The Moody Blues - Nights In White Satin :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Nights In White Satin

Album - The Very Best Of The Moody Blues (1996)

Nights In White Satin

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Nights In White Satin (Nuits De Satin Blanc)

[First Verse]    [Premier Couplet]
Nights in white satin,    Nuits de satin blanc,
Never reaching the end,    N'arrivant jamais à leur terme
Letters I've written,    Lettres que j'ai écrites,
Never meaning to send.    Sans jamais avoir l'intention de les envoyer
Beauty I'd always missed    Beauté que je n'avais jamais su voir
With these eyes before,    Avec mes yeux d'avant (1)
Just what the truth is    Simplement quelle est la vérité
I can't say anymore.    Je ne saurais plus le dire (2)

'Cause I love you,    Car je t'aime,
Yes, I love you,    Oui, je t'aime,
Oh, how, I love you.    Oh, comme, je t'aime.

Gazing at people,    Observant les gens
Some hand in hand,    Certains marchant main dans la main
Just what I'm going thru    Les épreuves que j'endure
They can't understand.    Ils sont simplement incapables de les comprendre

Some try to tell me    Certains essaient de me faire part
Thoughts they cannot defend,    De leurs réflexions qu'ils ne peuvent argumenter
Just what you want to be    Exactement ce que tu veux être
You will be in the end,    Tu finiras par le devenir,

And I love you,    Et je t'aime
Yes, I love you,    Oui, je t'aime,
Oh, how, I love you.    Oh, comme, je t'aime.
Oh, how, I love you.    Oh, comme, je t'aime.

[First Verse]    [Premier Couplet]

(2x)    (2x)
'Cause I love you,    Car je t'aime
Yes, I love you,    Oui, je t'aime,
Oh, how, I love you.    Oh, comme, je t'aime.
Oh, how, I love you.    Oh, comme, je t'aime

(1) littéralement : avec ces yeux auparavant

(2) littéralement : je suis devenu incapable de le dire

Réalisée par : sneaky13
Vue 141 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

shalomloulinette

samedi 4 août 2007 - 19h21 - il y a 828 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waouh ça me fout des frissons!!!

diabolique

vendredi 26 janvier 2007 - 17h40 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson et Sublissime slow :D
haaaaaaaaan vive classic21 sans ca je ne la conaitrai pas^^^

jonibabby

dimanche 3 septembre 2006 - 12h52 - il y a 1163 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres belle chanson rien a dire

the may queen

lundi 17 juillet 2006 - 6h27 - il y a 1212 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est tros émouvante pleure

midorie

jeudi 16 mars 2006 - 9h28 - il y a 1335 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle song amour

Mon amour je t'aime mém si tu lira jamai sa^^.

°-_MaRsO_-°

jeudi 9 février 2006 - 12h20 - il y a 1369 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson ! amour

boblosingmyreligion

jeudi 2 février 2006 - 12h04 - il y a 1376 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson, slow d'anthologie desole

johane

dimanche 16 octobre 2005 - 18h23 - il y a 1485 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est l'unede mes chansons préférées je l'adore mais a un point pas possible lol elle est superbe, indémodable, vraiment c magnifique amour

mecsympadu74

lundi 28 mars 2005 - 11h46 - il y a 1688 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yes enfin on peux remettre des remarques sur les chansons !
Donc je vais en profiter pour dire que cette chanson est tout simplement magnifiques !!!! Sublime, un des plus grand slow existant !!!!

To ZioN

mercredi 19 janvier 2005 - 20h17 - il y a 1755 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai que c'est un beau slow

z-a-z-a

mardi 11 janvier 2005 - 22h00 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooooooooooooooooooooooooooooooooore

Kil [Etc...]

lundi 3 janvier 2005 - 12h46 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout simplement MAGNIFIQUE !!!! Cette chanson...c'est du grand art !!! Splendide amour

!!! Moi je dis total respect cette chanson me fait pleurer chaque fois que je l'écoute... pleure

tellement elle est émouvante !!! Bref ==> bravo a l'interprète que je ne connais pas du tout en fait... hmm

mais respect quand même desole

!!!!!
Bisous à tout le monde et une spéciale dédicace à tous mes frangins et frangines amateurs de mon groupe fétiche ==> Nirvana !!! rock

PS : dans tous mec compliments j'ai oublié de remercier le traducteur pour la....traduction justement (logique lol

) donc merci boucou boucou Sneaky13 t'es un ange !!! kiss

Jethro Love

mercredi 29 septembre 2004 - 16h41 - il y a 1867 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop émouvant.....trop belle voix.....trop belle musique.....trop belle chanson.....C'EST SLPENDIDE QUE DIRE DE PLUS ????? emu

Antigone

lundi 14 juin 2004 - 21h11 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

M'fait trooooooooo triper!!! amour

nana81

mardi 6 avril 2004 - 15h55 - il y a 2043 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un grand merci à Sneaky13 d'avoir traduite cette magnifique chanson.Elle est vraiment superbe.

fallen angel

lundi 2 février 2004 - 22h39 - il y a 2107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci merci d'avoir traduit cette magnifique chanson!
elle pleine de nostalgie pour moi... elle est tout simplement magnifique!
c rare de si belles chanson mais il en existe...et heureusement pour nos petits coeurs...

Auron

samedi 7 février 2004 - 19h51 - il y a 2102 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un grand merci !!! Cette chanson est magnifique, c'est vraiment le slow parfait !!! Mille fois merci !!!

Explication de la chanson Nights In White Satin de The Moody Blues

Chanson - Nights In White Satin

Artiste/Groupe - The Moody Blues

Album - The Very Best Of The Moody Blues (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nights In White Satin

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3