La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lazarus de Porcupine Tree


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lazarus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Porcupine Tree


Plus de photos !
Toutes les chansons de Porcupine Tree

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Porcupine Tree

Album - Deadwing (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Deadwing (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lazarus

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lazarus (Lazare)
 
Lazarus est une ballade orchestrée par un chant magnifique et une partie de piano féérique.
Ce n'est certes pas le chef-d'oeuvre de cet album mais elle aura le mérite de faire connaître Porcupine Tree, on le trouve notamment dans l'album rock, 2005.
C'est un slow qui peut faire craquer plus d'un coeur. C'est un thème à la fois doux et mélancolique.
Porcupine Tree est un groupe de rock progressif. La plupart de leur chanson mélangent la technique et la beauté. Dans Lazarus, Steven Wilson nous montre qu'il sait rester simple.
Voila un peu les explications de la chanson sur la forme. Pour ce qui est du fond je vais surtout vous expliquer le titre +Lazarus+
Lazare* était un ami de Jésus, frère de Marthe et de Marie de Béthanie. Le christ le réssuscita, en le faisant sortir de son tombeau. C'était un ami très proche de Jésus. C'est la seule fois où Jésus pleura dans l'évangile.
Il semblerait que Steven Wilson ait écris cette chanson suite au décès de sa grand mère d'où *Viens à moi Lazare, il est temps pour toi de partir*.
 
Comme les sombres villes passent par ma fenêtre
Je peux voir une lune effacée par le brouillard
Et alors, une voix à l'intérieur de ma tête casse l'analogue
Et dit :
 
" Suis-moi jusqu'à la vallée, en bas
Tu sais
Le clair de lune saigne dans ton âme "
 
J'ai survécu contre la volonté de mon monde tordu
Mais dans la surdité de mon monde le silence s'est rompu
Et a dit :
 
" Suis-moi jusqu'à la vallée, en bas
Tu sais
Le clair de lune saigne dans ton âme "
 
" Mon David, ne t'inquiètes pas
Ce monde froid n'est pas pour toi
Reposes donc ta tête sur moi
J'ai la force pour te porter "
 
( Les fantômes des années 20 se levant de l'été d'or juste pour te tenir )
 
" Suis-moi jusqu'à la vallée, en bas
Tu sais
Le clair de lune saigne dans ton âme
Viens à moi Lazare
Il est temps pour toi de partir "

Réalisée par : Milly
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 21 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SewMeUpToLive vendredi 12 septembre 2008 - 14h54 - il y a 446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique...
Camys lundi 3 mars 2008 - 13h21 - il y a 639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson, belle melodie, merci beaucoup pour l'explication, j'avoue que je saississais pas trop les paroles ^^'
CoOki3 lundi 1 octobre 2007 - 14h02 - il y a 793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres zoulie :) amour
Milly mercredi 12 septembre 2007 - 12h16 - il y a 812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci bcp !!sourire
hardrockalypse vendredi 24 août 2007 - 14h09 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr la traduc !!!
elle est magnifique ..... cette musique est grandiose !!!!

porcupine tree sa gere !! desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons