La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114855 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Haruka Kanata de Asian Kung Fu Generation


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Haruka Kanata

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Asian Kung Fu Generation


Plus de photos !
Toutes les chansons de Asian Kung Fu Generation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Asian Kung Fu Generation

Album - Houkai Amplifier (2002)

  Toutes les chansons de l'album Houkai Amplifier (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Haruka Kanata

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Asian Kung Fu Generation


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Haruka Kanata (Toujours Plus Loin)
 
Après Full Metal Alchemist, Asian Kung-Fu Generation réapparaît pour le second opening de Naruto (bien que Haruka Kanata ait été produite avant Rewrite).
 
Pressons l'accélerateur
Je n'ai pas de plan, c'est vrai
Je m'échapperai de la nuit
Et jusqu'à la fin je protesterai
Et la balance affichera zero, c'est vrai
Ça réduira les jours
 
Ouvrant doucement mon coeur
Si je me tourne vers moi-même
Je parviendrai sûrement mieux à toi
Bien...
 
Vivant occupé, pressant tout
Mes jambes commencent à s'empêtrer
Mais j'irai toujours de l'avant avec elle
Prenant ça, attrapant ça
Si ce n'est pas toi
Ça n'a aucun sens
 
Alors, toujours plus loin dans la distance
 
Pressons l'accélerateur
Je n'ai pas de plan, c'est vrai
Je m'échapperai de la nuit
Et jusqu'à la fin je protesterai
Et la balance affichera zero, c'est vrai
Ça réduira les jours
 
Ouvrant doucement mon coeur
Si je me tourne vers moi-même
Je parviendrai sûrement mieux à toi
Bien...
 
Vivant occupé, pressant tout
Mes jambes commencent à s'empêtrer
Mais j'irai toujours de l'avant avec elle
Prenant ça, attrapant ça
Si ce n'est pas toi
Ça n'a aucun sens
 
Alors, aah, loin dans la distance
 
Ce monde t'appartenant qui s'est habitué au mensonge
Je le peindrai en blanc...

Réalisée par : Sasori
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
M4th` vendredi 21 novembre 2008 - 22h28 - il y a 383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaaah !
Trop belle :x
Sasuke51230 samedi 11 août 2007 - 14h49 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est excellente !!! Petite rectification, La chanson Haruka Kanata a été créée et associée à Naruto avant Full Metal Alchemist !!! de plus, sasuke chan, la chanson de FMA c'est le 4eme opening (je crois?) qui s'intitule Rewrite, ou Riraito en Rômaji

de plus Haruka Kanata signifie "toujours plus loin" ca sent la traduction approximative d'une autre traduction anglaise hmm hmm hmm
Sasuke_Chan samedi 30 juin 2007 - 10h41 - il y a 894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador ce generik!!!c mon preferé mai il é ecri "Après Full Metal Alchemist, Asian Kung-Fu Generation réapparaît pour le second opening de Naruto..." keskil on fé dans FMA?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons