La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114707 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bittersweet de Within Temptation


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bittersweet

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Within Temptation


Plus de photos !
Toutes les chansons de Within Temptation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Within Temptation

Album - Mother Earth (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mother Earth (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bittersweet

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bittersweet (Amèrement Doux)
 
Si je te le dis
Ecouteras-tu ?
Resteras-tu ?
Seras-tu là pour toujours ?
Jamais parti au loin ?
 
Je n'aurais jamais cru que les choses auraient changé
Serre moi fort
S'il te plaît ne dis pas à nouveau
Que tu dois partir
 
Une pensée amère
Je les ai toutes eues
Mais je l'ai juste laissé partir
Garde le silence
C'est si violent
Depuis ton départ
 
[Refrain:]
Toutes mes pensées sont pour toujours avec toi
Jusqu'au jour où nous serons à nouveau ensemble
Je t'attendrai
 
Si je te l'avais dit
Tu aurais écouté
Tu serais resté
Tu aurais été là pour toujours
Jamais parti au loin
 
Rien n'aurait plus jamais été pareil
Tous nos moments
Auraient été inutiles
Parce que tu devais partir
 
Les plus douces pensées
Je les ai toutes eues
Parce que je t'ai juste laissé partir
Tous nos moments
Me tiennent chaud
Quand tu es parti
 
[Refrain]

Réalisée par : Aira666
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 31 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Milawan lundi 2 novembre 2009 - 14h16 - il y a 27 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pleure Magnifique amour
karine259617 dimanche 13 janvier 2008 - 16h38 - il y a 686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment belle cette chanson! Chaque fois que je l'écoute ça me fait penser a ce qui ce passe présentement avec quelqun... triste
Mais bon je ne suis pas là pour raconter ma vie ! clindoeil

Vive within temptation en passant ^^ wow
Ascensii0n lundi 11 juin 2007 - 20h05 - il y a 902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson de "Within Temptation" mais toujours donner envie de pleuré toute les larmes de mon corps.
Elle est si belle ^^
¤ PunK3TT? ¤ dimanche 6 mai 2007 - 18h39 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca commence a faire un p'tit moment que je connais ce groupe et celle ci je l'avais pas encore écoutée^^ Une seule chose a dire : magnifique !amour
Dommage que les dernières chansons de ce groupe soient commerciales...:( Et d'ailleurs, Mother Earth est bien mieux que The Silent Force.
A croire qu'ils se donnaient plus de mal avant...triste
Lumicolie samedi 7 avril 2007 - 22h42 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il n'y a pas d'autre mot a part: indefinissable.
Lilly24 vendredi 1 décembre 2006 - 2h04 - il y a 1094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop belle cette chanson emu Souvent quand je l'écoute elle me fait pleure

Honneur à Within Temptation desole amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour
Kitty_Love vendredi 5 mai 2006 - 18h49 - il y a 1304 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coup de blues et j'écoute cette chanson...
MAgnifique, il n'y a pas d'autres mots, ça me prend au plus profond de moi meme, il n'y a pas beaucoup de chansons *capables* de faire ça (à part My Immortal de Evanescence, et The Scientist de Coldplay...)

Voilà, vive Within Temptation, merci à celui qui m'a fait découvrir et qui me manqueamour
hELLe dimanche 5 mars 2006 - 12h26 - il y a 1365 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop émouvante^^
au départ les paroles sont super simples mais c'est tellement touchant que ça la rend magnifique cette chansonpleure
Tony Quebec samedi 7 janvier 2006 - 7h40 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vien de connaitre ce groupes et c la seul toune que jai entendu deux quelqun pourais me dire quelles sont les autre bonne tounes de within temptation ? ( envoyer moi un message ;) )
Andr-O-mède mercredi 19 octobre 2005 - 11h35 - il y a 1502 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a pas de mots pleure pleure pleure ='( ='( ='(

