La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Have You Ever de The Offspring


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Have You Ever

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Offspring


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Offspring

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Offspring

Album - Americana (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Americana (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Have You Ever

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Offspring


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Have You Ever (As-tu Déjà)
  
 Tombe, je tombe
  
 As-tu déjà traversé une pièce
 Mais c'était plus la pièce qui passait autour de toi
 Comme s'il y avait une laisse autour de ton cou qui te poussait à travers
  
 Es-tu déjà allé à un endroit
 Reconnaissant chaque visage
 Jusqu'à ce que tu réalises qu'il n'y avait personne que tu connaissais
 Ouais je sais
  
 Parfois, mon âme est emprisonnée et sans pensées
 Dort éternellement
 Parfois, je me sens si supérieur et en dehors du temps
 As-tu déjà
  
 Tomber, je tombe
  
 As-tu déjà caché ton visage dans tes mains
 Parce que aucune personne autour de toi ne comprend
 Ou a la moindre idée de ce qui fait que tu sois ainsi
  
 As-tu déjà eu l'impression qu'il y avait plus que cela
 Comme si quelqu'un entretenait le score
 Et que ce qui pouvait faire de toi un être à part entière était hors de portée
 Ouais je sais
  
 Un jour j'essaierai encore et je ne ferai pas semblant
 Ce temps éternel
 Un jour je remetterai tout en ordre mais pas aujourd'hui
 As-tu déjà
  
 Tombe, je tombe
  
 Parfois, mon âme est emprisonnée et sans pensées
 Dort éternellement
 Parfois mon ami le plus sombre est une fois de plus moi
 As-tu déjà
 Parfois j'essaierai encore et je ne ferai pas semblant
 Ce temps éternel
 Parfois je remettrai tout en ordre mais pas aujourd'hui
 As-tu déjà
  
 Quand la vérité s'en va
 Tout le monde reste
 Parce que la vérité sur le monde est que le crime paye
 Donc si tu t'en vas
 Qui restera
 Parce que j'aimerais penser que le monde est un endroit meilleur
 Quand la vérité s'en va
 Tout le monde reste
 Parce que la vérité sur le monde est que le crime paye
 Donc si tu t'en vas
 Qui restera
 Parce que j'aimerais penser que le monde est un endroit meilleur
 Quand la vérité s'en va
 Tout le monde reste
 Parce que la vérité sur le monde est que le crime paye
 Donc si tu t'en vas
 Qui restera
 Parce que j'aimerais penser que le monde est un endroit meilleur
  
 J'aimerais quiter le monde une fois qu'il sera meilleur
 J'aimerais penser que le monde...

Réalisée par : ben
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TheKidsAren'tAlright vendredi 2 février 2007 - 18h26 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LE groupe mythique .
Le seul .
zemanwhosoldzeworld lundi 31 octobre 2005 - 16h31 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme ya personne qui met des remarques moi j'en mets une:
Vive The offspring.fete
zemanwhosoldzeworld vendredi 17 décembre 2004 - 18h33 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
song ki è magnifique, la + bel 2 l'album, pour moi, avec The Kids Aren't Alright.
LoSiNg_Me_AgAiN jeudi 7 octobre 2004 - 20h59 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super paroles avc la zik qui rend trop bien franchement ça déchire
Vive Offspring !!!! cool
I'm unclean mercredi 22 septembre 2004 - 18h14 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson les paroles sont assez spaces! Bref c'est géniaaal!! Vive Offspring et merki bcp pour la traduction!!
Franco Un-american samedi 3 juillet 2004 - 12h34 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial cette song la meilleur d'offspring fete rock
*Apocalyptic Clash* vendredi 28 mai 2004 - 19h04 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis allée a leur concert o POPB !!!!!!!!! tro tro tro tro tro bien mm si c'étai court...ils ont fait ma chanson dc "have you ever" c'était le principal wow
§ MATHIL2 § mercredi 19 mai 2004 - 13h51 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore mericpr la traducfete
fallen angel mercredi 14 avril 2004 - 21h46 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c tout simplement géniallissime, offspring est de loin l'un des meilleurs groupes!!!!
et goth a trop raison , on se reconnait tous à notre facon dans ces paroles... ce mal être intérieur, cette impression de décallage par rapport à ce monde qu'on espère voir changer!!!
Maéva mercredi 25 février 2004 - 14h10 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi aussi jadoooooreee !! lol elle est vraiment .. super !! (j'm bien feelings aussi et.. bah j'm tout l'album alors c po dur) meric ben pr la traduc !!!
ben lundi 23 février 2004 - 20h30 - il y a 2104 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une de mes préféré de l'album avec pretty fly et pay the man

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 25 décembre - 17h48]
Dead Boy's Poem dimanche 28 mars 2004 - 14h40 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bien cette chanson !!! j'adore tout l'album mais je dois dire que pour les paroles c une des meilleures !!! merci pour la traduction !!!!
ben mercredi 25 février 2004 - 19h12 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien maeva!!
vc vré ke l'album est excellen com lé otres dailleurs!
? Razorblade ? dimanche 21 mars 2004 - 0h01 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mci bocou, lé paroles en francais sont géniales....on peut se reconnaitre dedans.......

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons