Facebook

 

Paroles de la chanson «Le Tango de la Femme Abandonnée» par Maïa Vidal

Le jour se lĂšve, je suis dans la rue,
je retourne seule chez moi.
Une autre nuit Ă  passer nue,
écroulée dans tes bras.
Mais si seulement j'avais su,
que ça finirait comme ça,
peut ĂȘtre bien j'aurai pu,
te résister cette fois.

Parce-que on sait bien
que je suis une idiote
quand on en vient Ă  toi et moi .
Tu peux faire autant des fautes
que tu veux, je serai la.
Tu me rejettes cent fois
et j'espérerai toujours.
Je sais que c'est pas bon pour moi,
mais au moins c'est pas l'amour!

C'est pas l'amour, c'est encore pire
de vivre dans un délire,
d'avoir trop honte de le dire
que cet homme m'enivre.
Et je me jette dans la danse,
je sais bien que je n'ai aucune chance
parce-que tu m' donnes pas d'espoir
et je me mets Ă  boire,
et Ă  attendre dans la terreur.

Et Ă  voir passer les heures
à voir battre mon cƓur,
au point que j'ai si peur
que ma vie devienne cette histoire,
ça c'était mon pire cauchemar
et je ne veux pas le croire.

Alors je me dis que c'est fini,
plus jamais je ne te reverrai,
que c'est n'est pas une vie
de toujours te chasser.
Et que je suis une jeune fille
qui mérite du respect.
Mais, si jamais tu me dis "oui ",
Tout ça je l'oublierai.

Ce soir je t'ai attendu,
j'ai bien rangé ma chambre
et je me suis maquillée .
J'ai commencé à t'attendre.
J'ai vu dans le miroir
qu'a force de battre mon cƓur
ma robe elle en tremblait.
J'ai attendu quatre heures,
je vois dans le reflet
une fille qui a changé
et que je n'connais pas,
qui se laisse emmener
par un gars qui en sait rien
de la vie entre ses mains,
mais au moins c'est par la mort.

C'est pas la mort c'est encore pire,
de vivre dans un délire,
d'avoir trop honte de le dire
que cet homme m'enivre.
Et je me jette dans la danse,
je sais j'n'ai aucune chance
parce-que tu me donnes pas d'espoir
et je me mets Ă  boire.
Et Ă  attendre dans la terreur,
Ă  voir passer les heures,
et à voir battre mon cƓur
au point que j'ai si peur
que ma vie devienne cette histoire.
C'Ă©tait mon pire cauchemar
et je ne veux pas le croire!

C'est pas la vie c'est encore pire,
de vivre dans un délire,
d'avoir trop honte de le dire
que cet homme m'enivre.
Et je me jette dans la danse,
je sais bien je n'ai aucune chance
parce-que tu me donnes pas d'espoir
et je me mets Ă  boire.
Et Ă  attendre dans la terreur,
Ă  voir passer les heures
et à voir battre mon cƓur .
Et maintenant j'ai vraiment peur
que ma vie soit cette histoire .
VoilĂ , mon pire cauchemar,
ĂȘtre la femme abandonnĂ©e.

__________
Merci de m'avoir lue :)
Cette chanson parle Ă©videmment d'une femme qui est prise dans une histoire d'amour compliquĂ©e. Elle essaie tant bien que mal de s'en dĂ©tacher mais l'autre revient et ils savent tous les deux qu'elle acceptera de le recevoir mĂȘme s'il faute toujours et encore...

 
Publié par 1418 2 6 le 1 août 2015, 11:04.
God is my Bike
Chanteurs : MaĂŻa Vidal

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000