Coldplay - Talk :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Talk

Album - X & Y (2005)

Talk

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Talk (Parlons)

Je pense que dans cette chanson-là, le gars parle beaucoup de comment il se sent ou comment l'autre se sens...

Le type a peur et il ressent le besoin de parler...

Il se demande où il sera dans le futur...

Bref, il a peur du futur, et c'est tout.

Mais disons que je trouve que le clip de cette chanson n'a pas vraiment rapport avec tout ça (À moins que vous en trouveriez un ? )

Oh brother I can't, I can't get through    Oh frère, je ne peux pas, je ne peux pas réussir
I've been trying hard to reach you, cause I don't know what to do    J'ai essayé difficilement de t'atteindre
Oh brother I can't believe it's true    Oh, frère, je ne peux pas croire que c'est vrai
I'm so scared about the future and I wanna talk to you    J'ai si peur par rapport au futur et je veux te parler
Oh I wanna talk to you    Oh, je veux te parler
You can take a picture of something you see    Tu peux prendre une photo de quelque chose que tu verras
In the future where will I be ?    Dans le futur, où est-ce que je serai ?
You can climb a ladder up to the sun    Tu peux grimper une échelle droit vers le soleil
Or write a song nobody has sung    Ou écrire une chanson que personne n'a chantée
Or do something that's never been done    Ou faire quelque chose que personne n'a jamais fait

Are you lost or incomplete ?    Est-tu perdu ou incomplet ?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece ?    Te sens-tu comme un casse-tête, tu ne peux pas trouver la pièce manquante ?
Tell me how do you feel ?    Dis-moi comment tu te sens ?
Well I feel like they're talking in a language I don't speak    Bien, je me sens comme s'ils parlent dans un langage que je parle pas
And they're talking it to me    Et ils parlent à moi

So you take a picture of something you see    Alors tu prends une photo de quelque chose tu verras
In the future where will I be ?    Dans le futur, où est-ce que je serai ?
You can climb a ladder up to the sun    Tu peux grimper une échelle droit vers le soleil
Or a write a song nobody has sung    Ou écrire une chanson que personne n'a chantée
Or do something that's never been done    Ou faire quelque chose que personne n'a jamais fait
Do something that's never been done    Faire quelque chose que personne n'a jamais fait

So you don't know were you're going, and you wanna talk    Alors, tu ne sais pas où est-ce que tu t'en vas, et tu veux parler
And you feel like you're going where you've been before    Et tu te sens comme si t'allais où tu étais avant
You tell anyone who'll listen but you feel ignored    Tu parles à quelqu'un qui écoutera mais tu te sens ignoré
Nothing's really making any sense at all    Rien n'a vraiment de sens du tout
Let's talk, let's ta-a-alk    Parlons, par-ar-lons
Let's talk, let's ta-a-alk    Parlons, par-ar-lons

Réalisée par : Suffye
Vue 97 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

just-nothing

dimanche 1 mars 2009 - 19h22 - il y a 260 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"do you feel like a puzzle, you can find your missing piece"

très belle phrase philosophique je trouve

Miminette94

vendredi 27 juillet 2007 - 16h50 - il y a 843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson amour

Rock<3fan

mardi 19 juin 2007 - 22h41 - il y a 881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson, elle me met les larmes aux yeux... sérieux, ça me rend nostalgique... j'ai des frissons et j'ai peur.

Cerise Juteuse

lundi 11 juin 2007 - 0h58 - il y a 889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive Coldplay.
Cette chanson m'ensorcelle. langue

Benj75

lundi 9 avril 2007 - 19h02 - il y a 952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Juste énorme sourire

NOémieQuiboude

mardi 6 mars 2007 - 11h48 - il y a 986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce son me fait vibrer tout simplement

amour

Prune68954

dimanche 18 février 2007 - 19h01 - il y a 1002 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dhabitude je n'écoute pas ce genre de musique mais la première fois que j'ai entendu cette chanson jai adoré!!!!Maintenant jadore coldplay!!!

Dart974

jeudi 23 novembre 2006 - 19h36 - il y a 1089 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Joli chanson effectivement, mais la mélodie c'est une reprise de "Computer Liebe", du groupe allemand Kraftwerk (on peut la retrouver sur l'album "Computerwelt"), et ce qui fait la beauté du morceau c'est bien la mélodie... :)

Cowmugi

dimanche 5 novembre 2006 - 18h09 - il y a 1107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique, comme toutes celles de coldplay d'ailleurs, mais c'est ma préféré car elle me fait penser à Edward Elric et son frère dans fullmetal alchemist... J'adore amour

*...diTa...*

vendredi 5 mai 2006 - 17h53 - il y a 1291 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime pas coldplay, mais j'adore cette chanson !

Choupadi

jeudi 13 avril 2006 - 19h39 - il y a 1313 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad! cette chanson est trop belle et vive Coldplay!

Cedd

jeudi 13 avril 2006 - 0h20 - il y a 1314 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adorre cette chanson fete

comme toutes celles de coldplay, elle est magnifique desole

lawfuldrugs

mercredi 12 avril 2006 - 23h13 - il y a 1314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On va bientôt retrouver Yvan en taule

Explication de la chanson Talk de Coldplay

Chanson - Talk

Artiste/Groupe - Coldplay

Album - X & Y (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Talk

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3