La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Groovy Kind Of Love de Phil Collins


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Groovy Kind Of Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Phil Collins


Plus de photos !
Toutes les chansons de Phil Collins

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Phil Collins

Album - Hits (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hits (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Groovy Kind Of Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Phil Collins


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Groovy Kind Of Love (Un Style D'amour Super)
 
When I'm feeling blue, all I have to do    Quand j'ai le blues, tout ce que j'ai à faire
Is take a look at you, then I'm not so blue    C'est te regarder, après je n'ai plus le blues
When you're close to me, I can feel your heart beat    Quand tu es près de moi, je peux sentir ton coeur battre
I can hear you breathing near my ear    Je peux entendre ton souffle près de mon oreille
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love    N'es-tu pas d'accord, bébé, que toi et moi ayons un style d'amour génial
 
Anytime you want to you can turn me onto    Qu'elle que soit l'heure tu peux t'en remettre à moi
Anything you want to, anytime at all    Quoique tu veuilles, tout à n'importe quelle heure
When I kiss your lips, ooh I start to shiver    Quand j'embrasse tes lèvres, oh je commence à frissonner
Can't control the quivering inside    Je ne peux contrôler mes frissons intérieurs
Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love    N'es-tu pas d'accord, bébé, que toi et moi ayons un style d'amour génial
 
When I'm feeling blue, all I have to do    Quand j'ai le blues, tout ce que j'ai à faire
Is take a look at you, then I'm not so blue    Est te regarder, après je n'ai plus le blues
When I'm in your arms, nothing seems to matter    Quand je suis dans tes bras, plus rien ne compte
My whole world could shatter, I don't care    Tout mon monde pourrait s'écrouler, je m'en fous
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love    N'es-tu pas d'accord, bébé, que toi et moi ayons un style d'amour génial
We got a groovy kind of love    Nous ayons un style d'amour profond
We got a groovy kind of love, oh    Nous ayons un style d'amour profond, oh
We got a groovy kind of love    Nous ayons un style d'amour profond

Réalisée par : Mr. T
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
vincent06gabo mercredi 4 avril 2007 - 18h21 - il y a 950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vraiment sublime

je pense qu'elle se savoure mieux lorsque l'on l'écoute accompagner de l'élu de son coeur

quel interprétation
§nina§ vendredi 10 mars 2006 - 20h58 - il y a 1340 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
décidement... g pas de chance ... mais cette chanson je la dédie à une personne que j'ai aimais et que j'aime de tout mon coeur même si on est plus ensemble à mon salimo!
je croyais vraiment à notre histoire...la page que je dois tourner restera à touts jamais inachever.

merci pour la traductions
je le dedie aussi à tous les amoureux
Parvati mardi 5 juillet 2005 - 15h25 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'étais bien plus jeune quand cette chanson fut la premiere chanson d'amour à me toucher en plein coeur...c'est comme si c'était hier...
Eustacia vendredi 20 août 2004 - 15h23 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tu as raison cabo_love_alexia ! Moi aussi cette song me rappelle "i don't wanna miss a thing"... Cette musique me donne envie de pleurer ! Les paroles sont magnifiques et je ne suis pas du tout déçue pas la traduc' !!! Phil Collins est vraiment un artiste extraordinaire avec une interpretation parfaite... Bravo !!!!! amour
carbonell forever lundi 31 mai 2004 - 19h38 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ben putin foto_man on pe dire que sur cette traduction tu m'a devancé de quelque heure seulement je voulais la faire et juste quand je me decide je vois en cours d'ajout. ayaabusecensure enfin c pa de ta fote, mais je voulais faire cette traduction pour la dédicacer a mon amour donc je v faire comme si...
alors mon bébé ben comme je te l'ai deja dis cette chanson est le symbole de tout ce que je pense de toi, elle est manifik, elle resume tout, elle me fait penser a 'I dont wanna miss a thing' d'aerosmith.
je t'aime bébé, je t'aimais je t'aime et je t'aimeré toujours meme si je ne connais pas le futur, je c ke je resteré longtemps avec toi, je n'irai pas voir ailleur... je suis trop bien avec toi, tu m'aporte tout ce dont g besoin, tu m'apporte un equilibre dans ma vie, tu es tout pour moi...
bébé je t'aime jespere vraiment qu'on va pouvoir passer ces vacances en corse, je suis sur ke ce sera geniale. bébé je pense a toi tout le temps ou t pas avec moi, je t'aime je t'aime je t'aime... tu me manque.
@+ ma princesse kiss amouramouramouramour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons