The Pussycat Dolls - I Don't Need A Man :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Need A Man (<!--Y<!--W)

I Don't Need A Man / Je n'ai pas besoin d'un mec

C'est le cinquième single de l'album PCD des Pussycat Dolls ! !

Les Pussycat Dolls parlent ici du fait qu'elles n'ont pas forcément besoin d'un mec pour vivre leur vie

[1er couplet]
Dans le premier couplet, Nicole explique qu'elle voit que son mec la fixe comme si elle lui devait quelque chose...
Elle lui explique que la manière dont il la regarde dit bien qu'il n'oserait rien attenter contre elle
Elle dit qu'elle n'est pas au point de tout laisser tomber pour lui
Elle termine ce premier couplet en précisant qu'elle n'a même pas peur de ne pas lui plaire, comme c'est dit ici :

Vient alors le premier pré-refrain

[Pré-refrain 1]
Nicole dit que plus il essaye de l'embobiner un peu plus (sous-entendu), moins ça lui donne envie de lui plaire, comme c'est dit ici :
Elle dit alors qu'elle commence à se demander si elle le considère comme quelqu'un de bien parce qu'il devrait savoir s'il lui plait ou pas...

Vient alors le refrain

[Refrain]
Nicole dit qu'elle n'a pas besoin d'un mec pour exister et qu'elle serait libre à jamais
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'un mec pour bien se sentir dans sa peau et qu'elle s'en sortirait
Ensuite elle dit qu'elle n'a pas besoin d'une bague autour de son doigt pour se sentir épanouie, comme cela est dit ici :
Elle finit en disant qu'elle irait tout à fait bien s'il arrêtait de traîner aux alentours

Continuons dans le deuxième couplet

[2ème couplet]
Elle explique maintenant qu'elle a sa vie à elle et qu'elle en est complètement indépendante car elle peut tout y acheter
Nicole dit à son mec qu'alors s'il voulait sortir avec elle, ça ne devra pas être qu'une simple partie de rigolade mais de l'amour, du vrai ! Comme elle raconte ici :
Elle dit qu'elle voudrait de l'amour sans devoir forcément rendre quelque chose en échange
Elle le casse en lui disant qu'elle n'a pas besoin de son aide pour saisir sa chance avec un type

Elle revient avec un deuxième pré-refrain presque identique au premier

[Pré-refrain 2]
Elle lui dit la même chose plus il essaye de l'embobiner un peu plus (à nouveau sous-entendu), moins ça lui donne envie de lui plaire
Elle dit qu'elle ne doit pas forcément le considérer comme un type bien
Car il devrait savoir s'il y a un feeling entre eux deux, comme c'est dit ici :

Ensuite il y a à nouveau le refrain puis le pont

[Pont]
Elle dit qu'il faut faire en sorte que ça passe
Alors, elle dit qu'elle se convaincra qu'elle n'a pas besoin d'un mec parce qu'elle est une fille bien et qu'elle se sent nouvelle à présent, comme c'est expliqué ici :
Ensuite, elle dit qu'elle n'a pas besoin d'un mec car elle arrivera à supporter d'être seule et qu'elle sait très bien qu'elle est beaucoup mieux sans lui !

Il y a le refrain puis vient la fin :

[Fin]
Dans la fin de la chanson, elle répète plusieurs fois qu'elle n'a pas besoin de mec et elle précise que c'est terminé entre eux deux

boubs	mardi 22 avril 2008 - 15h19 - il y a 581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bien dit!
Blooming Rose	dimanche 23 décembre 2007 - 0h14 - il y a 702 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bin oui elles sont pas besoin d'un homme... alors pourquoi elles se promènent carrément à moitié nues? Elles sont vraiment ridicules
Cocci91333	samedi 15 décembre 2007 - 15h39 - il y a 710 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I don't need a man fait plus pop commercial mais elle est assez sympatoche cette chanson
Sabibi-san	vendredi 19 octobre 2007 - 19h49 - il y a 767 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pff keske fout nicole avec les pcd! fo ecouter WHATERVER U LIKE c dla bombe, mm melody n'a rien à foutre avec elles: elle a d'ailleurs dit que c'été juste un tremplin & nicole a appouvé! carmit l'a mal appris et c refugié dans les bras de ashley
boubs	samedi 13 octobre 2007 - 20h59 - il y a 773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pkoi?ya d mecs ki te tournent autour?
SanMarina	lundi 1 octobre 2007 - 0h17 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh si c'est drôle pour en foutre plein dans la gueule des mecs qui nous soulent ^^
VéRoOo	mercredi 20 juin 2007 - 4h32 - il y a 888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore la voix de Mélody
*¤-Veniality-¤*	dimanche 27 mai 2007 - 12h39 - il y a 912 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tssss .... Certes cette chanson fait bouger et c'est agréable à entendre dans une fête (je parle pour les nons anglophones là). MAIS Les paroles sont a un tel degrés de ridicule, c'est franchement pitoyable... Pour ce qui aime il est clair que nous ne recherchons pas les mêmes sensations dans une musique. Donc en résumé c'est bien pour ce qui comprenne rien à l'anglais (et encore xDD)
.o0 PCD Rockk! 0o.	mercredi 23 mai 2007 - 0h25 - il y a 916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nonn sérieux elles savent faire D'la bonne musique celles là!Waww! Ca bouge =D C'est des vraies artiste cté fille la quand on n'y pensse.. elles dance vrm bien, en plus de chanter.. pas de mots autres que : MERVIELLEUX
SIT	dimanche 20 mai 2007 - 17h31 - il y a 919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi parcontre jaime bien cette song fo bien lire et essayer de comprendre lé paroles c tré interessant ce kelle dise fo pa juste se limiter au titre i don't need a man c vré ke ca peut paraitre un peu faux mé ce kelle disen dan la chanson est tré clair elle impose dé conditions et le rythm me fé tro bouger le clip est tré naturel et la corégraphie epoustouflante c'est tout un chef doeuvre continuez les filles
M-Gie	mercredi 16 mai 2007 - 19h15 - il y a 923 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime pas ces meufs! Aps normal que les ados soient complexées qd on les voit mais normal tt le monde peut être superbe une fois qu'on est passé sur le billard... Ca m'fait pitié! Donc en gros je n'aime pas du tt ce qu'elles font, j'les trouve fausse et bcp de gens les kiffe pr leurs physiques et pas pr leurs talents! C'est normal!!! lol
MissFrangette	samedi 12 mai 2007 - 19h34 - il y a 927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben si je la trouve bien elle bouge pas mal et puis les paroles ça envoie un peu chier les gars de temps en temps ça fait du bien, surtout pour les célibataires
yasmina	vendredi 4 mai 2007 - 10h54 - il y a 935 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je confirme : nul de chez nul
eCniV	jeudi 3 mai 2007 - 20h52 - il y a 936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba quand ce clip passe a la télé je coupe le son je laisse que l'image : ) ? Qui a dit que j'étais un pervers? ! Et puis qui ne l'ai pas ;) sinon la chanson est null a chié !
amylee962	lundi 30 avril 2007 - 14h36 - il y a 939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso , je deteste les PCD . avec leurs chansons toutes pourries, on est au moins sûrs que c'est bien elles qui ecrivent leurs chansons . Pis on verra bien si Nicole pourra vraiment survivre sans se faire p*r le c . pis vraiment j'vois pas l'interet de cette chanson , elle n'a aucune signification...
Madame Tout-Le-Monde	mercredi 25 avril 2007 - 12h00 - il y a 944 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et après on se demande pourquoi il y a des meufs qui se font violer Voila une des reponses [ Rien a ajouter ]
Team Sharpay Evans	mardi 24 avril 2007 - 3h41 - il y a 945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien à redire, j'adore les PussyCat
yasmina	dimanche 22 avril 2007 - 12h25 - il y a 947 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- vous avez un probleme avec les -1?
yasmina	jeudi 19 avril 2007 - 21h44 - il y a 950 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
yasmina	dimanche 15 avril 2007 - 21h01 - il y a 954 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Yemanja	samedi 14 avril 2007 - 13h03 - il y a 955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne vois pas pourquoi tout le monde se prend la tête pour une chanson, le beat est sympa, les paroles sont pas innovantes mais toujours d'actualité, le fait de ne pas avoir besoin d'un homme n'est pas à prendre au sens absolu du terme mais qu'aujourd'hui une femme peut se débrouiller toute seule, elle existe en tant que telle, c'est tout.... Quand aux chanteuses, il vaut mieux ne pas parler d'elles, elles ne parleront jamais de nous, si vous croyez que votre opinion leur importent, c'est que vous avez du chemin à faire en maturité.
yasmina	mercredi 11 avril 2007 - 19h16 - il y a 958 jours	Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Faha90	mercredi 4 avril 2007 - 15h06 - il y a 965 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	i don't need a man alors pk elle sont a moitié a poil dans le clip a par faire revé des gamines qui ont des problemes c'est fait pour les mecs nicole elle a une voix en tout k en studio en live jamais entendu mais joué toujours la carte de la provoc ca enfonce encore plus le monde de la musique mais biensur ca rapporte de l'argent aux maisons de disques
Blink-182+44	lundi 2 avril 2007 - 13h04 - il y a 967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nan mais c'est clair ,qu'est ce qu'lle feraient sans les mecs ces pauvres pu**** pck je suis desolé mais apars montrer leurs cul elles ne savent rien faire d'autre
miss-cherries	dimanche 1 avril 2007 - 19h36 - il y a 968 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me pOse les meme questions que Blink-182+44 Aussi moi je trouve sa Mais vraiment COn cette chansson vraiment de la merde !!! Mais en plus chanter par les Pussicat dolls .... Nan mais attends !!!! Les pussicats dolls qui disent I don't need a man ? Hé bah franchement faut etre bête pour croire sa !!! C'est c petite p**te qui ose dire sa ???? Et bah moi sa me fait bien rire !!!! Dsl pour ceux ki aime bien
Mister song	samedi 31 mars 2007 - 17h32 - il y a 969 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime bien
Blink-182+44	samedi 24 mars 2007 - 15h00 - il y a 976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jme demande plein de truc a propos des pussycat dolls: -déjà pourquoi Nicole elle ne fait pas une cariere solo pck sa reviendré au même... -jme demande aussi si elle vendrai autant de disques si elle ne montrai pas leur cul comme des p*tes dans tout leurs clips et encor cette chanson c'est pas la pire.... bref après chaqun peut se faire une opignon et aimer ou pas , moi j'aime pas et c'est filles me font bien rire
Afrodysiak	mardi 27 février 2007 - 2h23 - il y a 1001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonne zic a ecouter elle font des merveilles les PCD mais bon c'est pas vraiment mon kiff!!
*=K.y.m-L.F.D.F= *	dimanche 25 février 2007 - 0h49 - il y a 1003 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'laime vrm :)
Ninaa	vendredi 23 février 2007 - 10h54 - il y a 1005 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson I Don't Need A Man de The Pussycat Dolls

Chanson - I Don't Need A Man

Artiste/Groupe - The Pussycat Dolls

Album - PCD (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Need A Man

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3