Facebook

 

Paroles de la chanson «J'ai Pas Envie» par Mika


Tu m'as offert des roses, j't'ai envoyé dessus
T'as voulu faire une pause, j'ai dis on continue
T'as voulu la campagne, on habite Ă  Paris
Tu dis "non", je dis "oui"
T'as voulu du Gainsbourg, je t'ai mis Booba
T'as voulu faire l'amour, on a fait d'la zumba
T'as voulu un garçon, on l'a appelé Suzie
Tu dis non, je dis oui

Dire "je t'aime", c'est pas ça le problÚme
Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envie
J'ai pas envie
(non, non, j'ai pas envie)
De faire comme si
( non, non, j'ai pas envie )
Comme les maris
( non, non, j'ai pas envie ),
Qui disent oui
( non, non, j'ai pas envie )
J'ai pas envie, j'ai pas envie,
J'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie, j'ai pas envie,
Et si tu m'aimes viens me le dire
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi

T'as voulu le PĂ©rou, t'as eu que le bonnet
T'as voulu la grande roue, t'as eu le tourniquet
T'as voulu un amant, j't'ai dis c'est c'qu'on va voir
Tu dis "blanc", je dis "noir"

Dire "je t'aime", c'est pas ça le problÚme
Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envie
J'ai pas envie
( non, non, j'ai pas envie )
D'ĂȘtre gentil
( non, non, j'ai pas envie )
De faire le nid, de faire comme si
J'ai pas envie,
J'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie,
J'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le dire
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi

T'as voulu la passion, t'as eu des Mon Chéri
T'as voulu l'évasion, j't'ai acheté des kiwis
T'as voulu voir la mer, et on a vu la mienne
Tu dis "Rome", je dis "Vienne"

Parce que j'ai pas envie
( non, non, j'ai pas envie )
Qu'on se dit
( non, non, j'ai pas envie )
J'ai pas envie
( non, non, j'ai pas envie ),
J'ai pas envie
( non, non, j'ai pas envie )
J'ai pas envie, j'ai pas envie,
J'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie, j'ai pas envie,
ou si tu m'aimes viens me le dire
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con qu tu crois, cette chanson elle pour toi

__________
En écrivant cette chanson, Mika a choisi l'empreinte de l'originalité joyeuse, décalée et naïve dont il sait si bien se servir et avec laquelle il donne une étoffe lumineuse à ses chansons.
No Place In Heaven, retrouve l'allure vitaminée de Life In Cartoon Motion, cependant il serait faux de dire que Mika n'évolue pas car en effet ce nouvel opus part sur la base de la bonne humeur, mais avec un brin de mélancolie en plus, le nouvel album de Mika ne peut donc pas se résumer uniquement à des sons pop et de l'euphorie, bien que J'ai pas envie , l'une des quatre chansons en français de l'album, s'inscrive dans cette mécanique d'une musique entraßnante et de paroles insouciantes.

 
Publié par 1272 2 5 le 22 juin 2015, 18:54.
No Place in Heaven
Chanteurs : Mika
Producteurs : Mika

Voir la vidéo de «J'ai Pas Envie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lucieinthesky Il y a 2 an(s) 1 mois Ă  01:08
658 1 3 lucieinthesky Super commentaire, merci ! ;)
CaractĂšres restants : 1000