La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 60210 Chansons - 115820 Membres - 274822 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Heaven Knows de Rise Against


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heaven Knows

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rise Against


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rise Against

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rise Against

Album - Revolutions Per Minute (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Revolutions Per Minute (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Heaven Knows

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rise Against


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Heaven Knows (Le Ciel Sait)
 
Le jour où j'ai appris à voler, je ne suis jamais redescendu,
Parfaitement je m'élèverai au-dessus de la couche de nuages,
 
Et de là-bas je voie les grilles de néons des villes,
Et six millions de gens qui gardent leurs feux allumés,
 
J'ai fait une fête en mon nom
Mais les heures se sont écoulées et personne n'est venu
J'ai incliné ma tête et j'ai prié pour avoir des ailes
Qui m'emmèneront vers cet endroit? vers toi
 
Je me suis vu à l'intérieur de toi, rêvant le rêve que je fais,
Tu recherches toujours ces réponses, elles ne sont pas à l'intérieur de tes poignets (1)
 
Et de là-bas je voie les grilles de néons des villes,
Et six millions de gens qui gardent leurs feux allumés,
 
J'ai fait une fête en mon nom
Mais les heures se sont écoulées et personne n'est venu
J'ai incliné ma tête et j'ai prié pour avoir des ailes
Qui m'emmèneront vers cet endroit? vers toi
 
J'ai fermé mes yeux comme on ferme des rideaux
J'ai pensé que j'entendais ta voix mais je pensais mal,
Parce que tu n'es plus du tout ici
Non, tu n'es plus du tout ici
 
Et donc je relève mon menton et la vie continue,
Le ciel écoute, les étoiles chantent,
Mais tu n'es plus du tout ici,
Et je n'ai plus à m'inquiéter.
 
(1) La personne dont le chanteur parle s'est suicidée en s'ouvrant les veines.

Réalisée par : Ettak
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nat0u jeudi 11 mai 2006 - 23h45 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow super! J'adore les paroles...
*°MaRy°* mercredi 14 septembre 2005 - 23h55 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais franchement est vraiment bonne..Une de mes préférées du groupe ! C'est juste trop bon j'ai pas d'autre mot !sourire
Quinny dimanche 12 juin 2005 - 20h36 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
*stie kelle est bonne cette toon la le groupe aussi déménage lol ser trp bon levon nos verre fete a rise against lol
CrashIntoMe lundi 28 mars 2005 - 7h31 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahhhhh wais trop fou comme tune la!!oui Dommage qu'elle ne soit pas bcp connue!!!
Muse oF a DowN vendredi 17 décembre 2004 - 23h46 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique, une grosse maitrise de la voix et beaucoup d'energie! Merci bcp pour la traduction rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons