Avril Lavigne - Innocence :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Innocence (Innocence)

Interprété par Avril Lavigne "Innocence" est incontestablement la plus belle ballade de son 3ème album "The Best Damn Thing".

Waking up I see that everything is ok    Me réveillant je vois que tout va bien
The first time in my life and now it's so great    Pour la première fois de ma vie c'est si bon maintenant
Slowing down I look around and I am so amazed    Lentement je regarde autour et je suis stupéfaite
I think about the little things that make life great    Je pense aux petites choses qui rendent la vie si belle
I wouldn't change a thing about it    Je ne changerais pas la moindre chose
This is the best feeling    C'est le meilleur sentiment

This innocence is brilliant, I hope that it will stay    Cette innocence est brillante, j'espère qu'elle le restera
This moment is perfect, please don't go away, I need you now    Ce moment est parfait, s-il te plaît ne pars pas, j'ai besoin de toi maintenant
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by    Et je la tiendrai, ne la laisse pas passer

I found a place so safe, not a single tear    J'ai trouvé un endroit si sûr, plus une simple larme
The first time in my life and now it's so clear    Pour la première fois de ma vie maintenant tout est si clair
Feel calm I belong, I'm so happy here    J'appartiens à cette calme sensation, je suis si heureuse ici
It's so strong and now I let myself be sincere    C'est si fort et maintenant je suis sincère avec moi-même
I wouldn't change a thing about it    Je ne changerais pas la moindre chose
This is the best feeling    C'est le meilleur sentiment

This innocence is brilliant, I hope that it will stay    Cette innocence est brillante, j'espère qu'elle le restera
This moment is perfect, please don't go away, I need you now    Ce moment est parfait, s-il te plaît ne pars pas, j'ai besoin de toi maintenant
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by    Et je la tiendrai, ne la laisse pas passer

It's the state of bliss you think you're dreaming    C'est cette état de bonheur à quoi tu penses qui te fait rêver
It's the happiness inside that you're feeling    C'est ce bonheur intérieur que tu ressents
It's so beautiful it makes you wanna cry    C'est si beau que ça t' incite à vouloir pleurer

It's the state of bliss you think you're dreaming    C'est cet état de bonheur à quoi tu penses qui te fait rêver
It's the happiness inside that you're feeling    C'est ce bonheur intérieur que tu ressents
It's so beautiful it makes you wanna cry    C'est si beau que ça t' incite à vouloir pleurer

It's so beautiful it makes you want to cry    C'est si beau que ça t' incite à vouloir pleurer

This innocence is brilliant, it makes you want to cry    Cette innocence est brillante, elle t' incite à vouloir pleurer
This innocence is brilliance, please don't go away    Cette innocence est brillante, s'il-te plaît ne pars pas
Cause I need you now    Parce que j'ai besoin de toi maintenant
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by    Et je la tiendrai, ne la laisse pas passer

This innocence is brilliant, I hope that it will stay    Cette innocence est brillante, j'espère qu'elle restera
This moment is perfect, please don't go away, I need you now    Ce moment est parfait, s-il te plaît ne pars pas, j'ai besoin de toi maintenant
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by    Et je la tiendrai, ne la laisse pas passer

MissxChachou	lundi 10 août 2009 - 19h13 - il y a 92 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	This song
rOck--4ever	dimanche 2 août 2009 - 15h49 - il y a 101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson elle a ptete changer mais elle reste ...genial car elle chante toujours ces chanson avec temp d'emotion
Just RoCK'n'laugh!	dimanche 26 juillet 2009 - 21h26 - il y a 107 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'accord avec toi yurrie mais pour ton information couik/junky JE SUIS UNE FAN DE LA PREMIÈRE HEURE et même si g un peu plus que le double de l'age (ptite devinette sur mon age) que j'avais sa veut pas dire que j'aime plus cette univers je comprend avril lavigne les chanson je cherche a les comprendre mais britney spears j'en ai rien a branlé de ces chanson de pouf mais qui bouge! PS:katy perry n'est pas une midinette 'est chanson veulent dire kelkue choses regarde thinking of you...
Yurrie	dimanche 26 juillet 2009 - 12h13 - il y a 108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bwaah,, en ce qui me concerne,, Je trouve TOUTE ses chansons (Y) :D Je pense à couik/junky en disant ça,, car " Les fans de la 1ère heure ne seront plus vraiment au rendez-vous ... " ,, Un peu normal,, lorsqu'on grandit on évolue,, nos goûts musicaux changent etc ... Bien sûr Avril aussi à un peu changer normal,, maintenant elle a plus 15 ans. Mais c'est pas pour autant que c'est devenue une Britney. && escuse moi,, Avril est toujours une artiste à part entière. Elle n'a rien de comparable aux petites starlettes d'un jour. Tu veux voir des artistes médiocres ? " I kissed a girl,, & I like it,, Yeaah .. " Compare pas Avril à ça stp
Just RoCK'n'laugh!	lundi 20 juillet 2009 - 22h40 - il y a 113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifique je trouve que même si la chanson est ultra triste avril a le don de nous mettre de bonne humeur aucune de c chanson ne me font déprimé même si certaines me font pensé a des choses pas très roses....et je trouve que son dernière album est un peu moins punk rock que les autre mais ce que j'aime c que sa ce voit que c elle qui a écris c parole les parole du dernière album ne veule pas rien dire c juste quelle na plu de problème la vie est rose pour elle , elle est heureuses!et sa vous pouvez pas lui reproché regardé les seul problème qu'elle aborde son similaire a ceux de under my skins alors avant de dire que c de la merde renseigné vous ok? (dsl je parle trop ,mé bon...)
titebabymelou	dimanche 21 décembre 2008 - 3h55 - il y a 325 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour ! Je réponds à Ramses54. En fait, je crois qu'Avril est devenue plus commerciale, mais je ne m'en préoccupe pas énormément. je n'écoutes pas des chansons parce qu'elle sont commerciales ou non. En fait, moi je crois que la carrière d'Avril est un bel exemple d'évolution. Elle a commencer avec des chansons plus rock, moins habituelles mais très bonnes. Cependant, on pouvait entendre dans ses chansons des parôles d'adolescentes qui se rebelle, qui complexe, etc. Et hop, à son tout dernier Cd, qu'est-ce qu'on voit ? une jeune adulte épanouie. Je trouve tout cela tout à fait magnifique. On a assister à un bel développement d'un être humain. Voilà ce que je penses sur la carrière d'Avril. Puis, enfin, Innocence est une chansons si belle. Comme beaucoup, je deviens émotive en l,entendant. Tout à fait magnifique. On dirait que les artistes ont le don pour nous faire entendre des chansons qui 'parlent de nous'. Bref, je m'éternise mais en un mot : MAGNIFIQUE :D
Witchess	jeudi 13 novembre 2008 - 22h24 - il y a 362 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette song est magnifique !!
My-Simple-Life-Rock	dimanche 5 octobre 2008 - 13h44 - il y a 402 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson ! Elle est magnifique ! Surement la meilleure avec Keep Holding on du dernier album ! J'aime cette chanson
Ramses54	jeudi 3 juillet 2008 - 13h51 - il y a 496 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut, Juste pour donner mon avis: je trouve comme beaucoup qu'avril a déçu avec ce troisième album. j'ai adoré les premiers, j'avais trouvé cela original. Une comète dans ce mode plat et fade de la pop mondial. Ce dernier album sonne trop comme des milliers de midinette qu'y se trémoussent en chantant. Avril a très certainenement beaucoup de talent dommage que cet album n'en soit que le pale reflet avec (pour moi ) seulement deux chansons qui tirent leur épingle du jeu: innoncence et Keep Holding On. j'ai acheté le troisième sans écouter, j'ai eu tord. La prochaine fois ... A+
Cocci07341	mercredi 25 juin 2008 - 19h45 - il y a 503 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson !!! elle me fait^penser a se qu'il m'arrive en ce moment donc je pleure a chaque fois c'est la mieux de tout cette album. Avant j'aimai pas trop avril mais la mnt je l'aime bien mais j'avoue qu'elle est devenue très commercial , je croit que je suis pas rebel moi et que je pref le commercial xD Je demande pardon j'ai que 14 ans
Mariah&Bee	mercredi 16 avril 2008 - 20h35 - il y a 573 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cette chanson
Dreams of Angels	vendredi 21 mars 2008 - 15h39 - il y a 599 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un régale pour nos oreilles ! Magnifique chanson .
MagicDafne	mardi 18 mars 2008 - 17h19 - il y a 602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bcp avril lavigne et tte ses chansons mais celle là... elle est... Superbe !!!
dont-cry-but-smile	samedi 8 mars 2008 - 11h34 - il y a 613 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma chanson préférée du dernier album! quand mon père me la faite ecouter, j'avais vraiment la sensation d'etre seule avec cette chanson... elle est superbe
babibel854	mercredi 5 mars 2008 - 20h01 - il y a 615 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	là C clair C aussi la chanson d'avril Lavigne ke je prefere le plus . La chanson donne envie de pleurer ou plutot la melodie (C sur ke kand on a pas la traduction sous la main on sé pas tro de kwa elle parle) .C vraiment une magnifike chanson
GreenDay loveuse	vendredi 29 février 2008 - 9h36 - il y a 621 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est ma préférée de Avril Lavigne ! Elle est magnfique: coup de coeur ! Moi aussi elle me donne envie de pleurer quand je l'écoute pourtant les paroles sont pas tristes alors jcomprend pas lol !!
MiSs_ShottAz	samedi 23 février 2008 - 2h29 - il y a 627 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifik cette chanson meme si je trouve kil y aurait kelk modif a fer pr la traduction ! ... en tt ka jadoree cette chanson ...Jtrouv ke sa représente bien skn vit kan on est amoureu ...
Glittering Butterfly	mercredi 13 février 2008 - 21h13 - il y a 636 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A mes yeux, c'est la plus belle chanson qu'Avril est faite à ce jour...Une pur merveille, elle me donne envie de pleurer..
xX-Emo-Tiional-Xx	mardi 8 janvier 2008 - 23h21 - il y a 672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cro Belle Chanson.. Mais chuii super déçue par ce derniier album..Maiis que luii arriive t-iil a notre chère Avriil quii nous faiisait que des bonne musiiques avant ?!
isilwen	lundi 24 décembre 2007 - 13h36 - il y a 688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout comme hellix, ma préférée de l'album
Bullet-4-M-Valentine	dimanche 23 décembre 2007 - 20h13 - il y a 688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Encore une très jolie chanson avec une superbe mélodie Bravo Avril ^^
hellix	vendredi 21 décembre 2007 - 2h06 - il y a 691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Celle que je préfere sur cet album !
Didine95	mercredi 12 décembre 2007 - 14h23 - il y a 700 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Certaine ma chanson préférée de l'album !! Je n'aimais pas du tout Avril avant mais là elle me surprant !
NamOoreusE	lundi 3 décembre 2007 - 20h17 - il y a 708 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADoRE cette chanson, la mélodie les paroles , c'est une de mes préférées de l'album !!!
Akura	lundi 19 novembre 2007 - 16h27 - il y a 722 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	couik/junky je suis une fan de la première heure et je pense sincèrement que Avril s'est améliorée. Les chansons de l'album: "The Best Damn Thing" sont variées et entraînantes, et contrairement à certains de ces autres ce n'est pas toujours la mm chose. Je pense que c'est une très bonne artiste. Elle l'est restée, et le reste
Cind3rElla	dimanche 11 novembre 2007 - 17h01 - il y a 730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je trouve que c'est une trés belle mélodie.. J'aime vraiment cette chanson !
couik/junky	vendredi 9 novembre 2007 - 14h35 - il y a 733 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nouvel album très décevant. on ne reconnait plus le style qui faisait qu'Avril Lavigne été une artiste a part entière. maintenant elle va se noyer dans la foule d'"artistes" médiocres qui envahissent le marché. elle a perdu ce petit truc qui faisait son charme et son caractère. mais on se console en voyant dans cette chanson qu'elle a trouvé une certaine stabilité dans son mariage, mais ce même mariage n'a pas empêché son mari de sortir un très bon album avec son groupe malgré le départ d'un des membres. rien ne justifie de passer du coté ultra commercial des choses en se trémoussant dans des clips surproduits et en écrivant des chansons qui n'ont rien a voir avec son expérience personnelle comme "when youre gone" même si c'est une belle chanson a écouté. "innocence" est la seule que j'aime de tout l'album que je n'ai même pas écouté en ça totalité car trop déçue. mais tant mieux qu'elle ai trouvé d'autres fans avec mais je pense que les fans de la première heure ne seront plus vraiment au rendez-vous....
eleven	mercredi 7 novembre 2007 - 13h35 - il y a 735 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je préfére largement se quelle chante maintenant que avant
RaiNboW32	mardi 6 novembre 2007 - 17h20 - il y a 735 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I <3 this song!!! <3 This moment is perfect, Please don't go away, I need you now <3
xXx-MiSs-xXx	lundi 5 novembre 2007 - 14h05 - il y a 737 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je n'aime plus beaucoup Avril Lavigne mais je tien a dire que cette chanson est vraiment magnifique!!! J'ADORE!!!!

Explication de la chanson Innocence de Avril Lavigne

Chanson - Innocence

Artiste/Groupe - Avril Lavigne

Album - The Best Damn Thing (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Innocence

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3