Elle est tellement magnifique...
Eternally Haunted jeudi 25 août 2005 - 13h44 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est certainement la plus belle du groupe.amour One peut pas rester insensible en l'écoutant!
Vive Sharon et Within fete
fallen star lundi 22 août 2005 - 23h30 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super traduction, et quel texte magnifique...
°DaCreepyNie° samedi 2 juillet 2005 - 15h39 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique cette chanson amour

Les paroles, l'instrumental.. Ya pas autre chose à dire que splendide. mrgreen

Elle est doucement triste à la fois.. triste

/* Moi très contente d'avoir découvert ce groupe /*
nany mercredi 15 juin 2005 - 12h46 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Poyé, j'aime trop cette chanson, elle est kro belleuh abusé ...
Mais Within, est un trop bon groupe abusé j'aime trooooo desole amour oui rock sourire
amy of evanescence vendredi 8 avril 2005 - 13h44 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien à dire cette chanson est magnifique, elle me donne des frisons quand je l'écoute
Lorvi® lundi 28 mars 2005 - 11h52 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe cette chanson...amour amour amour
Bonhomme(littlebass) samedi 25 décembre 2004 - 11h26 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ellle est vraiment magnfique cette chanson , surment la plus belle de within!pleure
dark_crystall lundi 20 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh que c'est beau...
j'ai des frissons partout amour
Corpse vendredi 10 décembre 2004 - 17h21 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE!!
cette chanson est merveilleuse
les paroles sont vraiment sublime
Within temptation c'est un trés bon groupe!
Angelus dimanche 5 septembre 2004 - 10h44 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est merveilleuse... elle me fait pleurer pratiquement a chaque fois que je l'entends, une mélodie et une voix magnifique, pour un texte si triste... qui me fait rappeler le départ d'une personne que j'aimais plus que personne... superbe chanson, et merci pour cette belle traduction...
chérubin anodin vendredi 3 septembre 2004 - 20h47 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waou la mélodie au début... après cette voix... viens la douceur...
cest trop beau cette chanson, je l'aime ! sauf qu'elle est trop courte !!! :o(
Cucu La Praline vendredi 27 août 2004 - 23h25 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oooow cette chanson qu'elle est belle ma parola le texte,la mélodie ,la voix...TOUT c'est absolument génial !!!!!!amour emu

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 3 mai - 23h24]
Death Pleasure lundi 26 juillet 2004 - 11h16 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je re poste une remarque aujourd'hui parce qu'au plus je l'écoute au plus elle est magnifique, c'est une pure merveille!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! absolument sublime, je perds les mots pour décrire cette chanson, les paroles sont très belles mais la chanson en elle-^meme (quand on ne comprend pas l'anglais dans les songs) c'est une pure réussite!!!!
Death Pleasure dimanche 25 juillet 2004 - 17h46 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est simplement frissonante, la mélodie est magnofique, elle fait pleurer et les paroles sont magiquespleurenon
arfost dimanche 18 juillet 2004 - 20h18 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est tellement beau et tellement vrai
leeloo68t6 jeudi 20 mai 2004 - 9h24 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tro Tro Troooo magnifik cette chanson... fé pleurer un peu... mé l'est jolie! lol kisssssskiss et mici
¥ Sheris ¥ mardi 18 mai 2004 - 17h41 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore wow !! Within c'est vraiment magnifiquifique heureux. C'est ma chanson prefere de leurs derniers album !!
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzkiss
Śmierć mercredi 21 avril 2004 - 21h14 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Toujours aussi magnifique qd c'est Within Temtation... thx pr la tard'
Mé oU va Le MonDe? mardi 27 avril 2004 - 21h18 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment vraiment magnifik!!!!!!!
Merci pour la traduc et vive whitin
Kyriea mardi 27 avril 2004 - 23h16 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tjs aussi beau sharon a une magnifike voix et elle s'en sert bien merci pour la trad ;) (((comment ne pas penser a toi en entendant cela .))

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons