et pis meme si t'aime pas un truck bas tu va expres sur des truck pour flinguer le groupe ....
Cocci07251	lundi 16 avril 2007 - 20h37 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Cocci85945	lundi 16 avril 2007 - 19h18 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh la la.. Déjà chui un mec ;) de deux j'aime qui je veux :P Donc : Quelques termes à savoir : La liberté d'expression ? Le respect que certain pense savoir ( citation : "c'est pas parce que tu es trop con..") L'ambiance ? La musique ? Britney Spears ? Iron Maiden ? Thank You ;) Aussi, donc demain tu mets un commentaire hyper vulgaire sur une des chansons d'Iron maiden et bas je te promets que je répliques pas. Car c'est ton avis et pas le miens et comme on est dans un societé civilisé et que la liberté d'expression existe je vais pas t'agresser comme tu me l'a fait. La on remarque vraiment les fans français de ce groupe. Prêt à tuer son clavier pour insulter des personnes, comme moi, qui avont juste donné notre avis. La vous eyagerés, j'ai juste dis que j'hallucinais en voyant les fans aveugle à autre type de musique qu'a ce groupe. Et aussi j'ai dit que les paroles me faisaient marrer, et ? je dis ce que je veux. Grandir et lire le code pénal, voilà mes deux conseils pour vous aidez a progressé dans notre societé ;) Cordialement, Le rebelle de suisse (Ps : vive le communisme, a bat staline et mort à la droite !)
Cocci07251	dimanche 15 avril 2007 - 22h02 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah dis donc tu n'es pas très amusant toi !! Tu n'as rien trouver de mieux c'est pour ça ?! Mais si vous me laissez je vais m'ennuier moi ! pfff aller j'te laisse mais moi ce n'est pas mon dernier message !!!!!!!!!!!!! Vive SIMPLE PLAN !!!!!!! Fuck les Haïsseurs !!!!!!!!!
flamme-en-rose	dimanche 15 avril 2007 - 21h50 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Cocci07251	dimanche 15 avril 2007 - 21h03 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson Welcome To My Life de Simple Plan

Chanson - Welcome To My Life

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - Still Not Getting Any (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Welcome To My Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3